Estudiante, esto es ilegal.

41

11:50 PM

31 de diciembre de 2020

Esta es mi casa (la de Seoyeon)

Ah, ¿por qué saltó el tiempo así? Bueno, supongo que simplemente me deformé en el tiempo porque no quería escribir.

De todos modos, gracias a mis padres que insistieron en que debía pasar el Año Nuevo con ellos cuando fuera adulto, bajé a la casa de mis padres por primera vez en mucho tiempo.

김서연

#Lo siento, oppa... Mamá de repente me dijo que viniera... (pausa)

정호석

¡No! Claro que tengo que ir cuando mi suegra me llama. Es natural desde la perspectiva de mis padres.

김서연

#Aún así...me gusta estar con mi hermano..

정호석

#Estoy bien, pásalo bien con tus padres.

김서연

... ¡Guau, mi hermano era así de genial!

서연엄마

¡Oye! ¿Siempre estás con el móvil cuando estás con mamá y papá?

김서연

¡Ahhh! Me duele... No me golpees.

서연엄마

¿Qué demonios? ¿Qué demonios es esto?

김서연

¡Aaah!! ¡No lo hagas!

서연엄마

¿Pero qué miras que te hace reír tanto? ¿Es tu novio?

김서연

..jaja secreto

서연엄마

¿Dios mío? Mira esto...

김서연

Solo queda un minuto

서연엄마

Oh, ya eres un adulto... Qué niño tan infantil...

김서연

¿Qué me pasa?

서연엄마

¿Preguntas porque no sabes?

김서연

Oye, ya viene el año nuevo, pasémoslo con una sonrisa, mamá.

서연엄마

Jajajaja sí

En la televisión estaban mostrando una cuenta regresiva para el Año Nuevo.

00:00 AM

Me hice adulto

Timbre cansador-

김서연

-¿Hola?

정호석

-Cariño, eso es cierto.

김서연

-¡Oppa! ¡Feliz Año Nuevo!

정호석

-Felicitaciones por convertirte en adulta, Seoyeon.

김서연

-Ya veo...ya soy adulta...

정호석

-¿Puedes salir afuera un momento?

김서연

-¿Eh? ¿Por qué afuera?

정호석

—No, no se ven bien las estrellas aquí en Seúl, así que míralas. No habrá muchas estrellas en el campo.

김서연

—¿Entonces hacemos una videollamada? Te veré la cara también.

정호석

-¡Está bien, abrígate bien!

김서연

-¡eh!

서연엄마

¡Dios mío! ¿Adónde vas con toda esa ropa? ¡Me muero de frío!

김서연

..Mamá, me preguntaste antes si tenía novio, ¿verdad?

서연엄마

Sí, así es.

김서연

Iré a hablar con mi novio.

¡estallido!

서연엄마

...jaja que tengas una buena cita

김서연

-Wow... Oppa, ¿ves las estrellas allí?

정호석

-Hmm...no lo puedo ver muy bien.

김서연

¿En serio? Es difícil verlo en tu teléfono, así que envíalo.

정호석

-Entonces tendré que verlo yo mismo.

김서연

-¿eh?

정호석

Las estrellas son definitivamente más bonitas cuando las ves en persona.

정호석

Tú también

김서연

¿Oppa...? ¿Te estoy viendo ahora mismo? ¿No eres un holograma?

Cuando Seoyeon se sobresalta, cuelga el teléfono y agarra una de sus manos, entrelazándolas.

정호석

No es un holograma, es real. Se siente así.

김서연

No... ¿Cómo supiste de este lugar?

정호석

Descubrí la casa original después de rogarle a Seokjin.

김서연

Wow... La casa de mis padres también fue captada por mi hermano.

정호석

¿Por qué? No me pueden atrapar.

김서연

Si pelearas con tu hermano, habrías perdido tu lugar para huir.

정호석

Oh... ¿Estabas planeando pelear conmigo?

김서연

Por eso dije si. Si.

정호석

Jajajaja bueno ¿y qué vamos a hacer con lo de vivir juntos?

김서연

Aún no he dicho que lo haré~

정호석

Entonces ¿por qué no entras ahora y les pides permiso a tus padres?

김서연

¿Eh? ¿Estás loco?

정호석

No, ¿no estás loco?

김서연

¿Qué...? ¿Estás pidiendo permiso para vivir juntos sin siquiera conocer a mis padres?

정호석

¿Me has visto?

김서연

eh..?

서연엄마

¡Dios mío! Hoseok, ¿estás aquí?

정호석

Oh, ¿cómo has estado, mamá?

서연엄마

Hola, ¿cómo has estado? ¡Pasa! Hace frío afuera.

정호석

Bueno, ¿entramos?

김서연

Uh uh... (oh Dios)

서연아빠

...grandeza

정호석

Espero que a tu padre también le vaya bien.

서연아빠

Sí, bueno... ¿cómo has estado?

정호석

Sí, lo he estado haciendo bien.

김서연

No...¿qué es esto?

정호석

¡Qué demonios! ¡Qué demonios! Ya tengo la puntuación.

김서연

??

El tiempo se remonta a un día en el que Hoseok y Seoyeon habían estado saliendo durante aproximadamente un mes.

Vine aquí sin ninguna razón.

서연엄마

OMS..?

정호석

¡Hola! Soy el novio de Seoyeon.

서연아빠

¡¿!Cómo te atreves a tocar a mi hija!!

서연엄마

¡Oye! ¡Quieto! ¿Qué pasa?

정호석

Estoy aquí para pedir permiso para utilizar nuestro libro de texto.

Después de eso, cada vez que tenía tiempo, Hoseok venía a ayudarme con el trabajo, a comprarme regalos y a hablar conmigo a menudo.

Un ambiente amistoso que solo Seoyeon desconoce.

김서연

Oh, ¿qué es eso? Esa es la historia...(?)

서연아빠

¿Por qué estás aquí de nuevo?

정호석

No es nada más... Vine hoy a pedir permiso para que los dos podamos vivir juntos.

김서연

¡¿?!¡Oppa!

서연엄마

Estoy de acuerdo.

서연아빠

¡No! ¡Este tipo!

서연엄마

Ah, cállate. La verdad es que a ti también te gusta Hoseok.

서연아빠

...grandeza

정호석

Está bien, entonces lo tomaré como permiso, Padre.

김서연

...(parece que no entiende muy bien)

정호석

Seoyeon, ¿cuándo vas a trasladar tu equipaje? ¿Lo trasladamos mañana?

서연엄마

¿Debería ir a ayudarte?

정호석

¡No! Somos solo nosotros dos, así que, claro, tengo que hacerlo todo yo. Mamá y papá están descansando cómodamente en casa.

서연엄마

Me pregunto si estará bien...

정호석

¡Claro que sí! Claro que está bien.

김서연

...

정호석

Entonces me voy. Regresaré mañana a recoger a Seoyeon. ¡Adiós, mamá y papá!

서연엄마

¡Espera un momento! Es tarde, ¿por qué no duermes aquí?

김서연

...¿Eh? ¿Mamá?

자까

Jajaja... Hasta mi madre es una idiota...

자까

Por cierto, el padre de Seoyeon es originalmente una persona linda, pero actúa serio porque Hoseok está frente a él.