Tính cách lạnh lùng, học sinh giỏi nhất toàn trường.
2. Làm thế nào để kết bạn
이상혁
Vì thế?
김여주
Bạn thậm chí không quan tâm ai về nhì sao?
이상혁
Bạn có cần biết điều này không?
김여주
...
이상혁
Nếu bạn đã nói hết mọi chuyện rồi thì hãy rời đi.
김여주
được rồi.
Nữ chính trở lại lớp học với vẻ mặt buồn bã.
김여주
Kim Un-hak...
김운학
Mọi chuyện thế nào rồi?
김여주
Chuyện đó đã xảy ra như thế nào...
김여주
Tôi trở về với toàn vết thương.
김운학
Anh chàng đó vừa nói gì vậy?
김운학
(Sau khi nghe toàn bộ câu chuyện) Tôi xin lỗi.
김운학
Nhưng đừng bỏ cuộc và hãy tiếp tục cố gắng.
김운학
Nếu chúng ta trở thành bạn bè, tôi có thể chia sẻ với bạn một vài mẹo học tập hữu ích...
김여주
Ngay cả khi chúng ta trở nên thân thiết, liệu em có nói cho anh biết điều đó không?
김운학
Tôi có thể cho bạn biết.
김운학
Nếu tôi là người đứng đầu, tôi đã nói với bạn điều đó một cách vô điều kiện.
김여주
(thở dài)
김운학
Đừng bỏ cuộc.
김운학
Lần tới tôi muốn bạn đứng đầu, vậy chúng ta hãy cùng nhau nghĩ ra cách nhé.
Trong khi Yeoju đang dạy học,
Tôi đã suy nghĩ về điều đó suốt thời gian qua.
Tôi thực sự muốn phá bỏ tính cách lạnh lùng của mình.
Đến giờ nghỉ giải lao, nữ chính gọi điện cho Unhak và hỏi ý kiến anh ấy.
김운학
Tại sao? Bạn có ý tưởng hay không?
김여주
Tôi phải đi đến cửa hàng.
김운학
Sao tự nhiên lại có cửa hàng ở đây vậy?
김여주
Bạn nghĩ anh ấy sẽ thích gì?
김운학
...không đời nào,
김운학
Một món quà dành cho người bạn đó...
김여주
Đúng vậy.
김운학
Điều đó có giúp ích gì không?
김여주
Vậy làm thế nào để trở thành bạn bè?
김운학
Hãy mạnh dạn đến và hỏi cô ấy có muốn làm bạn với mình không.
김여주
Vậy thì bạn đi trước nhé.
김운학
Được rồi...?
김여주
Cứ tiếp tục đi. Để tôi kiểm tra.
김여주
Đi thôi.
김운학
Tóc tẩy trắng!
이상혁
Chào.
이상혁
Tại sao bạn cứ tẩy tóc mãi vậy?
김운학
Nếu tóc đó không phải là tóc tẩy, thì đó là loại tóc gì?
이상혁
(Thở dài) Công việc.
김운학
Chúng ta hãy làm bạn nhé.
이상혁
KHÔNG.
김운학
Tại sao?
이상혁
ra khỏi.
김운학
Sẽ không bao giờ, cho đến khi bạn nói cho tôi biết lý do...
이상혁
Ra khỏi.
김운학
...
Unhak, mặt tối sầm lại, quay trở lại lớp học của nữ nhân vật chính.
김운학
Tôi nên làm gì...?
김여주
Tôi không bao giờ có thể thân thiết với bạn.
김운학
...
김운학
Tôi chợt nảy ra một ý tưởng hay.
김여주
?
김운학
Tôi sẽ nói chuyện từ xa một chút vì tôi nghĩ bạn có thể đánh tôi.
김여주
Nếu vậy thì chẳng phải tốt hơn hết là không nên nói gì sao?
김운학
KHÔNG,
김운학
Bạn có thể kết bạn ngay lập tức.