Cuando un apuesto joven matón se metió conmigo
Recto vs. recto
...Ahora creo que tengo más que decir. Nos hemos vuelto un poco más tranquilos.
김태형
Hmm... ¿Debería levantarme ahora?
김태형
Te llevaré a casa.
민여주
Kim Taehyung. Sigues usando lenguaje informal porque finjo no conocerte.
Cuando miré fijamente a Kim Taehyung y le dije:
Kim Taehyung se rió y me tapó la boca con su dedo índice.
김태형
Tranquilo, hace frío, vámonos rápido.
Kim Taehyung pateaba el suelo mientras abría y cerraba repetidamente sus manos enrojecidas.
Kim Taehyung... Te seduciré antes que tú. A ti.
민여주
Kim Taehyung, dame la mano.
김태형
¿Eh? ¿Qué pasa? ¿Intentas tomarme la mano?
민여주
Uh. Entonces dame tu mano.
Kim Taehyung debe haber estado bastante nervioso porque siempre estaba empujando y de repente tirando.
Es tan lindo como te sonrojas tanto.
김태형
Oh, ¿qué miras? Tienes la cara roja de frío.
민여주
Está bien, lo entiendo. Vámonos en silencio, como dijiste.
Cuando le extendí la mano a Kim Taehyung, él naturalmente tomó mi mano y puso la suya en su bolsillo acolchado.
Ya sea por la compresa caliente cuando hacía mucho calor o por Kim Taehyung, todo mi cuerpo no sintió frío en todo el tiempo.
Ahora he llegado frente a la casa,
Kim Taehyung continuó sonriendo tímidamente y no soltó su mano.
민여주
Oye, suelta mi mano ahora.
김태형
Jeje... tus manos son muy pequeñas. Son lindas.
민여주
Eres linda, pero eres más linda.
김태형
¿Soy lindo? ¿Soy guapo o genial?
민여주
Sí, pensé que la cosa roja que viste antes era un tomate.
김태형
Chi, me gusta más el genial.
민여주
No es mi papá, pero déjalo ir ahora.
Cada vez que te digo que me sueltes, me aferro más fuerte. Debe ser por mis sentimientos.
민여주
Kim Taehyung... déjalo ir.
민여주
Ah, supongo que no debería tomar tu mano de ahora en adelante.
김태형
Ah... lo siento. Lo dejaré pasar.
¿Por qué parece que lo has perdido todo en el mundo?
Ahora que lo miro, realmente parece un cachorro.
민여주
Dios mío, realmente pareces un cachorrito.
민여주
Tan lindo.
La cara de Kim Taehyung está roja otra vez y parece que va a estallar porque está sonriendo y acariciando mi cabeza.
En momentos como este realmente me siento más joven que tú.
민여주
Bueno, adiós. Nos vemos mañana.
Entré en la casa, dejando atrás a Kim Taehyung, cuyo rostro y ojos estaban todos rojos.
김태형
Loco... Creo que me gusta mucho la protagonista femenina.
김태형
Ah...joder, creo que me estoy volviendo loco...
Cuando entré en la casa, una brisa fresca me saludó.
Oh, ¿se fue mamá?
민윤기
Min Yeo-ju... ¿por qué estás aquí ahora?
민윤기
Y tú. ¿Estás saliendo con Kim Taehyung?
민여주
¿De qué carajos estás hablando? No estoy saliendo contigo.
민윤기
Mamá te vio a ti y a Kim Taehyung juntos...
민윤기
Estabas tomada de la mano de un chico muy guapo, alto y de ojos brillantes, y él simplemente me dijo algo.
Mi madre lleva varios años viviendo en el campo con mi padre, recién casados.
Y vivimos solo de vez en cuando, pasando por la casa donde vivimos Min Yoongi y yo para vernos las caras. Así que es muy incómodo, y estoy muy obsesionada con nuestras vidas.
민여주
¿Por qué Kim Taehyung tiene ojos grandes y redondos y es alto?
민윤기
Me preguntaste antes qué clase de niño era Kim Taehyung antes.
민윤기
Entonces, por supuesto, sería Kim Taehyung.
민여주
Ah, ya veo. Conocí a Kim Taehyung.
민여주
No estamos saliendo.
¿Por qué le respondo todas y cada una de las preguntas a Min Yoongi?
Pensándolo bien, es molesto...
민여주
Voy porque estoy cansado.
Hmm... Estoy aburrido, así que creo que contactaré a Kim Taehyung.
Debería usar mi celular o algo...
06:02 PM
김태형
¿Llegaste a casa sana y salva, hermana?
¿Ahora simplemente vas a usar un lenguaje informal y llamarme "hermana"?
Pero bueno, tampoco lo odio.
06:02 PM
민여주
Llegué sano y salvo. ¿Y tú?
06:02 PM
김태형
Yo también entré bien.
06:02 PM
김태형
Ahhh... ¿Qué hago? Ya te extraño, unnie.
Quiero decir: "Yo también te extraño".
Vaya, Min Yeo-ju está realmente loca por Kim Tae-hyung.
06:02 PM
민여주
Te veré mañana. Y cuando te vea mañana, ven bien vestido.
06:02 PM
민여주
No olvides tu corbata y tu etiqueta con tu nombre.
06:02 PM
김태형
Tengo que hacer lo que mi hermana mayor me diga.
06:02 PM
민여주
Entonces tal vez deberías dejar de hacer el bullying.
06:03 PM
김태형
Mi hermana mayor sabe que no soy un acosador, pero aún así lo hace.
06:03 PM
민여주
Además de que tu ropa es mala, ¿tienes amigos que se tiñen el pelo?
06:03 PM
민여주
¿Park Jimin...? ¿Es ese el nombre correcto?
06:03 PM
김태형
¿Qué...? ¿Cómo lo conoce mi hermana?
06:03 PM
민여주
Él me atrapó y gritó todos sus nombres.
06:04 PM
민여주
También había un niño que parecía un conejo y era realmente lindo.
06:04 PM
김태형
En lugar de pensar en sus nombres, piensa en mí.
06:04 PM
김태형
Sigo pensando en mi hermana mayor. Esto me da celos.
FIN