镜花水月 [BL]

第一集:我们初次相遇的那一天

김석진 image

김석진

你昨天吃药了吗?

박지훈 image

박지훈

是的,我吃了。

김석진 image

김석진

你感到任何疼痛或不适吗?

박지훈 image

박지훈

是的,我没事。

김석진 image

김석진

你的生命体征如何?

*生命体征:维持病人生命所必需的基本体征,例如血压和脉搏。

박지훈 image

박지훈

无论我住院多久,我怎么才能知道我的生命体征呢?

김석진 image

김석진

朴志勋,你今天早上在做什么?金老师?重要

김재환 image

김재환

体温、脉搏和呼吸都是正常的生命体征。

김석진 image

김석진

好的

박지훈 image

박지훈

伟大……

김석진 image

김석진

我们现在走吧。上午的查房结束了。

박지훈 image

박지훈

啊!柾国哥

전정국 image

전정국

呃?

박지훈 image

박지훈

(他脸上明显带着有话要说的表情)

전정국 image

전정국

你先走,我随后。

김재환 image

김재환

快来

咚咚咚——))

박지훈 image

박지훈

嘿,硕珍老师下午会来巡视吗?

전정국 image

전정국

你不来吗?别抱太大希望了。我还以为你要去做手术呢。

박지훈 image

박지훈

哦好的

전정국 image

전정국

通常情况下,只有住院医生才会来参加下午的查房。

전정국 image

전정국

我也很感谢大家在没有手术的时候也来参加。

박지훈 image

박지훈

是的,是的,我明白了。

박지훈 image

박지훈

别唠叨了,赶紧走吧。

김석진 image

김석진

现在你去忙你的生意吧。

김재환 image

김재환

好的,回头见。

황민현 image

황민현

金硕智~

김석진 image

김석진

什么?你巡视完回来了吗?

황민현 image

황민현

那你要去哪里?

김석진 image

김석진

你好

박지민 image

박지민

哦,你好

황민현 image

황민현

我把这事忘了。你可以走了。

박지민 image

박지민

回头见

황민현 image

황민현

对了,我之前见过你们的住院医师,但是你们的实习生在哪里?

김석진 image

김석진

我当时正在和智勋聊天

김석진 image

김석진

我想我们已经变得非常亲近了。

황민현 image

황민현

山姆,你怎么看起来是这个样子?

김석진 image

김석진

圭里老师,这家伙在说什么?

장규리 image

장규리

是的?

김석진 image

김석진

请告诉我今天哪位病人有预约。

장규리 image

장규리

等一下...

장규리 image

장규리

预订已满

장규리 image

장규리

我认为你应该继续工作,不要休息。

황민현 image

황민현

哈!干得好

김석진 image

김석진

啊……今天见不到智勋了……

황민현 image

황민현

你一个人过得很好,你今年已经19岁了吗?

김석진 image

김석진

是的...

황민현 image

황민현

午饭呢?你吃了吗?

김석진 image

김석진

我今天吃不下东西

황민현 image

황민현

嘿!你要跑到哪儿去?

박지훈 image

박지훈

我,朴志勋,今年19岁,已经在这家医院里度过了半年的时光。

所以.....

박지훈 image

박지훈

我将介绍这家医院的发展历程。

(我这么做的确是因为无聊)

박지훈 image

박지훈

大约6年前,也就是2014年

我13岁上小学的时候,父亲去世了。

他伤心欲绝,患上了“穆拉尼特·法莫斯”这种疾病。

那时,我拉着母亲的手来到医院。

不是我的主治医生,胸外科医生金硕珍(Seokjin Kim)。

我遇到了金硕珍,一个普通的医学生。

박지훈 image

박지훈

现在想想,金先生确实是我养大的。

박지훈 image

박지훈

从医学生到实习医生、住院医生和专科医生

박지훈 image

박지훈

哈……眼泪(湿的)

总之……总之

三年前,也就是2017年

连我母亲也去世了。

Seokjin老师帮我支付了医疗费和生活费。

박지훈 image

박지훈

所以,这是否意味着我没有养育硕珍,或者硕珍养育了我?

박지훈 image

박지훈

但这并非重点。

综上所述,我

박지훈 image

박지훈

我想出去。

박지훈 image

박지훈

我的天哪,难道我真的那么好,以至于你夺走了我的健康吗?

박지훈 image

박지훈

嗯,长成这样,连上帝都会嫉妒。

박지훈 image

박지훈

不过,我确实有点爱吹牛。

김석진 image

김석진

你在干什么?飞到空中吗?

박지훈 image

박지훈

我的天哪,真是乱成一团。

第一集:我们初次相遇的那天——我知道我会爱上他