Vì sao tôi thích những chàng trai trẻ mạnh mẽ, rắn chắc
tập 10 trầm cảm



강태현
dưới..


강태현
Tôi không thể làm gì được.


강태현
Tôi sẽ đi...

Hyunseo do dự một chút rồi hét lên.


최현서
Chào Kang Taehyun!!!!!

Taehyun dừng lại và ngoái nhìn lại.


최현서
Tôi


최현서
Tôi bị ốm


최현서
...


최현서
Tôi đau đớn vì bạn!!!!


최현서
Bạn định cứ để mọi chuyện như thế này sao?


최현서
Tôi..


최현서
Tôi nghe nói bạn bị trầm cảm...

Taehyun có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó.

Tôi quay người và tiếp tục đi theo hướng của mình.


최현서
Kẻ xấu...

Hyunseo tiếp tục khóc trên giường.


최현서
dưới..


최현서
Tôi có nên tìm một người đàn ông khác không?

Ngày hôm sau

Hyunseo và Hyobin đã trốn học và đến đảo Jeju để chơi.


최현서
Bạn có thực sự cần phải đi tận đảo Jeju không?


최현서
Ngay cả khi đó là chứng trầm cảm...


임효빈
Chào


임효빈
Tôi đã trì hoãn việc đến Pháp.


최현서
..Anh ta


최현서
Cảm ơn..


임효빈
Bạn có cười không?


임효빈
Ồ, hình như đã mấy tuần rồi tôi chưa thấy bạn cười.


최현서
Tôi không thể cười nổi...


임효빈
Vì thế


임효빈
Bạn vẫn còn tình cảm với Kang Tae-hyun chứ?


최현서
...


최현서
Tôi không biết..


최현서
Tuy nhiên..


최현서
Thành thật mà nói, tôi không đủ tự tin để gặp Taehyun.


최현서
Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi muốn gặp gỡ những người đàn ông khác.


임효빈
Tại sao mọi chuyện lại trở nên phức tạp đến vậy?


최현서
Tôi biết..

(rrr..)


임효빈
Có phải là Kang Tae-hyun không?


최현서
Cầm lấy đi...


임효빈
Xin chào


강태현
Tiền bối Hyobin.


강태현
Sao hai người không đến hôm nay?


임효빈
Tại sao..?


강태현
Hôm nay.


강태현
Tôi có một bài kiểm tra...


임효빈
À... chỉ


임효빈
Hyunseo đang gặp khó khăn vì chứng trầm cảm.


임효빈
Tôi sẽ đi máy bay đến đảo Jeju.


강태현
à.


강태현
Được rồi.


최현서
Hình như Kang Tae-hyun đang gọi cho bạn chứ không phải tôi.


최현서
Taehyun cũng quên tôi rồi...


최현서
Tôi đoán là bạn không thích nó


임효빈
Bạn nghĩ Kang Tae-hyun sẽ ghét bạn sao?


최현서
Nếu mọi chuyện tốt đẹp, chúng ta đã hẹn hò lại rồi.


임효빈
Không, bạn bị điên à?


임효빈
Kang Tae-hyun thích bạn.


임효빈
Rồi tôi cũng bắt đầu lo lắng về việc học đại học.


임효빈
Tôi cũng lo lắng về điểm số của mình, nên


임효빈
Chúng ta chia tay để tôi có thời gian cho cậu học hành, đồ ngốc ạ.


임효빈
Bạn sẽ ghét nó sao?


최현서
KHÔNG..


최현서
Sau đó...


최현서
Chúng ta chỉ cần tạm thời không gặp nhau thôi...


최현서
Bạn thực sự phải chia tay với người đó sao?


임효빈
Tôi không thể làm gì được


임효빈
Làm sao


임효빈
Nó có tốt không?


최현서
Hừ...


최현서
Nó thực sự rất ngon...


최현서
à...


최현서
Tôi lo lắng...


임효빈
không phiền


최현서
Tôi nhớ Kang Tae-hyun quá...


임효빈
Ồ, được rồi


임효빈
Chúng ta hãy đến một khách sạn.


최현서
Bạn đã đặt phòng khách sạn chưa?


최현서
Bạn đã thực sự tiêu nhiều tiền như vậy sao?


임효빈
Không, không hẳn vậy.


임효빈
Ở đây thật tuyệt.


최현서
Tôi biết


최현서
Ồ vậy ư


최현서
Tôi không biết.






최현서
dưới..


임효빈
Và..


임효빈
Kang Tae-hyun là đồ bỏ đi...


최현서
Bạn có thật sự thích tôi không?

Hyunseo và Hyobin

Tôi đã đến thăm sở thú ở đảo Jeju.


임효빈
Ồ


임효빈
Này này gấu trúc!


최현서
Ồ


최현서
Rất dễ thương..


최현서
Trông giống Kang Tae-hyun...


임효빈
...


임효빈
Vâng...


임효빈
đẹp..


최현서
Tôi thực sự


최현서
Tôi có nên tìm người khác không?


최현서
Tôi không nghĩ Kang Tae-hyun thích tôi.


임효빈
Nếu đó là điều bạn muốn, thì tôi không thể làm gì được...


임효빈
Tuy nhiên


임효빈
Taehyun có thể sẽ tỏ tình với bạn lần nữa.


최현서
Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra, đó là lý do tại sao.


임효빈
Được rồi, hãy thử xem.


최현서
Hừ.


최현서
Em yêu!


최현서
Tôi ở đây

정연우
Ồ, bạn đến đây à?


최현서
Bạn có muốn đi xem phim không?

정연우
Tốt


최현서
Em biết đấy, anh yêu...


최현서
Em yêu, dạo này em có ghét anh không?

정연우
KHÔNG.


최현서
Ngày nay, ngay cả lời nói cũng trở nên cứng nhắc.


최현서
Tôi cảm thấy dạo này bạn có vẻ hơi lạnh nhạt với tôi.

정연우
Gì.


최현서
à...


최현서
Thôi, hôm nay đừng đi xem phim nữa.

정연우
Ôi tại sao;


최현서
Chào Jeongyeonwoo...


최현서
Bạn...


최현서
Đúng

정연우
Gì?

정연우
Có chuyện gì vậy lol


최현서
KHÔNG.

정연우
Hôm nay

정연우
Bạn có muốn đến nhà tôi không?


최현서
Không sao đâu.

정연우
Gì?

정연우
Và.

정연우
Cố lên


최현서
...


최현서
Vâng, tôi hiểu rồi...

정연우
Đồ khốn nạn.

정연우
Bạn đánh tôi à?


최현서
Lấy làm tiếc..

정연우
dưới..

정연우
Giống như một cái gai

정연우
Tôi hầu như chẳng mấy khi chơi đùa cùng anh ấy và hẹn hò với anh ấy.

정연우
Không thấy gì cả?

Bạn trai mới của Hyunseo là

Thực tế, anh ta đang phạm tội bạo lực trong mối quan hệ hẹn hò.


최현서
Tôi...Tôi thực sự xin lỗi.

정연우
dưới

정연우
Hôm nay tôi sẽ tha cho cậu.


임효빈
Này, mặt cậu sao thế?


최현서
..KHÔNG..!


최현서
N...Tôi bị ngã...đó là lý do!


임효빈
Bạn bị bầm tím khắp người vì bị ngã phải không?


최현서
Ngã xuống... Công viên... Arthur...!


최현서
Haha... Dạo này đầu óc tôi cứ lơ mơ mãi...

정연우
Em yêu, ra ngõ nào.

정연우
Chúng ta cùng đến cửa hàng nào!


최현서
...ừm...?


최현서
...hừm...

정연우
Đồ con khốn, nói chuyện tử tế với bạn mình đi.

정연우
Nếu điều đó xảy ra lần nữa

정연우
Bạn biết?


최현서
Hừ...


최현서
Lấy làm tiếc.

Một người đàn ông tiến lại gần tôi trong con hẻm.


최현서
'Taehyun...?'


최현서
M...Tôi xin lỗi!!!


최현서
Tôi đã sai!!!


최현서
Làm ơn... đừng đánh tôi!!!!

Taehyun dừng bước và nhìn về phía phát ra âm thanh.

Rồi anh ta chạy đến.


강태현
Thằng nhóc này là cái quái gì vậy?

정연우
?

정연우
Trời ơi, buồn cười thật!


강태현
Anh Choi Hyun-seo.