SVT调查队[第二季]

EP.91(29)

윤여주

珉奎,你睡着了吗?

김민규 image

김민규

……

윤여주

你?

윤여주

你昨晚在干嘛呢,居然还在聊天?

윤여주

我浑身也疼,是不是该叫醒自己了?

김민규 image

김민규

……?尹汝珠?

윤여주

哦,我醒了

윤여주

不,可是尹汝珠?!她让我直接说出来,所以她自己都没说名字……

瓦拉克

윤여주

?!

김민규 image

김민규

你为什么现在在这里?

윤여주

??

김민규 image

김민규

我做了一个梦。

김민규 image

김민규

那里温暖而宁静。

김민규 image

김민규

“当时只有我和我妹妹。”

윤여주

「珉奎~!」

김민규 image

김민규

“我觉得我可以在那里说出来。”

김민규 image

김민규

“我喜欢你,姐姐。”

김민규 image

김민규

“而我妹妹的反应是……”

윤여주

“你不能这样做。”

김민규 image

김민규

我知道这是一场梦。

김민규 image

김민규

“好痛啊。”

윤여주

金珉奎!!

김민규 image

김민규

?!

广泛-

김민규 image

김민규

哦……抱歉

윤여주

哈哈……你疯了……

윤여주

你在哭吗?!

김민규 image

김민규

呃……呃?不……就这样吧。

윤여주

你到底梦到了什么,让你又哭又出汗?

윤여주

你难道一眼认不出我吗?!

김민규 image

김민규

对不起……真的对不起……

윤여주

反正...

윤여주

但那个梦究竟是什么?是噩梦吗?

윤여주

我从经验中得知,如果这种情况持续下去,即使你活下来,你也活不下去了!

윤여주

你想一起去医院吗?

김민규 image

김민규

...

김민규 image

김민규

不,真的没关系。

김민규 image

김민규

对不起,我刚才突然抱住了你。你当时一定很慌张吧?

김민규 image

김민규

如果顺荣知道了,那就麻烦了。姐姐,快点出去。

윤여주

不,我没事,你……

김민규 image

김민규

请离开

김민규 image

김민규

我知道顺荣焦虑不安以及你和姐姐吵架的原因都是因为我。

김민규 image

김민규

这就是我变成这样的原因……

김민규 image

김민규

我们不要制造任何将来我们俩单独相处的局面。

김민규 image

김민규

出去

윤여주

不,你在说什么……

이찬 image

이찬

姐姐!我找到文件和资料了..ㅎ!!

이찬 image

이찬

出来看看吧。闵奎也醒了,咱们赶紧决定吃什么吧。我饿了!

윤여주

不……哈……

砰-

이찬 image

이찬

已经摆上台面了!

이찬 image

이찬

到底发生了什么事?!

김민규 image

김민규

...

김민규 image

김민규

我拥抱了我的姐姐

이찬 image

이찬

是的?!!

이찬 image

이찬

兄弟,你真的疯了吗?!还是……!

이찬 image

이찬

(震惊)

이찬 image

이찬

你还喜欢你姐姐吗?(低声)

김민규 image

김민규

我非常清楚这样做是不对的。

김민규 image

김민규

我原以为担心顺荣是多余的担心。

김민규 image

김민규

时间已经过去很久了……

김민규 image

김민규

我想我在梦里很诚实

이찬 image

이찬

在下面...

김민규 image

김민규

我在梦里向姐姐表白,但她拒绝了我。

김민규 image

김민규

我醒来时,正在哭泣

김민규 image

김민규

其实我知道那是个梦,所以我一定是坦白了。

김민규 image

김민규

我觉得你的反应非常真实。

김민규 image

김민규

我感动得热泪盈眶

이찬 image

이찬

...

이찬 image

이찬

如果真是这样,我觉得我也瞒不住了……

김민규 image

김민규

把一切都告诉我。

김민규 image

김민규

我认为为了工作留在队里也未尝不可……

이찬 image

이찬

...哦真的吗..!

이찬 image

이찬

你想让我做什么?

김민규 image

김민규

...

이찬 image

이찬

是的……我猜你这么做是因为你不知道……

이찬 image

이찬

这真的让我头疼ㅠㅠ