Sekali lagi, untukmu lagi
Takdir, bukan kebetulan
Waktu berlalu dan dua tahun kemudian...
태산
Ingin bertemu dengan teman setelah sekian lama?
태산
Kalau dipikir-pikir, ulang tahunku sebentar lagi...
Kemudian Taesan melakukan panggilan telepon (mulai sekarang, berikut adalah rekaman panggilan teleponnya)
태산
Halo, halo?
성호
Halo? Han Tae-san? Kenapa kamu selalu menelepon?
태산
Itu... Kamu mau minum-minum setelah sekian lama?
성호
Ya, tiba-tiba?
태산
Apa kabar? Sudah lama kita tidak bertemu.
성호
Lalu, bolehkah saya membawa salah satu teman saya?
태산
Oke, jadi kapan kamu mau bertemu?
성호
Ulang tahunmu sebentar lagi, sampai jumpa nanti.
Keesokan harinya
성호
Nona Yeoju~
여주
Ya?
성호
Saya punya kabar baik...
여주
Apa kabar?
성호
Nona Yeoju, Anda boleh pulang sekarang!
성호
Semua penyakit langka dapat disembuhkan!
성호
Selamat, Yeoju!
여주
Benarkah? Kamu sudah keluar dari rumah sakit?
여주
Terima kasih banyakㅠㅠ
성호
Ngomong-ngomong, bolehkah saya bertanya satu hal?
여주
Ya~
성호
Bagaimana pendapat Anda tentang saya, Nona Yeoju?
여주
Hmm... Kurasa dia tampak seperti teman yang bisa dipercaya!
성호
Apakah lebih dari itu terlalu berlebihan?
여주
Menurutku kita tetap lebih baik sebagai teman!
성호
Lalu, apakah kamu ingin berteman?
여주
Oke~
성호
Kalau begitu, mari kita bicara...?
여주
Benarkah begitu?
성호
Oke, karena kita berteman, mari kita bersantai.
성호
Apakah kamuว่าง pada tanggal 10?
여주
10 Agustus? Hari Minggu?
여주
Saya punya waktu!
성호
Baiklah... aku punya teman yang ingin bertemu denganmu. Apakah kamu ingin bertemu dengannya?
여주
Apakah nama belakang Anda Han?
성호
Itu rahasia~
성호
Sampai jumpa nanti~
여주
Halo~
Waktu berlalu dan tibalah tanggal 10 Agustus.
태산
Kamu bilang kita akan bertemu di sini, kan?
성호
Di sekitar sini?
Dua orang yang bertemu seperti itu
태산
Park Sung-ho?
태산
Kamu datang dengan cepat?
성호
Ya!
태산
Bagaimana dengan teman-temanmu?
성호
Hampir sampai~
성호
Aku melihatnya di sana~
Setelah tiba di Yeoju
성호
Apakah kamu disini?
여주
Agak terlambat, ya? Maaf...
성호
Hai temanku~ Sampaikan salam satu sama lain~
여주
Halo~
태산
Halo?
Keduanya mengangkat kepala setelah saling menyapa.
여주
Taesan...?
태산
Oh, halo..
여주
Lama tak jumpa...?
Kecanggungan masih terasa di antara keduanya.
성호
Apakah kalian berdua saling kenal?
여주
Kita cukup dekat~ Sudah lama kita tidak bertemu~
성호
Ah~ Jadi kita akan cepat berteman?
성호
Kalau begitu, mari kita masuk?
여주
Oke!
Setelah Seongho memasuki toko
태산
Apakah Anda dekat dengan Park Sung-ho?
여주
Dia adalah dokter saya ketika saya sakit, dan kami menjadi dekat.
여주
Jika itu merepotkan saya, saya akan mengatakan bahwa saya ada rencana dan kemudian pergi.
태산
Kamu tidak perlu melakukan itu. Lagipula ada sesuatu yang ingin kukatakan... Apakah kamu punya waktu?
여주
Oh, aku punya banyak waktu hari ini...
태산
Mari kita masuk duluan
Mereka berdua masuk ke toko seperti itu.