跨越时间之河
113. Yuna 和 Yewon (5)


(尤娜的视角)

那些孩子欺负我已经四个月了。

我的身体和精神都越来越疲惫。

然后有一天,

我……想隐藏我的伤口……

我被抓住了

我最想隐藏的事情……

致我们的……妈妈……

유나의 엄마
尤娜,吃……

我当时正在换衣服。

我母亲看到了我额头上的疤痕。

유나의 엄마
是我吗?

유나의 엄마
你……你的胃……不……发生了什么……


유나
哦,我的天哪……


유나
你就……就假装不知道吧。


유나
我该喝吗?


유나
如果我……如果我感到寒冷……那么什么都不会发生。

유나의 엄마
你现在在说什么?

유나의 엄마
把所有发生的事情都告诉妈妈。

那时,我母亲的眼神好可怕。

我本来不想说,但是

我更害怕被妈妈责骂。

我把事情经过告诉你们了。

유나의 엄마
!!!

유나의 엄마
如果真的发生了类似的事情……

유나의 엄마
我应该告诉妈妈的……

유나의 엄마
然后妈妈……

유나의 엄마
当我们的尤娜是对的……却又受伤的时候……

유나의 엄마
妈妈什么都不知道……唉……

我母亲努力掩饰自己的眼泪。

我能看到那些泪水。

其实,我当时还年轻。

我不知道妈妈为什么哭,但是

我拍了拍妈妈

当我哭泣的时候……

因为我妈妈总是这样为我……

*****

妈妈稍微平静了一些,说道

유나의 엄마
尤娜


유나
是的?

유나의 엄마
我们转学吧


유나
是的?

유나의 엄마
我们转学吧

유나의 엄마
妈妈不能就这样离开尤娜。

유나의 엄마
我们……也转学了……

유나의 엄마
如果尤娜愿意,我们也一起减肥吧。

유나의 엄마
妈妈……只是想让尤娜健康成长。

유나의 엄마
我喂了它很多。

유나의 엄마
那一定给我们的尤娜带来了巨大的负担……

유나의 엄마
对不起....

유나의 엄마
对不起……尤娜……


유나
妈妈为什么想念我……


유나
妈妈……谢谢您……

유나의 엄마
不...

유나의 엄마
...我的妈妈

유나의 엄마
我很抱歉没能尽到母亲的责任……

유나의 엄마
我们跟老师谈谈,看看能不能转学。


유나
妈妈,别告诉我我是对的。

유나의 엄마
为什么?


유나
....只是...

유나의 엄마
...好的...

妈妈给老师打了电话。

请尽快完成转账手续。

*****

今天是我转学的日子。

其实……我感觉好多了。

现在……我正在考虑如何愉快地度过最后一天,然后转学。

但是……那是我犯下的一个大错误。

直到我转学的那一天……

我无法逃脱那场滥杀无辜的暴力。

放学后,那些孩子总是把我拖到巷子里。

我转学后,挨的打比平时更重。

而我……

直到“最后”一天……

我深受伤害。

*****

即使在我转学的那所学校也是如此。

他像对待猪一样对待我。

선생님
各位,今天来了一位新的转学生!

선생님
进来吧,尤娜!

我走进教室

我鼓起勇气做了自我介绍。


유나
您好,我叫崔允娜。


유나
我期待未来与您合作。

선생님
好~ 掌声!!!

啪啪啪啪

我感觉不错……

아이들
(小声说)哈哈……是头猪

不太好……

那些孩子说话声音很小。

我本能地感觉到那些话带有轻蔑的意味。

那件事发生之后,

我开始减肥了。

将你的食量减少一半

我花了半天时间锻炼。

我那样生活了六个月。

随着我的体重逐渐减轻,

你的脸也变得更漂亮了。

当然,我并没有变得又瘦又漂亮。

与同龄人相比,他有点胖,脸也变得平淡无奇。

然而..

从那时起,

孩子们开始和我说话。

아이들
尤娜,你变得好漂亮啊~/你也长胖了~我好开心!!!

아이들
尤娜,你愿意做我的朋友吗?


유나
嗯?朋友?

아이들
嘿!!朋友!!

아이들
我离你越来越近了。


유나
嗯……嗯……

我的眼睛湿润了。

总是……总是我先主动接近……

而且……总是……

我被拒绝了……

孩子们……

我以为孩子会放在第一位……

아이들
哦……尤娜……你为什么哭……别哭……


유나
呵呵……

*******

过了一会儿,我终于平静下来了。

아이들
你愿意做我们的朋友吗?


유나
当然啦!!

아이들
嘿嘿嘿,我们以后做朋友吧!!


유나
是的!!!

就是这样……

我的快乐校园生活已经落下帷幕。

我之后的生活……

我很高兴。

113. Yuna 和 Yewon (5)


작가
+27000 谢谢~♡

为什么我会……

你有没有想过,分离永远不会到来……?