Espejo Flor Agua Luna [BL]
ep.1_El día que nos conocimos



김석진
¿Tomaste tu medicina ayer?


박지훈
Sí, comí.


김석진
¿Sintió algún dolor o molestia?


박지훈
Sí, estoy bien.


김석진
*¿Cómo están tus signos vitales?

* Signos vitales: Signos básicos necesarios para mantener la vida del paciente, como la presión arterial y el pulso.


박지훈
No importa cuánto tiempo haya estado en el hospital, ¿cómo puedo saber mis signos vitales?


김석진
¿Qué haces esta mañana, Park Ji-hoon? ¿Maestro Kim? Vital


김재환
La temperatura corporal, el pulso y la respiración son signos vitales normales.


김석진
Está bien


박지훈
grandeza..


김석진
Vámonos ya. Se acabaron las rondas matutinas.


박지훈
¡Ah...! Jungkook hyung


전정국
¿oh?


박지훈
(Una mirada que claramente dice que tiene algo que decir)


전정국
Ve primero, yo te seguiré.


김재환
Ven rápido

Toc toc-))


박지훈
Oye, ¿el profesor Seokjin vendrá para las rondas de la tarde?


전정국
¿No vienes? No esperes mucho. Creí que te iban a operar.


박지훈
Ah, okey


전정국
Normalmente, sólo los médicos residentes vienen para las rondas de la tarde.


전정국
También agradezco que todos vengan cuando no tienen cirugía.


박지훈
Sí, sí, lo entiendo.


박지훈
Deja de insistir y simplemente vete.


김석진
Ahora ve y haz tus negocios.


김재환
Bueno, nos vemos luego.


황민현
Kim Seok-ji~


김석진
¿Qué, regresas de hacer rondas?


황민현
Entonces ¿A dónde vas?


김석진
Hola


박지민
Oh, hola


황민현
Lo olvidé. Ya puedes irte.


박지민
Hasta luego


황민현
Por cierto, vi a tus residentes antes, pero ¿dónde está tu interno?


김석진
Estaba hablando con Jihoon


김석진
Supongo que nos hemos vuelto muy cercanos.


황민현
¿Por qué miras así, Sam?


김석진
¿Qué está diciendo este tipo, profesor Gyuri?


장규리
¿Sí?


김석진
Por favor, hágamelo saber qué paciente tiene cita hoy.


장규리
espera un minuto...


장규리
Las reservas están completas


장규리
Pienso que deberías seguir trabajando sin descansar.


황민현
¡Ja! ¡Buen trabajo!


김석진
Ah... No podré ver a Jihoon hoy...


황민현
Lo estás haciendo bien sola, ¿ya tienes 19 años este año?


김석진
Sí...


황민현
¿Y qué tal el almuerzo? ¿Comiste?


김석진
No puedo comer hoy


황민현
Oye... ¿Adónde vas?


박지훈
Yo, Park Ji-hoon, tengo 19 años y he pasado medio año de mi vida enterrado en este hospital.

entonces.....


박지훈
Voy a explicar la cronología de este hospital.

(Es cierto que hago esto porque me aburro)


박지훈
Hace unos 6 años en 2014

Cuando tenía 13 años y estaba en la escuela primaria, mi padre falleció.

Estaba tan desconsolado que enfermó con la enfermedad 'Mulanit Famous'.

En ese momento llegué al hospital de la mano de mi madre.

No es mi médico de cabecera, el cirujano torácico Seokjin Kim

Conozco a Kim Seok-jin, un simple estudiante de medicina.


박지훈
Ahora que lo pienso, yo crié al señor Kim.


박지훈
Desde estudiantes de medicina hasta internos, residentes y especialistas


박지훈
Ja.. lágrimas (mojadas)

De todos modos...de todos modos

Y hace 3 años en 2017

Incluso mi madre falleció

El maestro Seokjin pagó mis facturas del hospital y mis gastos de manutención.


박지훈
Entonces, ¿eso significa que no fui yo quien crió a Seokjin o que Seokjin me crió a mí?


박지훈
Pero eso no es lo importante.

Así que, en conclusión, yo


박지훈
Quiero salir afuera


박지훈
Dios mío, ¿soy tan bueno que me quitaste la salud?


박지훈
Bueno, con una cara como esta, hasta Dios estaría celoso.


박지훈
Aunque tengo tendencia a ser demasiado jactancioso.


김석진
¿Qué estás haciendo? ¿En el aire?


박지훈
Oh Dios mío, qué desastre

ep.1 El día que nos conocimos_Sabía que me enamoraría