¿Por qué no podemos dejar vivo al monstruo?
47 | Cita a ciegas
서여주
..Jeon Jungkook, ha pasado un tiempo.
전정국
...
Estoy jodido. No hay respuesta, es incómodo...
서여주
¿Cómo has estado?
전정국
..¿cómo has estado?
서여주
Sé que soy muy egoísta, pero no soporto verte.
서여주
Te extrañé.
전정국
detener.
서여주
Yo realmente...
전정국
¡Para ya! ¡Para ya!
전정국
por favor.
•
외국 친구 1
Oh... pobre de ti. (Pobre de ti.)
외국 친구 1
Olvídate de tu ex. (Olvídate de tu ex.)
서여주
No puedo hacer eso... (Eso no funcionará...)
외국 친구 1
Te voy a presentar a un buen chico. (Te voy a presentar a un buen chico.)
서여주
No necesito que me prepares una cita. (Yo no hago eso.)
외국 친구 1
Vamos, pruébalo. (No lo hagas, solo pruébalo.)
서여주
...Está bien, lo intentaré. (...Está bien, lo intentaré. )
•
Sí, la gente se olvida como gente.
Jeon Jungkook ha sido olvidado, ha sido borrado por completo.
서여주
¿Es esa la persona..?
서여주
¿O ese tipo..?
No lo puedo decir porque no muestras tu cara.
¿Cómo lo sabría si simplemente me dijeras la ropa?
서여주
Había tanta gente vestida con camisas blancas...
Debería practicar.
서여주
Encantado de conocerlo.
서여주
¡Encantado de conocerlo!
서여주
¿Encantado de conocerlo?
Es difícil, es molesto.
•
민윤기
Entraste a la universidad y ¿ahora quieres hacer esto conmigo?
민윤기
Dos hombres, ¿qué es un café? Un café.
김태형
Oh, pero es bueno.
민윤기
No debí aceptarte por nada...
김태형
Ah, cierto, ahí está Jeon Jungkook.
민윤기
¿Por qué Jeon Jungkook se fue a Estados Unidos y ni siquiera se puso en contacto conmigo?
김태형
Dijo que iba a una cita a ciegas.
민윤기
¿A él?
김태형
Sí, escuché que una persona que no era cercana a mí de repente vino y me preguntó si quería ir a una cita a ciegas, e inmediatamente dije que sí.
민윤기
¿Cambiaste repentinamente de opinión después de ir a Estados Unidos?
민윤기
¿Qué pasa con el niño que me molestaba mientras estudiaba?
김태형
Debes sentirte solo. Después de que rompimos, lo único que hiciste fue estudiar.
민윤기
¿Sólo vas a estudiar después de romper con tu novia?
김태형
Por eso no tengo novia jajaja
•