また会いましょう
23.ニュース



고애선(나)
姉..


고애선(나)
お姉ちゃん!


고애선(나)
(餅)..


고애선(나)
お姉さん…見に行かなければならない…!


백현
行かないで...


고애선(나)
姉が…見て…欲しい…


백현
いいえ...


이백화
行くと言うのはどうですか?


이백화
3年ぶり..


백현
わかりました…


고애선(나)
それでは、ここでペク・ヒョンアにお任せできますか?


백현
うん!


지선
お姉さん…どこですか?


고애선(나)
アメリカ..


윤서
行かないで...


고애선(나)
姉が…たくさん…見たい…


백현
おやすみなさい...


백현
お待ちしています…いつまでも…


고애선(나)
ありがとう..(ポポをしてくれる)


백현
(抱きしめて)..痛くないで早く来て..


고애선(나)
うん..


이백화
早く来なければなりません…


지선
お姉ちゃん…行ってきて…!


윤서
後にエㅔㅇ


윤서
ここで地図...


찬열
ええと…地図を作る


고애선(나)
ありがとう…みんな…行ってきます!

3年後...


고애선(나)
我が国..に..日本人が..ない..?


고애선(나)
なぜか……あのおじさん…

지나가는 행인
うん?


고애선(나)
韓国になぜ日本人が消えたのですか?

지나가는 행인
独立したよ!


고애선(나)
はい?


고애선(나)
独立ですか?韓国が..?


고애선(나)
꺄아아아아아아아


고애선(나)
独立だ。

あの戦車が入る直前、姉が見えた。


고애선(나)
お姉さん?


고애선(나)
お姉さん?!?!

私はすぐに姉に飛びました。

しかし..

私は…

내 몸은 부웅 떡

そして何も覚えていない


고애선(나)
ㅇ...ㅓㄴ..ニー..


고애수
愛善ああ起きて!お姉さんここにいるじゃないですか…うん?


고애선(나)
これ…夢じゃない…?


고애수
うん…起きてみて…(涙が落ちた)


고애선(나)
すみません……………………………


고애선(나)
おお………………………………


고애수
ゴエソン!起きて!


고애수
うーん....