Musim panas yang menyegarkan di pedesaan.

8

강여주

“Choi Bam-gyu!!”

최범규

“Apa, kenapa kau di sini…?”

강여주

“Kenapa kau datang? Aku datang untuk bermain.”

최범규

“Aku agak sibuk sekarang…”

강여주

“Aku akan duduk diam saja!”

최범규

"TIDAK…"

강여주

"Mengapa?"

최범규

“Aku harus segera keluar.”

강여주

“Kalau begitu, ayo kita pergi bersama.”

최범규

“Oh, sudah kubilang jangan?”

강여주

“Kalau begitu, beri tahu aku alasannya!”

최범규

“Aku harus keluar…”

강여주

“Sudah kubilang kalian harus berkencan bersama!”

최범규

“Oh, kalau begitu, pergilah sekarang juga!”

강여주

“Astaga… Ini benar-benar aneh!”

Tokoh protagonis wanita berpikir bahwa Beomgyu agak berbeda dari biasanya dan aneh.

강여주

Serius, kenapa kamu melakukan itu…

강태현

Apa?

강여주

Oh, sungguh mengejutkan.

강태현

Kau saudaraku, kenapa?

강여주

Tidak… hanya…

강태현

Bagaimana dengan Beomgyu?

강여주

Aku tidak tahu, dia agak aneh.

강태현

Tiba-tiba?

강여주

Ya, ini sangat berbeda dari biasanya.

강태현

Menurutku sih sama saja…

강여주

Itu karena saudara laki-laki saya melihatnya…

강태현

Bagaimana kamu bisa tahu banyak hal?

강여주

Hah…?

강태현

Mengapa kamu mengenal Beomgyu dengan sangat baik?

강여주

Itu… aku suka Beomgyu…

강태현

Apa?!

최범규

…

강여주

Ch… Choi Bam-gyu…

최범규

Aku duluan…

강여주

Oppa, apa yang harus aku lakukan?

강태현

Apa yang bisa saya lakukan? Saya ditolak sebelum sempat mengaku.

강여주

Ah masa…

강태현

Hei, apakah kamu menangis?

강여주

Oh, kasihan sekali hidupku!!!

Beomgyu juga merasa tidak nyaman.

최범규

- Kakak, apa yang harus aku lakukan?

최수빈

- Apa.

최범규

- Tokoh protagonis wanita menyukaiku, tapi aku tidak tahu harus berbuat apa...

최수빈

- Apa, tokoh utamanya kamu?!

최범규

- Mengapa…

최수빈

- Hei, sayang sekali dengan pemeran utama wanitanya!

최범규

- TIDAK…

최수빈

- Kamu tidak suka pemeran utama wanitanya?

최범규

- Aku tidak bertanya karena aku tidak tahu!!

최수빈

-Kenapa kamu tiba-tiba marah?

최범규

- Ha… Benarkah…

최수빈

- Ngomong-ngomong, apakah kamu memikirkan tokoh protagonis wanita bahkan ketika kamu tidak bersamanya?

최범규

- Aku juga berpikir begitu… Aku penasaran apa yang dimakan tokoh protagonis wanita hari ini, dan bagaimana kabarnya…

최수빈

- Mengaku sekali saja.

최범규

- Apa?!

최수빈

- Kurasa kau menyukainya, tapi apa?

최범규

- Saya menghindarinya…

최수빈

- Kamu memang sangat pandai memberikan keberuntungan.

최범규

- …

최수빈

- Selebihnya terserah Anda!

최범규

-Halo, saudara? Saudara!!

강여주

Choi Beom-gyu!!

최범규

G… Kang Yeo-ju…

강여주

Maaf... Aku tidak menyukaimu, jadi tolong jangan hindari aku...

최범규

…Tidak bisakah kau terus menyukaiku?

강여주

eh…?

최범규

Aku juga menyukaimu…

강여주

…

최범규

Aku melakukan itu karena aku tidak mengenal hatiku sendiri…

강여주

Ah…

최범규

Aku menyukaimu, Kang Yeo-ju…

강여주

Hei... Choi Bam-gyu!!!

최범규

Mengapa…

강여주

Aku benar-benar berpikir kau sangat membenciku sampai-sampai ingin menghindariku…

최범규

Maaf…

강여주

Tidak ada yang perlu disesali...

최범규

Kang Yeo-ju, bukankah kamu akan segera datang?

강여주

Oh maaf!

최범규

Aku kira aku akan mati kedinginan!

강여주

Makanya aku menyuruhmu datang agak terlambat…

최범규

Apakah itu sesuatu yang akan dikatakan oleh orang yang datang terlambat?

강여주

Hehehe… Maaf…

최범규

Aku benar-benar tidak bisa menghentikannya, aku tidak bisa menghentikannya.

강여주

Ayo kita cari makan, aku lapar!

최범규

Oke, kamu terlihat cantik hari ini, kan?

강여주

Bukankah biasanya tempat ini cantik?

최범규

Hari ini lebih indah.

강여주

Siapa pacarmu? Dia tampan sekali.

최범규

aku mencintaimu.

강여주

Aku akan lebih mencintaimu.

Musim panas yang menyegarkan telah berakhir, dan musim dingin telah tiba sebelum kita menyadarinya.

Yeoju berpikir bahwa dia lebih bahagia karena menghabiskan musim panas bersama Beomgyu, yang merupakan pengalaman bahagia sekaligus sedih.

강여주

Mari kita... terus berbahagia.

최범규

Bagus.

- Terima kasih telah menonton 'Musim Panas yang Menyegarkan di Pedesaan' sejauh ini.