Lee Seung-hyup

Li Chengxie, le poète qui choisit les étoiles

Êtes-vous la même personne que j'ai vue à l'époque ?
Le toi familier, était-ce bien toi que j'ai vu à l'époque ?
Je me penche sur une possibilité qui ne se réalisera peut-être pas.
Feuilleter les pages de choses impossibles
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous rattraper avant votre retard.
Je suis désolé, je me suis réveillé avant même de pouvoir comprendre la nuit qui m'avait amené ici.
Quand je me suis réveillé, l'intérieur de ma couverture était encore froid.
Mes couvertures sont encore glacées.
Au clair de lune, je me suis à nouveau perdu.
Au clair de lune, je me suis de nouveau perdu.
Même les rues délabrées te convenaient.
Tant que je marche à tes côtés, même le chemin le plus difficile n'a pas d'importance.
Je pars maintenant, mais je te suivrai à travers le brouillard
Bien que je sois parti maintenant, je te suivrai, enveloppé de brume.
Je viendrai à toi quand je verrai la forêt verte.
Je continuerai à te chercher jusqu'à ce que je voie cette forêt verdoyante et luxuriante.
J'attends
j'attends
Il pleut dans mon cœur
Il pleut dans mon cœur.
Je ne sais pas jusqu'où cela ira.
Je ne sais pas combien de temps cela va durer.
Comme un pot de fleurs dans une serre
Comme des pots de fleurs dans une serre
Je suis seul et j'attends que tu reçoives la lumière
Je t'attends seule, toi qui brilleras.
Nous sommes un rêve si beau et parfois tragique
Nous sommes un rêve à la fois trop beau et trop tragique.
Je ne peux pas l'exprimer avec des mots.
Impossible à exprimer dans aucune langue
Dois-je fermer les yeux pour te rejoindre ?
Je ne peux te toucher que lorsque je ferme les yeux ?
Je ne veux pas te laisser dans l'ignorance
Je ne veux pas que tu restes seul dans le noir.
Une journée piégée dans la chambre des souvenirs
Je suis emprisonné dans la Chambre des Souvenirs
Frapper à la porte me fait penser à toi
Frappez à la porte, souvenez-vous de moi.
Est-ce toi ?
Est-ce que tu?
Êtes-vous la même personne que j'ai vue à l'époque ?
Le toi familier, était-ce bien toi que j'ai vu à l'époque ?
Je vais tenter quelque chose qui pourrait ne jamais se produire.
Ai-je découvert quelque chose d'impossible ?
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous rattraper avant votre retard.
Je suis désolé, je me suis réveillé avant même de pouvoir comprendre la nuit qui m'avait amené ici.
Quand je me suis réveillé, l'intérieur de ma couverture était encore froid.
Mes couvertures sont encore glacées.
J'attends
j'attends
Le jour où je t'ai perdu, et le cœur qui t'a oublié
Que ce soient les jours sans toi ou les jours où j'oublie ton cœur
J'ai cru que c'était un rêve
Tout le monde pensait que ce n'était qu'un rêve.
La sensation de ton contact me cache derrière ça
La sensation de te toucher me dissimule derrière cela.
J'essaie de m'enfuir
Il voulait s'enfuir.
Ne t'inquiète pas, j'ai jeté tous mes noirs.
Ne t'inquiète pas, laisse partir toutes mes ténèbres.
Quand je refermerai les yeux, viens me trouver et réveille-moi.
Si je ferme à nouveau les yeux, venez me réveiller, je vous en prie.
Je dois fermer les yeux pour te rejoindre