Pourquoi j'aime les jeunes hommes à la carrure de fer

épisode 10 dépression

강태현

sous..

강태현

Je ne peux rien faire.

강태현

J'irai...

Hyunseo hésita puis cria.

최현서

Salut Kang Taehyun !!!!!

Taehyun s'arrêta et se retourna.

최현서

moi

최현서

je suis malade

최현서

...

최현서

Je souffre à cause de toi !!!!

최현서

Vous allez vraiment laisser les choses comme ça ?

최현서

moi..

최현서

J'ai entendu dire que vous souffriez de dépression...

Taehyun semblait réfléchir à quelque chose

Je me suis retourné et j'ai repris mon chemin.

최현서

Méchant...

Hyunseo continuait de pleurer dans son lit.

최현서

sous..

최현서

Devrais-je simplement rencontrer un autre homme ?

le lendemain

Hyunseo et Hyobin ont séché les cours et sont allés jouer sur l'île de Jeju.

최현서

Avez-vous vraiment besoin d'aller jusqu'à l'île de Jeju ?

최현서

Même s'il s'agit de dépression...

임효빈

Hé

임효빈

J'ai renoncé à aller en France.

최현서

..il

최현서

merci..

임효빈

Avez-vous ri ?

임효빈

Waouh, je crois que je ne t'ai pas vu sourire depuis des semaines.

최현서

Je ne peux pas rire...

임효빈

donc

임효빈

As-tu encore des sentiments pour Kang Tae-hyun ?

최현서

...

최현서

Je ne sais pas..

최현서

cependant..

최현서

Honnêtement, je n'ai pas assez confiance pour voir Taehyun

최현서

Mais cela ne veut pas dire que je veux rencontrer d'autres hommes.

임효빈

Pourquoi les choses sont-elles devenues si compliquées ?

최현서

Je sais..

(rrr..)

임효빈

Est-ce Kang Tae-hyun ?

최현서

Prenez-le...

임효빈

Bonjour

강태현

Hyobin aîné.

강태현

Pourquoi n'êtes-vous pas venus tous les deux aujourd'hui ?

임효빈

pourquoi..?

강태현

aujourd'hui.

강태현

J'ai un test...

임효빈

Ah... juste

임효빈

Hyunseo traverse une période difficile à cause de sa dépression.

임효빈

Je vais à l'île de Jeju en avion.

강태현

Ah.

강태현

d'accord.

최현서

Il semblerait que ce soit Kang Tae-hyun qui vous appelle, et non moi.

최현서

Taehyun m'a oublié lui aussi maintenant...

최현서

Je suppose que ça ne vous plaît pas.

임효빈

Penses-tu que Kang Tae-hyun te détesterait ?

최현서

Si ça avait été bien, on se serait revus...

임효빈

Non, vous êtes fou ?

임효빈

Kang Tae-hyun t'aime bien.

임효빈

Ensuite, je commence aussi à m'inquiéter pour les études supérieures.

임효빈

Je suis également inquiète pour mes notes, donc

임효빈

On a rompu pour que je puisse te laisser le temps d'étudier, espèce d'idiot.

임효빈

Vous détesteriez ça ?

최현서

Non..

최현서

Alors...

최현서

Il faut juste qu'on évite de se voir pendant un certain temps...

최현서

Tu dois vraiment rompre avec ça ?

임효빈

Je ne peux rien faire

임효빈

comment

임효빈

Est-ce bon ?

최현서

hein..

최현서

C'est vraiment bon.

최현서

Ah...

최현서

Je suis inquiet...

임효빈

Ça ne me dérange pas

최현서

Kang Tae-hyun me manque...

임효빈

Oh d'accord

임효빈

Allons à l'hôtel

최현서

Avez-vous même réservé un hôtel ?

최현서

Avez-vous vraiment dépensé beaucoup d'argent ?

임효빈

Non, pas vraiment

임효빈

C'est agréable ici

최현서

Je sais

최현서

Oh vraiment

최현서

Je ne sais pas.

최현서

sous..

임효빈

et..

임효빈

Kang Tae-hyun est une ordure...

최현서

Est-ce que tu m'aimes vraiment ?

Hyunseo et Hyobin

Je suis venu au zoo de l'île de Jeju.

임효빈

Ouah

임효빈

Hé hé panda !

최현서

Ouah

최현서

Si mignon..

최현서

On dirait Kang Tae-hyun...

임효빈

...

임효빈

Ouais...

임효빈

joli..

최현서

Je vraiment

최현서

Devrais-je simplement rencontrer un autre homme ?

최현서

Je ne pense pas que Kang Tae-hyun m'aime bien.

임효빈

Si c'est ce que vous voulez, alors je n'y peux rien...

임효빈

cependant

임효빈

Taehyun pourrait te faire une nouvelle confession.

최현서

Je ne pense pas que cela se produira, c'est pourquoi.

임효빈

D'accord, essayez.

최현서

hein.

최현서

bébé!

최현서

Je suis là

정연우

Ah, vous êtes là ?

최현서

Tu veux aller au cinéma ?

정연우

bien

최현서

Tu sais, chérie...

최현서

Chérie, tu me détestes ces temps-ci ?

정연우

Non.

최현서

De nos jours, même la parole est devenue rigide.

최현서

J'ai l'impression que tu es devenu un peu froid envers moi.

정연우

quoi.

최현서

Ah...

최현서

N'allons tout simplement pas au cinéma aujourd'hui.

정연우

Oh pourquoi ;

최현서

Salut Jeongyeonwoo..

최현서

Toi...

최현서

Oui

정연우

quoi ?

정연우

Qu'est-ce qui ne va pas ? lol

최현서

Non.

정연우

aujourd'hui

정연우

Tu veux venir chez moi ?

최현서

Non, ça va.

정연우

quoi ?

정연우

et.

정연우

Allez

최현서

...

최현서

Oui, je comprends...

정연우

Espèce d'enfoiré.

정연우

M'as-tu frappé ?

최현서

Désolé..

정연우

sous..

정연우

Quelque chose comme un rot

정연우

J'ai à peine joué avec lui et je suis sortie avec lui.

정연우

On ne voit absolument rien ?

Le nouveau petit ami de Hyunseo est

En réalité, il commettait des violences conjugales.

최현서

Oh là là... Je suis vraiment désolé.

정연우

sous

정연우

Je te laisse partir aujourd'hui.

임효빈

Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

최현서

..Non..!

최현서

N..Je suis tombé..c'est pour ça..!

임효빈

Tu as des bleus parce que tu es tombé(e) ?

최현서

Tomber... Parc... Arthur...!

최현서

Haha... J'ai complètement perdu la tête ces derniers temps...

정연우

Chérie, viens dans la ruelle

정연우

Allons dans notre magasin

최현서

..euh..?

최현서

..hein..

정연우

Espèce de salope, parle correctement à ton amie.

정연우

Si quelque chose se reproduit

정연우

Tu sais?

최현서

hein..

최현서

Désolé.

Un homme m'a abordé dans la ruelle.

최현서

« Taehyun… ? »

최현서

M... Je suis désolée !!!

최현서

J'ai eu tort!!!

최현서

S'il vous plaît... ne me frappez pas !!!!

Taehyun s'arrêta et regarda en direction du bruit.

Puis il est arrivé en courant.

강태현

Mais c'est quoi ce gamin ?

정연우

?

정연우

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

강태현

Frère Choi Hyun-seo.