Phiên bản đặc biệt cuối năm
*Ôm ấp trong xe 「Tình yêu giả tạo_」
🍈♬-「Rook1e - Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ (hợp tác cùng j'san)」
도여주
Jimin - Trời đang có tuyết!
박지민
Đúng vậy
Nữ chính há hốc miệng nhìn ra phong cảnh bên ngoài, như thể nàng đã trở thành một đứa trẻ.
도여주
Trời đang có tuyết rơi vào ngày Giáng sinh
박지민
Tốt?
도여주
sự hoàn hảo...
도여주
Tôi có thể mở cửa sổ được không?
박지민
Làm thế đi haha
Trước khi nữ chính kịp mở cửa sổ, Jimin đã ấn nút điều khiển cửa sổ bên ghế hành khách ở ghế lái.
도여주
Phù, thật sảng khoái!
Nữ chính vươn một tay ra ngoài cửa sổ.
Chắc hẳn anh ấy đang rất phấn khích, anh ấy không thể nhịn được cười.
박지민
Em yêu, tay em đau quá.
박지민
Đừng đưa tay ra.
_Nữ nhân vật chính, hoàn toàn say đắm trước khung cảnh tuyết trắng, ngân nga một giai điệu như thể cô ấy có thể nghe thấy lời Jimin nói.
박지민
Em yêu_
Dù đang nhìn thẳng về phía trước, Jimin, vì lo lắng cho nữ chính, đã nắm lấy bàn tay mà nữ chính không hề đưa ra.
도여주
Hả?
Chỉ đến lúc đó, người phụ nữ mới quay đầu lại và nhìn Jimin.
박지민
Tiếp cận người khác là điều nguy hiểm.
도여주
Không sao đâu...
Jimin không chỉ nắm tay mà còn đan tay vào nhau, còn nữ chính, như thể nhận được một lời cảnh báo thầm lặng, đã tự mình đóng cửa sổ lại.
도여주
Được rồi_
도여주
Em yêu, lái xe cẩn thận và đừng chạy nhanh nhé.
박지민
Được rồi, haha
도여주
Phải,
도여주
Tôi mang theo đồ ăn nhẹ.
도여주
Tôi e là tôi sẽ đói bụng trên đường đi.
도여주
Bạn thích gì? Sô cô la, kẹo, thạch, trái cây...
박지민
mọi thứ đều ổn_
도여주
Ừm, vậy tôi sẽ cho bạn một ít sô cô la.
Sau khi suy nghĩ kỹ, nữ chính dùng một tay bóc lớp sô cô la, tay còn lại không nắm tay Jimin, rồi đặt vào miệng Jimin.
박지민
Omul omul-] Ừm~ Thật tốt là nó không chạy quá nhiều
도여주
Nếu bạn muốn ăn thêm gì nữa, cứ nói cho tôi biết. Tôi sẽ đưa cho bạn.
박지민
Mật ong, phải không?
도여주
Hả?
_Sau khi đút cho Jimin ăn, khi nữ chính mở to mắt với miếng thạch trong miệng,_ anh ấy lại hỏi.
박지민
Em yêu, anh muốn ăn một ít. Em có thể cho anh ăn được không?
도여주
···Sao cậu lại ăn thịt tớ... -_-
박지민
Nếu có thể, hãy bắt đầu từ môi.
_Ngay khi Jimin nói xong, nữ chính đã buông tay anh ra.
박지민
À, xin lỗi-
박지민
Đưa tay cho tôi.
도여주
Bạn... Nếu bạn nói những lời như vậy, tôi sẽ không đi du lịch cùng bạn.
박지민
À, xin lỗi, tôi thực sự sẽ không làm vậy.
박지민
Tôi hứa đấy. Thật sự.
박지민
Vậy nên hãy nắm lấy tay tôi nhé.
Jimin liên tục liếc nhìn nữ chính khi đang lái xe.
도여주
Hãy viết, đừng nhìn tôi, hãy nhìn về phía trước. Hãy nhìn về phía trước.
도여주
Nếu xảy ra tai nạn, cả hai chúng ta sẽ chết...!
박지민
[Thở dài-] Sao cậu lại nói những điều đáng sợ thế?
박지민
Hãy đưa tay cho tôi.
Dù đã cằn nhằn, nữ chính vẫn ngoan ngoãn đưa tay cho cô ấy. Jimin nắm lấy tay cô và đan các ngón tay vào nhau như trước.
도여주
Thạch ngon tuyệt! Bạn sẽ làm gì đầu tiên khi đến chỗ ở của mình?
박지민
Em yêu, anh muốn nhìn thấy mặt em.
도여주
Chuyện đó xảy ra thường xuyên.
박지민
Tôi đang lái xe nên không nhìn rõ mặt bạn được.
박지민
Tôi nhớ bạn rất nhiều, ngay lúc này.
박지민
Ngay khi đến chỗ ở, tôi sẽ chỉ gặp riêng bạn.
도여주
[Thở dài-] Chắc ai mà chẳng nói anh ấy là người lãng mạn chứ~
박지민
Đúng vậy, một người yêu chỉ để mắt đến nữ chính.
Sau khi nói xong, không hiểu sao Jimin lại nắm chặt tay nữ chính hơn.
박지민
Em yêu, chỉ ăn một viên thạch thôi nhé. Haha.
도여주
Thạch? Thạch-
도여주
À, hãy thử xem.
박지민
à-
박지민
Ngon tuyệt!
박지민
Quá trình nạp đường đang hoạt động tốt.
도여주
Đây là loại thạch yêu thích của tôi.
박지민
[Nhìn thoáng qua-]
박지민
Tôi phải mua rất nhiều thứ mà người yêu tôi thích.
박지민
Tôi có nên đặt mua loại đóng hộp lớn không?
도여주
······Jimin à.
박지민
Hả?
도여주
Khi chúng ta hẹn hò, anh/chị từng nói muốn kết hôn, đúng không?
도여주
Tôi nghĩ đây là lần thứ hai tôi cảm thấy hào hứng kể từ đó.
박지민
···Cái gì? lol
박지민
Khoan đã. Lần thứ hai sao? Lần thứ hai ư?
박지민
Tôi đã sống chung với bạn hơn một năm rồi và hai lần... haha không, không phải vậy.
도여주
Sunny-] Tôi nói thật đấy. lol
박지민
Thế là quá rồi đấy em yêu, em là kiểu người dễ phấn khích chỉ vì một viên thạch thôi sao?
도여주
Ừ... mình là một cô gái khá dễ tính.
박지민
[Nhìn thoáng qua-]
박지민
Ôi trời ơi-] Thật sao... haha
도여주
[Thở dài-]
도여주
Đùa thôi... Bạn biết không?
박지민
[Nhìn trộm-]
도여주
Này, bạn đang buồn à?
박지민
Tôi tức giận quá.
도여주
Nếu Jimin buồn, tôi sẽ ghét cậu ấy lắm.
도여주
Tôi không thể nắm tay bạn được.
Jimin nắm chặt tay nữ chính hơn nữa, ngăn cô ấy rút tay ra.
도여주
[Thở dài-]
박지민
Tôi không nghĩ mình bị điên.
박지민
Còn một viên thạch thì sao... điều đó hoàn toàn có thể!
박지민
Thạch có thể đứng đầu...!
박지민
Điều khiến tôi phấn khởi là... ngay cả vị trí thứ hai cũng đã là đủ rồi...
Nữ chính cười ngặt nghẽo trước thái độ của Jimin.
도여주
Àh...
도여주
Em yêu, em không phải là người hạng hai đâu.
도여주
Hạng 0, hạng 0.
박지민
Hừ... Thật sao?!
박지민
Em yêu, vừa nãy anh rất hào hứng.
박지민
Ha... tim tôi đau quá...
Nữ chính, đang mỉm cười nhìn Jimin, đột nhiên hôn lên mu bàn tay anh mà cô đang nắm.
박지민
[Nhìn thoáng qua-]
박지민
···Gì,
박지민
Vậy có nghĩa là tôi nên dừng xe ngay bây giờ phải không?
도여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?
박지민
Ôi, mình không thể dừng lại bây giờ vì đây là đường cao tốc.
박지민
Tôi sẽ dừng lại ngay khi thấy khu vực nghỉ chân.
도여주
Này! Đừng dừng lại!
도여주
Sao bạn lại dừng lại!
박지민
Vậy nụ hôn đó có ý nghĩa gì?
도여주
Tay bạn lạnh quá.
박지민
Chỉ vậy thôi sao?
도여주
Tất cả bọn họ_
박지민
Nhưng dùng mu bàn tay không phải là phong cách của tôi.
박지민
Em yêu, em cũng biết điều đó mà.
도여주
Tôi không biết, nhưng bạn có làm điều đó trên mu bàn tay không?
도여주
Nhìn xem tôi đã làm gì với má của bạn này,
도여주
Lẽ ra anh có thể dừng xe ngay lúc này.
박지민
Tôi có nên thiết lập nó không?
박지민
Tôi có thể thiết lập nó.
도여주
Cứ đi thôi...
박지민
Đúng.
박지민
Ôi, thỉnh thoảng hãy hôn em như thế nhé.
박지민
Tôi cảm thấy rất tốt - haha
도여주
[Thở dài-] Nếu anh lái xe mà không nhìn em, em sẽ lái thay anh.
박지민
Thực ra?
도여주
Gật đầu-]
박지민
Được rồi, từ giờ chúng ta có thể im lặng. Tôi sẽ tập trung lái xe.
도여주
Vâng-ha
도여주
Vậy thì tôi nên chơi một bài hát.
_Nhân vật nữ chính, đang nghịch màn hình trong xe, lướt qua danh sách nhạc của mình và bật một bài hát mừng Giáng sinh.
Sau khi điều chỉnh âm lượng xuống mức dễ chịu cho tai, tôi tựa lưng vào ghế, vẫn nắm chặt tay Jimin.
도여주
Giáo viên dạy lái xe Jo Si-im
박지민
[Nhìn thoáng qua-]
박지민
Vâng-h
Hai người nắm tay nhau như vậy, mỗi người nở một nụ cười khác nhau trên khuôn mặt. Và rồi, một ngày nào đó, họ sẽ đến được đích đến của mình.
_Vào cuối khoảng thời gian này, tôi khá tò mò muốn biết hai người sẽ bắt đầu cuộc hành trình như thế nào._
Cảm ơn bạn đã đọc! Hẹn gặp lại bạn trong tác phẩm khác! 🤍
Chúc mọi người một mùa Giáng sinh an lành và vui vẻ, ở nhà nhé! 🎄 Tập này sẽ được lưu trữ vĩnh viễn, nên các bạn cứ thoải mái đọc bất cứ khi nào thấy rảnh rỗi nhé :)