Divisi Investigasi Kriminal 1

Satu hal yang kita harapkan

간호사

Ya?

간호사

!!

간호사

Kurasa itu benar...?

의사

Bangunkan pasien!

Ketika perawat membangunkan Jeong-guk, dokter memeriksanya sejenak dan kemudian ekspresinya berubah muram.

의사

Detak jantungku rendah...

의사(1)

Menurutku, lebih baik menjalani operasi dan memeriksanya dulu...?

의사

Ya... ya

의사

Hmm... Aku benar. Sepertinya beban pada jantungku terlalu berat.

의사(1)

Lalu apa yang harus saya lakukan?

의사

Jangan khawatir. Ini bukan kondisi yang mengancam jiwa.

의사

Masalahnya adalah operasi tersebut harus berjalan lancar...

의사(1)

Mari kita coba.

의사

Ya. Lanjutkan dengan popole continuum (infus anestesi berkelanjutan).

간호사

Ya.

20 menit kemudian

의사

Fiuh...penjahitan sudah selesai...bagaimana kondisi pasien?

의사(1)

Pernapasan saya masih belum teratur, tetapi lebih baik daripada sebelumnya.

의사

Baiklah kalau begitu. Mari kita pindahkan dia ke ruang perawatan pasien dan periksa lagi.

간호사

Baik, Pak!

의사

Oh... dan ada petugas polisi yang datang untuk memberitahumu tadi, kan? Coba hubungi dia.

간호사

Tapi... di mana aku pernah melihatnya sebelumnya?

의사(2)

Dia adalah wali dari pasien Jeon Jungkook. Apa kau sudah lupa?

간호사

Ah...

의사(2)

Daya ingatmu tidak bagus.

간호사

Ah…tidak…aku…hanya…

의사

Semua orang berisik. Bagaimana bisa Anda meninggikan suara dan memulai perdebatan di depan pasien?

의사

Adakah hal lain yang dapat menyebabkan pasien mengalami henti jantung?

의사(1)

TIDAK...

의사

Pindahkan dia ke ruang perawatan pasien dengan cepat, dan hubungi polisi.

의사(2)

Baiklah.

경찰서장

Jadi, apakah kamu benar-benar menusuk petugas polisi itu?

민윤기

Ya.

경찰서장

Jadi begitu.

keping hoki

Kepala polisi melemparkan sebuah berkas ke arah Yoon-ki.

경찰서장

Min Kyung-jung, apakah kau sudah kehilangan akal sehat karena melakukan begitu banyak hal hebat?

경찰서장

Atau polisi sekarang malah jadi lucu?

경찰서장

Bagaimana mungkin kau berpikir untuk menikam timmu sendiri?

민윤기

Untuk mengatasi ini... saya tidak punya pilihan.

의사

Ya. Lalu mengapa kamu melakukannya dengan cara itu?

경찰서장

Mengapa Kim Geon-jin tidak bisa mengatakan bahwa dia bunuh diri karena tidak tahan lagi, dan bahwa kelalaian polisi akan dihukum secara terpisah?

경찰서장

Ya, lebih baik jika tidak ada hal buruk yang diketahui tentang polisi kita.

경찰서장

Namun.

경찰서장

Kejahatan tidak bisa terjadi antar petugas polisi. Apakah Anda mengerti?

경찰서장

setelah...

경찰서장

Kali ini, karena kamu memiliki sedikit kredibilitas, aku akan membiarkannya saja.

경찰서장

Jika hal seperti ini terjadi lagi di lain waktu, aku tidak akan pernah membiarkannya begitu saja, kau mengerti?

민윤기

Baiklah.

경찰서장

Ha...pergilah saja.

민윤기

Ya.

민윤기

Jung Ho-seok.

정호석

Lidah...bro!

민윤기

Apa yang sedang kamu pikirkan begitu dalam?

정호석

Ah... itu...

민윤기

Apa yang Jungkook katakan?

정호석

Jantungku masih belum stabil, tapi kurasa aku akan baik-baik saja...

정호석

Apa kata kepala suku?

민윤기

Mereka memperlakukan saya seperti orang gila.

정호석

Ha. Apa yang diketahui kepala polisi sialan itu...?

민윤기

Tidak ada yang bisa kita lakukan, karena hal itu ditangani sesuai keinginan kita.

정호석

Sekarang, aku harap Jungkook bangun dalam keadaan sehat...

정호석

Hah...hyung...bagaimana menurutku wajah Jungkook sekarang?

정호석

Aku masih tak bisa melupakan ekspresi kesakitan di wajah Jungkook saat aku menusuknya...

민윤기

Jungkook adalah anak yang kuat, jadi dia akan mengatasi ini.

민윤기

Yang kami inginkan adalah...

민윤기

Karena hanya ada satu.