Nos vemos de nuevo
23. Noticias



고애선(나)
Hermana..


고애선(나)
¡Hermana!


고애선(나)
(saltar)...


고애선(나)
Hermana...tengo que ir a verla..!


백현
No te vayas...


고애선(나)
Te extraño...


백현
De ninguna manera...


이백화
¿Qué tal si le dices que se vaya y vuelva?


이백화
Sólo 3 años...


백현
bueno...


고애선(나)
Entonces, Baekhyun, ¿puedo dejarte esto a ti?


백현
¡eh!


지선
Hermana...¿a dónde vas?


고애선(나)
EE.UU..


윤서
No te vayas...


고애선(나)
Te extraño mucho, hermana.


백현
Buen viaje...


백현
Esperaré...por siempre...


고애선(나)
Gracias..(da un beso)


백현
(Abrazándose fuerte) No te enfermes y ven rápido.


고애선(나)
eh..


이백화
Tienes que venir rápido...Aeseon...


지선
Hermana...que tengas un buen viaje..!


윤서
Luego


윤서
Aquí hay un mapa...


찬열
Oh Dios... Casi muero haciendo un mapa...


고애선(나)
Gracias a todos...¡volveré!

3 años después...


고애선(나)
¿No hay japoneses en nuestro país?


고애선(나)
¿Por qué?... Ese anciano de allí...

지나가는 행인
¿eh?


고애선(나)
¿Por qué desaparecieron los japoneses de nuestro país?

지나가는 행인
¡Soy independiente!


고애선(나)
¿Sí?


고애선(나)
¿Independencia? ¿Nuestro país?


고애선(나)
¡Gyaaaaaaaaaa!


고애선(나)
Independencia...tu...

Vi a mi hermana justo antes de que llegara el tren.


고애선(나)
¿Hermana?


고애선(나)
¡¿Hermana Aesoo?!?!

Corrí directamente hacia mi hermana.

pero..

Oigo un ruido sordo

Mi cuerpo flotaba

Y no recuerdo nada


고애선(나)
Ugh...tú...


고애수
¡Aeseon, despierta! Mi hermana está aquí... ¿de acuerdo?


고애선(나)
Esto no es un sueño ¿verdad?


고애수
Sí...levántate...(las lágrimas caen)


고애선(나)
Lo siento... pero...


고애선(나)
Mamá... iré a verte... así que... ah... uf...


고애수
¡Vamos Ae-seon! ¡Despierta!


고애수
Puaj....