Dhampir: Pembunuh Vampir
32. Kafe


이여주
Aku sudah kenyang.


김태형
Apakah sebaiknya saya pulang sekarang?

이여주
TIDAK .


김태형
Kamu mau pergi ke mana?

이여주
Tentu saja, kita harus makan makanan penutup.


김태형
Hidangan penutup...?


이여주
Hmmmmmm~


김태형
Anda bilang Anda sudah kenyang.

이여주
Dalam situasi seperti ini, lebih baik diam saja.

이여주
Berikan saja kartu namamu, oke?


김태형
Oke .

이여주
Oh, oh, kamu mendengarkan dengan baik.


김태형
Sebenarnya, mengapa ini terjadi?

이여주
Menyenangkan rasanya menggodamu.


김태형
Pilih apa yang ingin Anda makan.

이여주
Hmm... latte vanila.


김태형
Apakah aku juga harus makan?

이여주
Karena kamu bahkan tidak bisa merasakan rasanya?


김태형
Ada vampir di sini.

이여주
Aku membunuh mereka semua kecuali beberapa...?


김태형
ah.


김태형
Makan saja sendiri.

이여주
Aku merasa sedikit kasihan.


김태형
Itu adalah pekerjaan untukmu, jadi tidak ada yang bisa kamu lakukan untuk mengubahnya.

이여주
Mari kita terima ini saja untuk saat ini.

이여주
Ya ampun, apa ini?

이여주
Suasananya berbeda saat Anda memesan.


김태형
Tidakkah kamu tahu itu hanya sedikit di dalam?

이여주
Karena saya orang yang terburu-buru, saya langsung duduk di dekatnya begitu menerimanya.


김태형
Saya sangat ingin duduk di kursi ini.


김태형
Aku menyukainya.

이여주
eh?


김태형
Mengapa ?

이여주
TIDAK .


이여주
'Jenis memori apa ini?'


김태형
Apa yang sedang kamu pikirkan?

이여주
Apakah aku benar-benar melakukan kesalahan saat minum?


김태형
Tiba-tiba kamu membicarakan apa?

이여주
Aku memiliki ingatan yang aneh di kepalaku.

이여주
Aku tidur dengan tenang, kan?


김태형
Itu benar.

이여주
Apakah ini mimpi?


이여주
Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

이여주
Dan teruslah menatap kosong.

이여주
Apakah kamu bosan?


김태형
TIDAK .


김태형
Saya menyukai situasi ini.

이여주
Dari mana kamu belajar mengatakan itu?


김태형
Kenapa, bersemangat?

이여주
Aku sedang menatap.

이여주
Aku hampir berubah menjadi cumi-cumi sepenuhnya.


김태형
Wajahku sudah seperti cumi-cumi,


김태형
Ah! Kenapa kau memukulku!

이여주
Karena aku melakukan hal yang benar.

이여주
Sekalipun kamu sudah menciptakan suasana yang tepat, suasana itu akan hancur dalam sekejap.


김태형
Saya harap ini tidak apa-apa, meskipun hanya untuk sementara waktu.

이여주
Tolong pegang gelas birnya dengan benar.


김태형
Jangan marah.

이여주
Kamu tidak terlihat marah?


김태형
Lihatlah wajahku dan rasakanlah kebaikan.

이여주
Apa sebenarnya kepercayaan diri ini?


김태형
Apakah kamu masih marah?

이여주
Aku benar-benar kesal karena aku merasa lega.