捜査組SVT [シーズン2]

EP.91(29)

윤여주

ミンギュヤ？

김민규

..

윤여주

あなたは？

윤여주

昨夜何をしているのですか、まだ残談...

윤여주

…体も痛いのに覚醒しないかな

김민규

...？ユン・ヨジュ..？

윤여주

ああ、

윤여주

いいえ、しかしユン・ヨジュ？これを言うように言ったと名前もしないでください...

ワラク

윤여주

？！？！？

김민규

なぜ今来たのですか...

윤여주

??

김민규

「夢を見た」

김민규

「そこは暖かく平和でした」

김민규

「私と姉の二人だけだった」

윤여주

「ミンギュ～！」

김민규

「そこであれば…言えそうだった」

김민규

「お姉さん、好きです」

김민규

「そして姉の反応は、」

윤여주

「あなたはこれじゃない」

김민규

「夢だということはわかるけど」

김민규

「とても痛い」

윤여주

キム・ミンギュ！

김민규

?!

タック

김민규

あ…すみません

윤여주

ハ..あなたは狂った..

윤여주

??あなたは泣く？

김민규

ええと…いいえ...それ

윤여주

一体何を夢見て泣いて汗ばんだし..

윤여주

私を見たらすぐに？

김민규

すみません...本当に申し訳ありません...

윤여주

してください...

윤여주

ところで本当にどんな夢でしたか？悪夢でも見たの？

윤여주

私が体験して知っていますが、それが続くと、人が生きても生きることはありません！

윤여주

一緒に病院に行きますか？

김민규

...

김민규

いいえ、本当に大丈夫です。

김민규

突然中は残念でたくさん慌てた？

김민규

スンヨンが兄を知っていると困っています。

윤여주

いいえ、大丈夫だから...

김민규

やめてください。

김민규

スンヨンは兄が不安で姉妹と戦う理由です。

김민규

私はこれで…そうです。

김민규

今後二人しかいないことはしないでください。

김민규

出かけなさい

윤여주

いいえ、あなたは何を言うのですか...

이찬

お姉さん！書類と資料を見つけました。.ㅎ！

이찬

出て読んでミンギュヒョンも起きたからサッとメニュー決めましょう私お腹がすいた〜！

윤여주

いいえ…ハ…

コック

이찬

テーブルの上にいます〜！

이찬

一体何が起こったの？

김민규

...

김민규

私は姉を抱きしめました。

이찬

はい？

이찬

兄は本当にクレイジーですか？まだ..!

이찬

（うっとり）

이찬

まだお姉さんが好きなんです。

김민규

それではいけないことを本当によく知っています。

김민규

スンヨンの兄弟の心配も大丈夫だと思いました。

김민규

時間もかかりました…

김민규

夢の中では正直なところ

이찬

ハ...

김민규

夢の中で姉に告白しました。

김민규

起きてみると私は涙を流していた。

김민규

実は夢だと分かったけど、だから告白もしたんだよ

김민규

姉の反応はとても現実のようです。

김민규

涙が出た

이찬

...

이찬

このようにすれば、私も隠してくれないと思います...

김민규

ただ全部教えてください

김민규

むしろビジネスでチームに残るのも悪くないようで…

이찬

...アイト本当に..！

이찬

どうしたいのですが…？

김민규

...

이찬

はい。

이찬

これは本当に頭が痛いㅠㅠ