Tim Investigasi SVT [Musim 2]
EP.91(29)
윤여주
Min-gyu, apakah kamu sedang tidur?
김민규
...
윤여주
Anda?
윤여주
Apa yang kamu lakukan semalam sampai kamu masih mengobrol...?
윤여주
... Tubuhku juga sakit, bukankah sebaiknya aku bangun?
김민규
...? Yoon Yeo-ju..?
윤여주
Oh, aku sudah bangun.
윤여주
Tidak, tapi Yoon Yeo-ju?! Dia menyuruhku untuk langsung mengatakannya, jadi dia bahkan tidak menyebut namanya...
Warak
윤여주
?!?!!
김민규
Mengapa kamu berada di sini sekarang...?
윤여주
??
김민규
'Aku bermimpi.'
김민규
'Di sana hangat dan damai'
김민규
'Hanya ada aku dan adikku.'
윤여주
"Min-gyu~!"
김민규
'Saya merasa saya bisa mengatakannya di sana.'
김민규
"Aku menyukaimu, saudari."
김민규
'Dan reaksi saudara perempuan saya adalah,'
윤여주
"Kamu tidak bisa melakukan ini."
김민규
'Aku tahu ini mimpi,'
김민규
'Sakit sekali.'
윤여주
Kim Min-gyu!!
김민규
?!
secara luas-
김민규
Oh maaf
윤여주
Ha... kau gila...
윤여주
Apakah kamu menangis?!
김민규
Uh...uh? Tidak...itu dia
윤여주
Mimpi apa sih yang membuatmu menangis dan berkeringat?
윤여주
Bukankah kamu langsung mengenaliku begitu melihatku?!
김민규
Maaf... Aku benar-benar minta maaf...
윤여주
Bagaimanapun...
윤여주
Tapi sebenarnya mimpi apa itu? Apakah itu mimpi buruk?
윤여주
Saya tahu dari pengalaman bahwa jika itu terus berlanjut, bahkan jika Anda selamat, Anda tidak akan bisa hidup!
윤여주
Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit bersama?
김민규
...
김민규
Tidak, tidak apa-apa kok.
김민규
Maaf karena tiba-tiba memelukmu. Kamu pasti sangat gugup, kan?
김민규
Jika Soonyoung mengetahuinya, akan sulit. Kakak, cepat keluar.
윤여주
Tidak, aku baik-baik saja, kamu...
김민규
Silakan pergi saja.
김민규
Aku tahu bahwa alasan Soonyoung cemas dan mengapa kau dan kakak perempuanmu bertengkar adalah karena aku.
김민규
Itulah mengapa aku seperti ini...
김민규
Jangan sampai kita menciptakan situasi di mana kita berdua akan sendirian di masa depan.
김민규
Keluar
윤여주
Tidak, apa yang kamu bicarakan...?
이찬
Kakak! Aku sudah menemukan dokumen dan materinya..ㅎ!!
이찬
Ayo keluar dan baca. Min-gyu juga sudah bangun, jadi mari kita putuskan menunya dengan cepat. Aku lapar!
윤여주
Tidak... ha...
bang-
이찬
Itu sudah ada di atas meja~!!
이찬
Apa yang sebenarnya terjadi?!!!
김민규
...
김민규
Aku memeluk adikku
이찬
Ya?!!
이찬
Bro, kamu beneran gila kan?! Tetap saja..!
이찬
(terkejut)
이찬
Apakah kamu masih menyukai kakak perempuanmu...? (berbisik)
김민규
Saya tahu betul bahwa hal itu tidak seharusnya dilakukan.
김민규
Kupikir mengkhawatirkan Soonyoung adalah kekhawatiran yang tidak perlu.
김민규
Waktu telah berlalu cukup lama...
김민규
Kurasa aku jujur dalam mimpiku
이찬
di bawah...
김민규
Aku menyatakan perasaanku kepada adikku dalam mimpiku, tetapi dia menolakku.
김민규
Saat aku bangun, aku menangis.
김민규
Sebenarnya, aku tahu itu hanya mimpi, jadi aku harus mengaku.
김민규
Menurutku reaksimu sangat realistis.
김민규
Aku sampai meneteskan air mata.
이찬
...
이찬
Jika memang seperti ini, kurasa aku pun tak bisa menyembunyikannya...
김민규
Ceritakan saja semuanya padaku.
김민규
Saya rasa bukan ide buruk untuk tetap berada di tim demi bisnis...
이찬
...Ah, benarkah..!
이찬
Kamu ingin melakukan apa?
김민규
...
이찬
Ya... kurasa kau melakukan ini karena kau tidak tahu...
이찬
Ini benar-benar bikin aku pusingㅠㅠ