Édition spéciale de fin d'année

*Câlins dans la voiture « Faux amour »

🍈♬-「Rook1e - Have Yourself a Merry Little Christmas (feat. j'san)」

도여주

Jimin - Il neige !

박지민

Ouais, c'est ça

_L'héroïne contemple le paysage extérieur la bouche ouverte, comme si elle était redevenue une enfant.

도여주

Il neige à Noël

박지민

bien?

도여주

perfection...

도여주

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

박지민

Fais ça lol

Avant même que l'héroïne n'ouvre la fenêtre, Jimin appuie sur le bouton de commande de la vitre passager situé sur le siège conducteur.

도여주

Ouf, ça fait du bien !

_L'héroïne tend une main par la fenêtre.

Il doit être très excité, il ne peut s'empêcher de sourire.

박지민

Chérie, tu as mal à la main.

박지민

Ne tendez pas la main.

_L'héroïne, complètement enivrée par le paysage enneigé, fredonne un air comme si elle pouvait entendre les paroles de Jimin.

박지민

Chéri_

_Bien qu'il regardât droit devant lui, Jimin, inquiet pour l'héroïne, saisit la main que celle-ci ne lui tendait pas.

도여주

hein?

_C’est seulement à ce moment-là que la femme tourna la tête et regarda Jimin.

박지민

Il est dangereux de tendre la main.

도여주

C'est bon...

Jimin ne s'est pas contenté de lui tenir la main, mais l'a entrelacée, et la protagoniste féminine, comme si elle recevait un avertissement silencieux, a fermé la fenêtre d'elle-même.

도여주

D'accord_

도여주

Chérie, conduis prudemment et ne roule pas vite.

박지민

Ok lol

도여주

droite,

도여주

J'ai apporté des en-cas.

도여주

J'ai peur d'avoir faim en chemin.

도여주

Qu'est-ce que tu aimes ? Le chocolat, les bonbons, la gelée, les fruits...

박지민

tout va bien

도여주

Hmm, je vais te donner du chocolat.

Après mûre réflexion, l'héroïne épluche le chocolat d'une main, autre que celle qui tient la main de Jimin, et le met dans la bouche de Jimin.

박지민

Omul omul-] Um~ C'est bien que ça ne coule pas trop

도여주

Si vous avez envie de manger autre chose, n'hésitez pas à me le dire. Je vous le donnerai.

박지민

Chérie, n'est-ce pas ?

도여주

hein?

_Après avoir donné à manger à Jimin, lorsque l'héroïne ouvre grand les yeux avec de la gelée dans la bouche_, il pose à nouveau la question.

박지민

Chérie, j'ai envie d'en manger. Tu m'en donneras ?

도여주

Pourquoi me manges-tu... -_-

박지민

Si possible, commencez par les lèvres.

_Dès que Jimin eut fini de parler, l'actrice principale lâcha sa main.

박지민

Ah, désolé-

박지민

Donne-moi ta main-

도여주

Toi... Si tu dis quelque chose comme ça, je ne partirai pas en voyage avec toi.

박지민

Ah, désolé, je ne le ferai vraiment pas.

박지민

Je te le promets. Vraiment.

박지민

Alors s'il vous plaît, tenez-moi la main.

Jimin ne cesse de jeter des coups d'œil à l'actrice principale au volant.

도여주

Écris, ne me regarde pas, regarde devant toi. Regarde devant toi.

도여주

S'il y a un accident, nous allons tous les deux mourir… !

박지민

[Soupir] Pourquoi dis-tu des choses aussi effrayantes ?

박지민

Alors tends-moi la main.

Même après l'avoir harcelée, l'héroïne lui tend docilement la main. Jimin, qui la prend, entrelace ses doigts comme auparavant.

도여주

Miam miam ! Que vas-tu faire en premier en arrivant à ton logement ?

박지민

Chérie, je veux voir ton visage.

도여주

C'est ce qui arrive tout le temps.

박지민

Je ne peux pas bien voir votre visage pour le moment car je conduis.

박지민

Tu me manques tellement, en ce moment.

박지민

Dès que j'arriverai à mon logement, je ne verrai plus que toi.

도여주

[Soupir] Je suppose que qui ne dirait pas qu'il est romantique ?

박지민

C'est exact : un amoureux qui ne regarde que l'héroïne.

Après avoir dit cela, pour une raison inconnue, Jimin serre plus fort la main de l'héroïne.

박지민

Chérie, mange juste un seul morceau de gelée. lol

도여주

Gelée ? Gelée-

도여주

Ah, essayez-le

박지민

ah-

박지민

Miam miam-]

박지민

La recharge en sucre fonctionne correctement.

도여주

C'est ma gelée préférée_

박지민

Coup d'oeil-]

박지민

Je dois acheter beaucoup de choses que mon chéri aime.

박지민

Devrais-je en commander un en grand format ?

도여주

Jimin-ah.

박지민

hein?

도여주

Quand on sortait ensemble, tu disais vouloir te marier, n'est-ce pas ?

도여주

Je crois que c'est la deuxième fois que je ressens cet enthousiasme depuis lors.

박지민

Quoi ? lol

박지민

Attendez une minute. La deuxième fois ? La deuxième fois ?

박지민

J'ai vécu avec toi pendant plus d'un an et deux fois... haha ​​non, ce n'est pas ça.

도여주

Sunny-] Je suis sérieuse. lol

박지민

C'est trop, chérie, tu es du genre à t'enthousiasmer pour une simple gelée ?

도여주

Oui... je suis plutôt facile à vivre.

박지민

Coup d'oeil-]

박지민

Oh mon Dieu ! Ah bon... haha

도여주

Soupir-]

도여주

Je plaisante... Vous savez quoi ?

박지민

[Coup d'œil-]

도여주

Hé, tu es contrarié(e) ?

박지민

Je suis furieux.

도여주

Si Jimin était contrarié, je l'aurais détesté.

도여주

Je ne peux pas te tenir la main.

Jimin serre encore plus fort la main de l'héroïne, l'empêchant de la retirer.

도여주

Soupir-]

박지민

Je ne pense pas être fou.

박지민

Et une seule gelée... ce serait possible !

박지민

Jelly pourrait être numéro un...!

박지민

Ce qui me passionne, c'est que... même la deuxième place me suffit...

L'héroïne est prise d'un fou rire face à l'attitude de Jimin.

도여주

Ahh ...

도여주

Chérie, tu n'es pas de second ordre.

도여주

C'est le rang 0, le rang 0.

박지민

Hein... Vraiment ?!

박지민

Chérie, j'étais toute excitée tout à l'heure.

박지민

Ha... j'ai mal au cœur······.

_L'héroïne, qui souriait en regardant Jimin, embrasse soudainement le dos de sa main qu'elle tient.

박지민

Coup d'oeil-]

박지민

···quoi,

박지민

Cela signifie-t-il que je dois arrêter la voiture maintenant ?

도여주

De quoi parles-tu ?

박지민

Pff, je ne peux pas m'arrêter maintenant, c'est une autoroute.

박지민

Je m'arrêterai dès que je verrai une aire de repos.

도여주

Hé ! N'arrête pas !

도여주

Pourquoi vous arrêtez-vous !

박지민

Que signifie donc ce baiser ?

도여주

Tes mains sont si froides.

박지민

C'est tout ?

도여주

Tous_

박지민

Mais frapper le dos de la main, ce n'est pas mon style.

박지민

Chérie, tu le sais aussi.

도여주

Je ne sais pas, mais l'as-tu fait sur le dos de ta main ?

도여주

Regarde ce que j'ai fait à ta joue,

도여주

Vous auriez pu arrêter la voiture immédiatement.

박지민

Dois-je le configurer ?

박지민

Je peux le mettre en place.

도여주

Allez-y...

박지민

Oui.

박지민

Oh, s'il te plaît, embrasse-moi comme ça de temps en temps.

박지민

Je me sens bien - haha

도여주

[Soupir] Si tu conduis sans me regarder, je le ferai pour toi.

박지민

vraiment ?

도여주

Hocher la tête-]

박지민

D'accord, on peut se taire à partir de maintenant. Je vais me concentrer sur la conduite.

도여주

Ouais-ha

도여주

Alors je devrais jouer une chanson.

_L'héroïne, qui jouait avec l'écran de la voiture, a parcouru sa liste de lecture musicale et a lancé un chant de Noël.

Après avoir réglé le volume à un niveau apaisant pour les oreilles, je me penche en arrière contre le dossier, tenant toujours fermement la main de Jimin.

도여주

Monitrice d'auto-école Jo Si-im

박지민

Coup d'oeil-]

박지민

Ouais-h

Main dans la main, ils arborent chacun un sourire différent. Et un jour, ils atteindront leur destination.

Au terme de cette période, je suis assez curieux de savoir quel genre de voyage ils entreprendront.

Merci d'avoir lu cet article ! Je vous retrouverai bientôt pour une nouvelle œuvre. 🤍

Je vous souhaite à tous un joyeux Noël en toute sécurité, bien au chaud chez vous ! 🎄 Cet épisode restera disponible en permanence, alors n'hésitez pas à le lire quand vous vous ennuyez :)