"Al principio era una broma, nosotros."_ [Historia de Crosswind]
#12-Inútil
전정국
....¿Has vuelto...?
La puerta del coche se abrió débilmente y entró la protagonista femenina, que tenía un aire ligeramente más discreto que antes.
이여주
.....
이여주
¿Sabías que... Park Jimin tiene una enfermedad mortal?
전정국
Sí, lo sabía bien.
이여주
......Ja..
전정국
No quiero una disculpa de mi hermana mayor.
전정국
Ya ni siquiera te pido que me quieras, ya ni siquiera quiero que me quieras...
전정국
...Pero me pregunto si... ¿mi hermana mayor realmente me amaba...?
Jeongguk enderezó su postura y giró su mirada hacia la protagonista femenina.
전정국
...dime que no me haré daño
이여주
¿Me estás pidiendo que te diga ahora si te amé...?
전정국
No,
전정국
Por favor dime si todavía soy tu novio.
전정국
No importa si mi hermana no me ama de verdad.
전정국
¿Sigo siendo tu novio?
이여주
...¿Qué pasa si digo que no?
전정국
No importa
전정국
Tampoco tengo grandes expectativas, pero
전정국
Soy un poco codicioso...
전정국
Quiero robarme por completo a mi hermana... Esta es mi avaricia.
이여주
...
전정국
Lamento decir esto, pero Park Jimin está enfermo ahora mismo.
전정국
No quiero quitarle eso.
이여주
...Si es posible que Park Jimin se cure, entonces haz lo mejor que puedas.
이여주
Quizás lo supere porque soy una basura más grande de lo que crees.
이여주
Simplemente muestra tu ternura...
La protagonista femenina mostró una sonrisa vana como si hubiera sido liberada.
Jeong-guk suspiró profundamente como si no tuviera otra opción, arrancó el auto y comenzó a conducir hacia algún lugar.
이여주
¿A dónde vas ahora?
전정국
...un hospital
이여주
hospital..?
이여주
¿Por qué el hospital de repente?
전정국
...¿Sabes qué enfermedad tiene Park Jimin?
La heroína apretó los dientes y meneó la cabeza.
전정국
...Voy a escuchar eso. También tengo historial médico.
전정국
Creo que deberías saberlo ya que ella es la esposa de esa persona.
전정국
Park Jimin me dijo que lo mantuviera en secreto.
이여주
...Está bien...Ve rápido...
La protagonista femenina parecía estar tratando de no demostrarlo, pero Jeongguk debe haber sentido su urgencia.
필요한 역
(Doctor) Sí, a partir de ahora...
Tan pronto como llegué al hospital, la sala de examen en la que entré estaba llena únicamente de los sentimientos desesperados de la protagonista femenina.
Jeong-guk no podía imaginarse el impacto que cada palabra que salía de la boca del médico suponía para la protagonista femenina.
Jungkook, que estaba parado allí mirando la espalda de la protagonista femenina con una apariencia caída, pudo adivinar que la condición de la protagonista femenina tampoco era buena.
이여주
...Entonces... ¿estás diciendo que no puedo sobrevivir ahora?
필요한 역
(doctor)......
필요한 역
Incluso si me opero, probablemente no podré superar esto...
이여주
¿Estás diciendo que incluso si me opero no habrá ninguna mejora?
이여주
¿Pero aún así vas a morir?... ¿El mejor Park Jimin del mundo...?
필요한 역
(Doctor)...Por favor tenga cuidado de no estresarse mientras estamos juntos...
필요한 역
(Doctor) Nunca se sabe lo que puede pasar, así que absténgase de salir incluso si se siente bien.
이여주
ja ja ja.....
¿Por qué... este vacío y frustración...?
¿Por qué esa persona dijo que realmente ya se acabó?
Siento que mi corazón se va a romper...
이여주
(Trago)...
필요한 역
(Doctor)...Sé que sientes una gran sensación de pérdida...
필요한 역
(Doctor) En momentos como estos, necesitas estar aún más tranquilo y sereno. Mantente fuerte...
이여주
......Todo eso...no es necesario...
이여주
Park Jimin se está muriendo... ¿Cómo es posible que no me importe...?
이여주
Dijo que no podía salvarte... No importa cuánto lo intentaras, ¡aún morirías, Park Jimin!...
전정국
Hermana... primero cálmate...
이여주
¡¡¡Déjalo ir!!!.....
이여주
¿Qué carajo? ¿Estás actuando como si nada hubiera pasado?
이여주
Me engañaste con un tipo como Park Jimin... Debiste estar muy desesperada porque no pudiste atraparme. ¡¿Me estás diciendo eso ahora?!
이여주
Si no puedes salvar a Park Jimin y no hay nada que puedas hacer como médico, ¡entonces deberías arrodillarte ante el paciente o el tutor!...
이여주
Palabras como estas... son inútiles... (trago saliva)
전정국
...Me voy por ahora...
전정국
Lo siento, profesor... Creo que Yeoju está muy emocionada.
전정국
Salgamos primero, hermana...
이여주
......
Yeo-ju apretó los dientes y, con el apoyo de Jeong-guk, salió con dificultad de la sala de examen.
전정국
Ja....
전정국
Hermana, ¡de verdad...!
이여주
.....
Golpear-...
Toc, toc-...
이여주
(Kook)...
전정국
Ja...
Jungkook se tragó lo que estaba a punto de decir nuevamente mientras miraba a la protagonista femenina que apretaba su mano con fuerza y derramaba lágrimas.
전정국
...Deja...de llorar...
전정국
Realmente me voy a desplomar...
이여주
....uf...uf....
이여주
Lo siento, Jungkook... suspiro...
Yeo-ju bajó la cabeza y cerró los ojos con fuerza, luego le habló a Jeong-guk.
이여주
..Lo siento mucho, mucho, y lo siento de nuevo...
이여주
No deberías traerme aquí así...
이여주
...Lo siento mucho...Jungkook...
전정국
...solo necesitas saber
전정국
Si mi hermana sabe aunque sea un poquito de lo mucho que he estado soportando, eso es suficiente para mí.
전정국
...así que deja de llorar
전정국
Mírame.
이여주
Oh... sollozo....
La protagonista femenina miró atentamente a Jeong-guk a los ojos, y Jeong-guk continuó hablando.
전정국
...Ahora realmente está empezando.
전정국
Tienes que estar decidido, ¿vale?
이여주
(Asentir-)
전정국
...se está moviendo en la organización
전정국
Puede que no pase mucho tiempo antes de que nuestros hogares y negocios sean invadidos.
전정국
Pero no puedo intervenir unilateralmente. La otra persona es Lee Yeo-ju, director ejecutivo de YJ Group.
전정국
Estoy diciendo que no puedes precipitarte al agua.
이여주
......
전정국
Podrían cometer un atentado con bomba o disfrazarse de empleados e irrumpir en la empresa.
전정국
Ese tipo de cosas se convierten en un problema tan grande que es fácil para la policía tomar medidas...
전정국
Tal vez un secuestro
전정국
Aunque les des medicinas, morirán sin que lo sepas...
전정국
Utilizaremos todos los medios posibles para encontrar al culpable.
전정국
Sé que en las organizaciones, esos asesinatos por encargo a gran escala se consideran batallas individuales.
전정국
O sé que 4~5 personas forman un equipo y negocian la cantidad como N panes.
전정국
Entonces, si pasas el rato conmigo, no habrá grandes problemas.
이여주
Suspiro....
전정국
Sé que estás muy molesto...
전정국
Como dijo el médico antes, hay que tener determinación.
전정국
Si caes aquí...sabes que Park Jimin también se decepcionará.
전정국
Así que tienes que luchar para sobrevivir el mayor tiempo posible.
전정국
Te ayudaré.
이여주
....(asentir-)
전정국
Extraño a Park Jimin
이여주
....!!
전정국
Ahora que he oído que es un tumor cerebral, estoy aún más preocupado...
이여주
....eh..
전정국
Porque más adelante, aunque quieras verlo, puede que no puedas.
전정국
Ve. A Park Jimin.
이여주
....¿en realidad?
이여주
¿Está bien eso?
전정국
...Sí..
전정국
Si es lo que quiere mi hermana, iré con gusto...aunque sea mi marido.
이여주
....gracias..Jungkook....
¡¡¡Sonting!! (2688 caracteres para celebrar el regreso!!)