Melampaui Sungai Waktu

113. Yuna dan Yewon (5)

(Sudut pandang Yuna)

Sudah empat bulan sejak anak-anak itu mulai membully saya.

Saya semakin kelelahan baik secara fisik maupun mental.

Lalu suatu hari,

Aku...ingin menyembunyikan lukaku...

Aku tertangkap

Hal yang paling ingin kusembunyikan lebih dari siapa pun...

Untuk ibu kami...

유나의 엄마

Yuna, makanlah...

Saat itu saya sedang berganti pakaian,

Ibu saya melihat bekas luka di dahi saya.

유나의 엄마

Apakah ini aku...?

유나의 엄마

Kamu... perutmu... tidak... apa yang terjadi...

유나

...Ya ampun....

유나

Anggap saja kamu tidak tahu.

유나

Apakah sebaiknya saya langsung meminumnya saja?

유나

Jika aku...jika aku kedinginan...maka tidak akan terjadi apa-apa

유나의 엄마

Apa yang sedang kamu bicarakan sekarang?

유나의 엄마

Ceritakan semuanya yang terjadi pada ibumu.

Saat itu, mata ibuku sangat menakutkan.

Aku sebenarnya tidak ingin mengatakannya, tapi...

Aku lebih takut dimarahi ibuku.

Aku sudah memberitahumu apa yang telah terjadi.

유나의 엄마

!!!!!!

유나의 엄마

Jika hal seperti itu terjadi...

유나의 엄마

Seharusnya aku memberitahu ibuku...

유나의 엄마

Lalu Ibu...

유나의 엄마

Saat Yuna kita benar...dan terluka...

유나의 엄마

Ibu tidak tahu apa-apa... *menghela napas*...

Ibu saya berusaha keras menyembunyikan air matanya,

Aku bisa melihat air mata itu.

Sebenarnya, saya masih muda.

Aku tidak tahu mengapa ibuku menangis, tapi...

Aku menepuk ibuku

Saat aku menangis...

Karena ibuku selalu melakukan ini untukku...

*****

Ibu sedikit tenang dan berkata

유나의 엄마

Yuna

유나

Ya?

유나의 엄마

Mari pindah sekolah

유나

Ya?

유나의 엄마

Mari pindah sekolah

유나의 엄마

Ibu tidak bisa membiarkan Yuna seperti ini.

유나의 엄마

Kami...juga pindah sekolah...

유나의 엄마

Jika Yuna mau, ayo kita juga menurunkan berat badan.

유나의 엄마

Ibu...hanya ingin membesarkan Yuna dengan sehat.

유나의 엄마

Aku memberinya makan banyak

유나의 엄마

Itu pasti menjadi beban yang sangat berat bagi Yuna kita...

유나의 엄마

Maaf....

유나의 엄마

Maafkan aku... Yuna...

유나

Mengapa Ibu merindukanku...?

유나

Ibu...terima kasih...

유나의 엄마

TIDAK...

유나의 엄마

...ibuku

유나의 엄마

Maafkan aku karena tidak bisa memenuhi kewajibanku sebagai seorang ibu...

유나의 엄마

Mari kita bicara dengan guru dan pindah sekolah.

유나

Jangan bilang aku benar, Bu.

유나의 엄마

Mengapa?

유나

....hanya...

유나의 엄마

...Oke...

Ibu menelepon guru

Mohon selesaikan proses transfer secepat mungkin.

*****

Hari ini adalah hari aku pindah sekolah.

Sebenarnya... aku merasa sedikit lebih baik.

Sekarang... aku sedang memikirkan untuk menjalani hari terakhir yang menyenangkan dan pindah sekolah.

Tapi... itu adalah kesalahan besar saya.

Bahkan sampai hari saya pindah sekolah...

Aku tidak bisa menghindari kekerasan tanpa pandang bulu itu.

Anak-anak itu selalu menyeretku ke gang setelah sekolah.

Saya dipukuli lebih parah dari biasanya karena saya pindah sekolah.

Dan aku...

Sampai hari "terakhir"...

Saya sangat terluka.

*****

Bahkan di sekolah tempat saya pindah

Memperlakukan saya seperti babi

선생님

Hai semuanya, ada mahasiswa pindahan baru yang datang hari ini!

선생님

Silakan masuk, Yuna!

Saya masuk ke dalam kelas.

Aku memberanikan diri untuk memperkenalkan diri.

유나

Halo, nama saya Choi Yuna.

유나

Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang.

선생님

Oke~ Tepuk tangan!!!

Tepuk tangan tepuk tepuk tepuk

Aku punya firasat baik...

아이들

(berbisik) lol...itu babi

Tidak bagus...

Anak-anak itu berbicara dengan sangat pelan.

Saya secara naluriah dapat merasakan bahwa kata-kata itu meremehkan.

Setelah itu terjadi,

Saya mulai menurunkan berat badan.

Kurangi jumlah makanan yang Anda makan hingga setengahnya.

Saya menghabiskan setengah hari hanya untuk berolahraga.

Aku hidup seperti itu selama enam bulan.

Seiring berat badanku berangsur-angsur menurun,

Wajahmu juga jadi lebih cantik.

Tentu saja, aku tidak menjadi kurus dan cantik.

Dibandingkan dengan teman-temannya, dia agak gemuk dan wajahnya terlihat biasa saja.

Namun..

Sejak saat itu,

Anak-anak itu mulai berbicara kepada saya.

아이들

Yuna, kamu jadi cantik sekali~/Kamu juga bertambah berat badan~ Aku sangat senang!!!

아이들

Yuna, maukah kau menjadi temanku?

유나

Uh...Hah? Teman...?

아이들

Hai!! Teman!!

아이들

Aku semakin dekat denganmu

유나

Huh...huh...

Mataku berair

Selalu...selalu aku yang mendekati duluan...

Dan…selalu…

Saya ditolak...

Anak-anak....

Saya pikir anak-anak harus diutamakan...

아이들

Oh... Yuna... kenapa kau menangis... jangan menangis...

유나

Heh..huh...

*******

Setelah beberapa saat, akhirnya aku bisa tenang.

아이들

Maukah kamu menjadi teman kami?

유나

Ya...tentu saja!!

아이들

Hehehe, mari kita berteman mulai sekarang!!

유나

Ya!!!

seperti itu...

Tirai telah terbuka untuk kehidupan sekolahku yang bahagia.

Kehidupan saya setelah itu...

Aku merasa bahagia...

113. Yuna dan Yewon (5)

작가

+27000 Terima kasih~♡

Mengapa saya...

Apakah kamu pernah berpikir bahwa perpisahan itu tidak akan pernah terjadi...?