Universidad Nacional de Seúl

EP.7 Ver la entrevista

이지영

Regresaré~

성한빈

Sí, duele, así que no exageres.

이지영

Sí~

ㅡㅡㅡ

성한빈

Ah, me aburro... También tengo que trabajar... Es una vergüenza seguir quedándose aquí gratis.

성한빈

¿Qué? ¿Qué es esto? ¿Un mercadillo? ¿Un periódico? A ver... ¿Una limpieza de casas... un restaurante de pollo... buscando trabajadores?

성한빈

Supongo que tendré que buscar trabajo aquí. Necesito llamar a este número... Dijiste que tienes teléfono fijo.

성한빈

¿Hola? ¿Es ese... lugar de pollo de allá?

성한빈

Primero que todo... escuché que me están pidiendo que vaya a una entrevista... Supongo que tendré que ir y ver.

성한빈

Hmm... Dije que estaba en algún lugar... ¡Oh! Está por allá.

성한빈

Disculpe

여직원1

Bienvenidos~ ¿Cuántos minutos tomará?

성한빈

Ah... No vine aquí a comer pollo, vine aquí para una entrevista...

여직원1

Ah, entra en la habitación que ves allí.

성한빈

S..Disculpe

사장

¿vienes a una entrevista?

성한빈

Yo soy el que llamó

사장

Sí, por favor siéntese.

사장

¿Cuántos años tiene?

성한빈

Tengo 23 años

사장

Ah, ya veo. ¿Alguna vez has probado un restaurante de pollo?

성한빈

No, no la hay.

사장

¿Tiene usted la determinación o resolución de hacerlo bien si se lo piden?

성한빈

Sí, si me dices que lo haga, puedo hacerlo todo.

사장

Hmm... Ya que dijiste que no tienes experiencia laboral, ¿puedes empezar a trabajar mañana sin un currículum?

성한빈

seguro

사장

Ah, por favor, también envíeme una copia de su libreta de ahorros. Por favor, traiga su identificación.

성한빈

S..Identidad..Libreta de ahorros..Uh, vale, lo entiendo.

이지영

He vuelto~ ¿A dónde fuiste?

Tititititti

이지영

¿Eh? ¿Dónde has estado?

성한빈

Ah.. tengo una pregunta..

이지영

¿Qué?

성한빈

Libreta de ahorros... ¿copia?... Me pidieron que trajera eso y algún tipo de identificación, pero ¿qué es eso?

이지영

Oye, ¿quién?

성한빈

Bueno... hoy vi algo llamado entrevista.

이지영

¿Eh? ¿Una entrevista?

성한빈

Ah, no, estoy tratando de ayudar porque escuché que se puede ganar dinero haciendo algo llamado trabajo.

이지영

Ah... no tienes que hacerlo...

성한빈

¡Aun así...! Tengo que irme porque dijeron que tengo que empezar a trabajar mañana.

이지영

Ugh...qué... ¿y dónde está?

성한빈

restaurante de pollo

이지영

Ya veo... Por cierto, no tienes copia de tu libreta bancaria ni de tu DNI.

성한빈

Bueno... supongo que me rendiré...

이지영

Te ayudaré con el trabajo. ¿Dónde está el gallinero?

성한빈

Estaba en el periódico...¡aquí!

이지영

Ah, solo un momento

ㅡㅡㅡㅡㅡ

성한빈

¿Por qué...por qué?

이지영

Lo resolví~

성한빈

¿en realidad?..

이지영

Primero, decidí enviar una copia de mi libreta bancaria y dije que mi identificación era de extranjero.

성한빈

¿extranjero?

이지영

Esta no es una persona coreana, sino una persona de otro país.

성한빈

Ah~

이지영

Aún así, me alegro de que hayas decidido ir a trabajar.

성한빈

Trabajar en Corea es un gran logro para mí.

이지영

Cuando regreses a Joseon, asegúrate de contarle a la gente sobre esta Corea.

성한빈

Claro que el futuro de Seúl está lleno de cosas increíbles. Sin duda, me llevaré algunos artículos de Seúl.

이지영

Está bien~ Cuando recibas tu sueldo, cómpralos todos y llévalos contigo.

성한빈

Voy a lavarme

이지영

Tengo algo que hacer en mi habitación.

성한빈

Oh, está bien~ Entonces iré a lavarme.

이지영

Algún día... volveré a la dinastía Joseon... Debería al menos escribir una carta con antelación...

ㅡㅡㅡㅡ

이지영

Te envío mis últimos saludos, esperando verte de nuevo algún día. Si encuentras esta carta, debe ser de la dinastía Joseon, ¿verdad?