Studente, questo è illegale.

41

11:50 PM

31/12/2020

Questa è la mia casa (di Seoyeon)

Ah, perché il tempo è saltato così? Beh, credo di essermi semplicemente spostato nel tempo perché non volevo scrivere.

Comunque, grazie ai miei genitori che hanno insistito affinché trascorressi il Capodanno con loro quando fossi diventato adulto, sono tornato a casa dei miei genitori per la prima volta dopo tanto tempo.

김서연

#Mi dispiace, oppa...la mamma mi ha detto all'improvviso di venire...(pausa)

정호석

#No! Certo che devo andare quando mia suocera mi chiama. È naturale dal punto di vista dei miei genitori.

김서연

#Comunque...mi piace stare con mio fratello...

정호석

#Sto bene, divertiti con i tuoi genitori

김서연

...Wow, mio ​​fratello era così forte

서연엄마

Ehi! Stai sempre al telefono quando sei con mamma e papà?

김서연

Ahhh!! Fa male.. Non colpirmi

서연엄마

Che diavolo? Che diavolo è questo?

김서연

Aaah!! Non farlo!

서연엄마

Ma cosa stai guardando che ti fa ridere così tanto? È il tuo ragazzo?

김서연

..haha segreto

서연엄마

Oddio? Guarda questo...

김서연

Manca solo un minuto

서연엄마

Oh, sei già un adulto... Che bambino...

김서연

Cosa c'è che non va in me...

서연엄마

Lo chiedi perché non lo sai?

김서연

Ehi, il nuovo anno sta arrivando, trascorriamolo con un sorriso, mamma

서연엄마

Ahahah sì

In TV c'era il conto alla rovescia per il nuovo anno.

00:00 AM

Sono diventato adulto

Stancante squillo-

김서연

-Ciao?

정호석

-Tesoro, è proprio così.

김서연

-Oppa! Buon anno!

정호석

-Congratulazioni per essere diventata adulta, Seoyeon.

김서연

-Capisco...sono già adulto...

정호석

-Puoi uscire un attimo?

김서연

-Eh? Perché fuori?

정호석

-No, qui a Seul non si vedono bene le stelle, quindi guardale. Non ce ne saranno molte in campagna.

김서연

-Allora facciamo una videochiamata? Vedrò anche la tua faccia.

정호석

-Okay, vestiti pesantemente!

김서연

-eh!

서연엄마

Oddio, dove vai con tutti quei vestiti addosso? Sto morendo di freddo.

김서연

..Mamma, prima mi hai chiesto se avevo un ragazzo, vero?

서연엄마

Sì, è vero

김서연

Vado a parlare con il mio ragazzo.

bang!

서연엄마

...haha buon appuntamento

김서연

-Wow... Oppa, vedi le stelle laggiù?

정호석

-Hmm...non riesco a vederlo molto bene.

김서연

-Davvero? È difficile vederlo sul tuo telefono, quindi invialo.

정호석

-Allora devo vederlo di persona.

김서연

-eh?

정호석

Le stelle sono decisamente più belle quando le vedi dal vivo.

정호석

Anche tu

김서연

Oppa...? Ti vedo proprio ora? Non sei un ologramma?

Quando Seoyeon si spaventa, lui riattacca il telefono e le afferra una mano, intrecciandole.

정호석

Non è un ologramma, è reale. È così che si tocca.

김서연

No... come hai saputo di questo posto?

정호석

Ho scoperto la casa originale dopo aver implorato Seokjin

김서연

Wow... Anche la casa dei miei genitori è stata catturata da mio fratello.

정호석

Perché? Non posso farmi beccare.

김서연

Se avessi litigato con tuo fratello, avresti perso il tuo posto e saresti scappato.

정호석

Oh... avevi intenzione di combattere contro di me?

김서연

Ecco perché ho detto se. Se.

정호석

Ahahah ok e cosa faremo per vivere insieme?

김서연

Non ho ancora detto che lo farò~

정호석

Allora perché non entri subito e chiedi il permesso ai tuoi genitori?

김서연

Eh?! Sei pazzo?

정호석

No, non sei pazzo?

김서연

Ma che... Stai chiedendo il permesso di vivere insieme senza nemmeno conoscere mia madre e mio padre?

정호석

Mi hai visto?

김서연

eh..?

서연엄마

Oddio! Hoseok, sei qui?

정호석

Ah, come stai, mamma?

서연엄마

Ehi, come stai? Entra! Fuori fa freddo.

정호석

Ok, entriamo?

김서연

Uh uh... (oh mio dio)

서연아빠

...grandezza

정호석

Spero che anche tuo padre stia bene.

서연아빠

Sì, bene... come stai?

정호석

Sì, mi è andata bene.

김서연

No...che cos'è questo?

정호석

Che diavolo, che diavolo? Ho già il punteggio.

김서연

??

Il tempo torna indietro al giorno in cui Hoseok e Seoyeon si frequentavano da circa un mese.

Sono venuto qui senza alcun motivo

서연엄마

Chi..?

정호석

Ciao! Sono il fidanzato di Seoyeon.

서연아빠

?!Come osi toccare mia figlia!!

서연엄마

Ehi! Stai fermo! Cosa sta succedendo?

정호석

Sono qui per chiedere il permesso di utilizzare il nostro libro di testo.

Dopodiché, ogni volta che aveva tempo, Hoseok veniva da me per aiutarmi con il lavoro, comprarmi dei regali e parlare spesso con me.

Un'atmosfera amichevole che solo Seoyeon non conosce

김서연

Oh, cos'è... questa è la storia...(?)

서연아빠

Perché sei di nuovo qui?

정호석

Non è altro... Sono venuto oggi per chiedere il permesso per vivere insieme.

김서연

?!Oppa!

서연엄마

Sono d'accordo.

서연아빠

No! Questo tizio!

서연엄마

Ah, stai zitto. Davvero, anche a te piace Hoseok.

서연아빠

...grandezza

정호석

Va bene, allora lo considererò un permesso, Padre.

김서연

...(sembra che non abbia capito bene)

정호석

Seoyeon, quando pensi di spostare i bagagli? Dovremmo spostarli domani?

서연엄마

Dovrei andare ad aiutarti?

정호석

No! Siamo solo noi due, quindi ovviamente devo fare tutto io. Mamma e papà riposano tranquillamente a casa.

서연엄마

Chissà se andrà tutto bene...

정호석

Certo! Certo che va bene.

김서연

...

정호석

Allora me ne vado subito. Tornerò domani a prendere Seoyeon. Addio, mamma e papà!

서연엄마

Aspetta un attimo! È tardi, perché non dormi qui?

김서연

....Eh? Mamma?

자까

Ahahah... Anche mia madre è una stronza...

자까

A proposito, il padre di Seoyeon è in origine una persona carina, ma si comporta in modo serio perché ha Hoseok di fronte.