為什麼我們不能放過這個怪物呢?
47 | 盲約

Ü진
2021.10.08瀏覽數 153


서여주
田柾國,好久不見了。


전정국
…

我完蛋了。沒人接電話,真尷尬…


서여주
你最近過得怎麼樣?


전정국
..你最近怎麼樣?


서여주
我知道我很自私,但我一看到你就無法忍受。


서여주
我很想念你。


전정국
停止。


서여주
我真的…


전정국
住手,到此為止。


전정국
請。

•

외국 친구 1
喔……你真可憐。 (你真可憐。)

외국 친구 1
忘了你的前任吧。 (忘了你的前男友吧。)


서여주
我做不到……(那樣行不通……)

외국 친구 1
我會給你介紹個不錯的男生。


서여주
我不需要你幫我介紹對象。 (我不會做那種事。)

외국 친구 1
來吧,試試看。 (別那樣,就試試看。)


서여주
好的,我試試。 (好的,我試試看。)

•

是的,人們會忘記彼此的為人。

田柾國被遺忘了,他被徹底抹去了。


서여주
是那個人嗎?


서여주
還是那個人?

我無法判斷,因為你不露臉。

如果你只告訴我衣服是什麼,我怎麼知道?


서여주
好多人都穿著白襯衫…

我應該練習。


서여주
很高興見到你。


서여주
很高興見到你!


서여주
很高興見到你?

這很困難,也很煩。

•


민윤기
你考上了大學,現在卻想跟我一起做這件事?


민윤기
兩個男人,咖啡館是什麼?咖啡廳.


김태형
哦,太好了。


민윤기
我真不該白白接受你…


김태형
哦,對了,那是田柾國。


민윤기
田柾國怎麼了?他去了美國,甚至都沒聯絡我。


김태형
他說他要去參加相親。


민윤기
他?


김태형
是的,我聽說一個我並不熟悉的人突然來問我想不想去相親,我立刻就答應了。


민윤기
你去美國之後就突然改變主意了嗎?


민윤기
那個在我學習時一直嘮叨我的小孩到底怎麼了?


김태형
你一定很孤單吧。我們分手後,你除了學習之外什麼都沒做。


민윤기
你打算和女友分手後才開始學習嗎?


김태형
這就是我沒有女朋友的原因,哈哈哈哈

•