硬化水月_鏡花水月[BL]
ep.1_私たちが初めて会ったその日に



김석진
昨日薬を食べましたか?


박지훈
はい、食べました。


김석진
病気や不快なことはありませんでしたか?


박지훈
はい。


김석진
*バイタルはどうですか?

*バイタル:血圧、脈拍など患者の生命維持のための基本的な兆候


박지훈
どんなに病院に長くあったかバイタルを私がどのように知っていますか...


김석진
..朝から何をしているのかパク・ジフン?


김재환
体温、脈拍、呼吸はすべて正常なバイタルレベルです


김석진
わかりました


박지훈
大..


김석진
さあ、行きましょう。


박지훈
ああ..!ジョングク兄弟


전정국
え?


박지훈
(誰が見ても言っているという表情)


전정국
まず行きましょう。


김재환
早く来ます

ドリュー-))


박지훈
お兄さん、午後の会診にソクジンサムに来ますか?


전정국
来ませんか?期待しないでください。


박지훈
あ…そうです。


전정국
もともと午後の会診は通常レジデントの先生だけです。


전정국
手術がないときに来てくれることも感謝しています。


박지훈
はい〜はい


박지훈
やめましょう。もうやめましょう。


김석진
今あなたも行って見てください。


김재환
はい、お会いしましょう。


황민현
キム・ソクジイン〜


김석진
なんだ、回進回ってくる道?


황민현
だからどこに行ったの?


김석진
こんにちは


박지민
ああ、こんにちは


황민현
忘れていた今行ってみてもいい


박지민
お会いしましょう。


황민현
とにかくあなたのレジデントは先ほど見ましたが、インターンはどこにいますか?


김석진
ジフンと話していました。


김석진
とても親しくなったみたい


황민현
表情なぜサムナ?


김석진
話は何ですか、キュリサム


장규리
はい?


김석진
今日、私の診療予約患者を教えてください。


장규리
しばらく...


장규리
予約がいっぱいです。


장규리
ただ休んではいけません。


황민현
ああ、頑張ってください。


김석진
ああ…今日はジフンを見に行かないでしょう…


황민현
一人でいいだろう、今年はもう19歳か?


김석진
だから..


황민현
ランチは?食べましたか?


김석진
今日は食べられません。


황민현
ああ..!どこでそのように飛びますか。


박지훈
パク・ジフン、19歳の人生半年をこの病院に骨を埋めて生きた

だから.....


박지훈
この病院に年代記を説明しようとしている

(退屈してこれは正しい)


박지훈
約6年前2014年

13歳のチョーディングだった私の父が亡くなりました

大きく心配して「ムラニットフェイマス」の病気になる

その時、母親の手を握って病院に来た私

私の担当医であり、胸部外科専門のキム・ソクジンではない

一人の医学生キム・ソクジンに会う


박지훈
そういえばキム先生私がアップして育った


박지훈
医大生からインターン、レジデント、専門医まで


박지훈
ハ..涙(湿ㅡハ)

とにかく...とにかく

そして3年前の2017年

お母さんも戻ってきて

ソクジンサムは病院で生活し、代わりに出した。


박지훈
それで、私はソクジンサムを育てたのではなく、ソクジンサムが私を育てたのですか?


박지훈
重要なのはこれではありません。

だから結論として


박지훈
外に少し出たい


박지훈
神よ、私はとても元気で健康を取り除きましたか?


박지훈
あなたがこれほど顔であれば、神は泉が出るでしょう。


박지훈
私は少し過度に良い傾向がありますが、


김석진
何してるの?


박지훈
갸ㅑ갸ㅑ갸ㅑ갸댜ㅑ투ㅡ아ㅐ야ㅑㅐ

ep.1私たちが初めて会ったその日に_愛することができると思いました