À bientôt

23. Actualités

고애선(나)

Sœur..

고애선(나)

Sœur!

고애선(나)

(saut)...

고애선(나)

Ma sœur... il faut absolument que j'aille le voir !

백현

N'y va pas...

고애선(나)

Tu me manques...

백현

Certainement pas...

이백화

Et si vous lui disiez de partir et de revenir ?

이백화

Seulement 3 ans...

백현

d'accord...

고애선(나)

Alors, Baekhyun, puis-je te laisser faire ?

백현

hein!

지선

Ma sœur... où vas-tu ?

고애선(나)

USA..

윤서

N'y va pas...

고애선(나)

Tu me manques tellement, ma sœur.

백현

Faites un bon voyage...

백현

J'attendrai... pour toujours...

고애선(나)

Merci… (envoie un baiser)

백현

(L'étreignant fort) Ne tombez pas malade et venez vite.

고애선(나)

hein..

이백화

Tu dois venir vite... Aeseon...

지선

Ma sœur... Bon voyage !

윤서

Plus tard

윤서

Voici une carte...

찬열

Oh là là... J'ai failli mourir en faisant une carte...

고애선(나)

Merci à tous... Je reviendrai !

3 ans plus tard...

고애선(나)

Il n'y a pas de Japonais dans notre pays ?

고애선(나)

Pourquoi ?... Ce vieil homme là-bas...

지나가는 행인

hein?

고애선(나)

Pourquoi les Japonais ont-ils disparu de notre pays ?

지나가는 행인

Je suis indépendant !

고애선(나)

Oui?

고애선(나)

L'indépendance ? Notre pays ?

고애선(나)

Gyaaaaaaaaaa

고애선(나)

L'indépendance...vous...

J'ai vu ma sœur juste avant l'arrivée du train.

고애선(나)

Sœur?

고애선(나)

Sœur Aesoo ?!?!

J'ai couru directement vers ma sœur.

mais..

J'entends un bruit sourd

Mon corps flottait

Et je ne me souviens de rien

고애선(나)

Beurk... toi...

고애수

Aeseon, réveille-toi !! Ma sœur est là... d'accord ?

고애선(나)

Ce n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?

고애수

Oui... lève-toi... (des larmes coulent)

고애선(나)

Désolé... mais...

고애선(나)

Maman... je vais te voir... alors... ah... ouf...

고애수

Allez Ae-seon !!! Réveille-toi !!

고애수

Pouah....