Kepribadian dingin, siswa terbaik di seluruh sekolah.
2. Cara berteman
이상혁
Jadi?
김여주
Kamu bahkan tidak peduli siapa yang berada di posisi kedua?
이상혁
Apakah Anda perlu tahu?
김여주
...
이상혁
Jika kamu sudah mengatakan semuanya, pergilah.
김여주
Oke.
Tokoh utama wanita itu kembali ke kelasnya dengan ekspresi sedih di wajahnya.
김여주
Kim Un-hak...
김운학
Bagaimana hasilnya?
김여주
Bagaimana terjadinya...
김여주
Aku kembali hanya dengan luka-luka.
김운학
Apa yang dikatakan pria itu?
김운학
(Setelah mendengar seluruh cerita) Saya minta maaf.
김운학
Tapi jangan menyerah dan teruslah mencoba.
김운학
Jika kita berteman, mungkin aku bisa memberimu beberapa tips belajar yang bagus...
김여주
Sekalipun kita menjadi dekat, akankah kamu mengatakan itu padaku?
김운학
Mungkin aku bisa memberitahumu.
김운학
Jika saya nomor satu, saya akan mengatakan itu tanpa syarat.
김여주
(mendesah)
김운학
Jangan menyerah.
김운학
Aku ingin kamu menjadi nomor satu di lain waktu, jadi mari kita pikirkan caranya bersama.
Saat Yeoju mengikuti kelas tersebut,
Aku terus memikirkan hal itu tadi.
Aku sangat ingin mengubah kepribadianku yang dingin.
Saat waktu istirahat tiba, sang tokoh utama wanita menelepon Unhak dan meminta pendapatnya.
김운학
Mengapa? Apakah kamu mendapatkan ide yang bagus?
김여주
Saya harus pergi ke toko.
김운학
Kenapa tiba-tiba ada toko di sini?
김여주
Menurutmu, apa yang akan dia sukai?
김운학
...kamu, tidak mungkin,
김운학
Hadiah untuk teman itu...
김여주
itu benar.
김운학
Apakah itu akan membantu?
김여주
Lalu bagaimana cara kalian berteman?
김운학
Langsung saja pergi dan minta dia untuk berteman denganmu.
김여주
Kalau begitu, kamu duluan.
김운학
Oke...?
김여주
Silakan periksa.
김여주
Ayo pergi.
김운학
Rambut yang diwarnai pirang!
이상혁
Hai.
이상혁
Mengapa kamu terus memutihkan rambutmu?
김운학
Jika rambut itu tidak diwarnai pirang, lalu apa?
이상혁
(Menghela napas) Bisnis.
김운학
Mari kita berteman.
이상혁
TIDAK.
김운학
Mengapa?
이상혁
Keluar.
김운학
Tidak akan pernah sampai kau memberitahuku alasannya...
이상혁
Keluar.
김운학
...
Unhak, dengan wajah yang memerah, kembali ke kelas tokoh protagonis perempuan.
김운학
Apa yang harus saya lakukan...?
김여주
Aku tidak akan pernah bisa dekat denganmu.
김운학
...
김운학
Sebuah ide bagus terlintas di benak saya.
김여주
?
김운학
Saya akan berbicara dari jarak agak jauh karena saya pikir Anda mungkin akan memukul saya.
김여주
Jika memang begitu, bukankah lebih baik tidak mengatakan apa-apa?
김운학
TIDAK,
김운학
Anda bisa berteman dalam sekejap.