Dhampir: Kẻ diệt ma cà rồng
32. Quán cà phê
이여주
Tôi no rồi.
김태형
Tôi nên về nhà bây giờ không?
이여주
KHÔNG .
김태형
Bạn đang đi đâu vậy?
이여주
Dĩ nhiên, chúng ta phải đi ăn tráng miệng rồi.
김태형
Món tráng miệng...?
이여주
Hừm~
김태형
Bạn nói bạn đã no rồi.
이여주
Trong những lúc như thế này, tốt nhất là cứ im lặng.
이여주
Đưa thẻ cho tôi nhé?
김태형
được rồi .
이여주
Ồ, ồ, bạn nghe kỹ đấy.
김태형
Tại sao điều này lại xảy ra?
이여주
Trêu chọc bạn vui lắm.
김태형
Hãy chọn món ăn bạn muốn ăn.
이여주
Ừm... cà phê sữa vị vani.
김태형
Tôi cũng nên ăn chứ?
이여주
Vì dù sao bạn cũng không thể nếm được nó mà?
김태형
Có một ma cà rồng ở đây.
이여주
Tôi đã giết hết bọn chúng, trừ một vài tên...?
김태형
à.
김태형
Tự mình ăn đi.
이여주
Tôi cảm thấy hơi áy náy.
김태형
Đó là công việc của bạn, nên bạn không thể làm gì khác được.
이여주
Tạm thời cứ lấy cái này vậy.
이여주
Trời ơi, cái gì thế này?
이여주
Không khí sẽ khác đi khi bạn gọi món.
김태형
Bạn không biết nó chỉ ở bên trong một chút thôi sao?
이여주
Vì tính khí tôi hay vội vàng, nên ngay khi nhận được đồ, tôi sẽ ngồi xuống gần đó.
김태형
Tôi nhất định muốn ngồi ở vị trí này.
김태형
Tôi thích nó.
이여주
Ờ?
김태형
Tại sao ?
이여주
KHÔNG .
이여주
'Đây là loại ký ức gì vậy?'
김태형
Bạn đang nghĩ gì vậy?
이여주
Tôi có thực sự phạm sai lầm khi uống rượu không?
김태형
Tự nhiên cậu lại nói về chuyện gì vậy?
이여주
Tôi có một ký ức kỳ lạ trong đầu.
이여주
Tôi ngủ ngon giấc, phải không?
김태형
Đúng vậy.
이여주
Đây có phải là một giấc mơ?
이여주
Sao bạn không nói gì?
이여주
Và cứ tiếp tục nhìn chằm chằm vào khoảng không.
이여주
Bạn có thấy buồn chán không?
김태형
KHÔNG .
김태형
Tôi thích tình huống này.
이여주
Bạn học cách nói câu đó ở đâu vậy?
김태형
Sao lại hào hứng thế?
이여주
Tôi đang nhìn chằm chằm.
이여주
Tôi suýt nữa thì biến thành một con mực hoàn toàn.
김태형
Mặt tôi trông như mực ống rồi.
김태형
Á! Sao cậu lại đánh tớ!
이여주
Vì tôi đang làm điều đúng đắn.
이여주
Dù bạn có tạo không khí lãng mạn đến đâu, nó cũng sẽ bị phá hỏng ngay lập tức.
김태형
Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ ổn, dù chỉ trong một thời gian ngắn.
이여주
Hãy cầm cốc bia đúng cách.
김태형
Đừng tức giận.
이여주
Trông bạn không có vẻ tức giận à?
김태형
Hãy nhìn vào mặt tôi và cảm thấy tốt hơn.
이여주
Sự tự tin này là gì?
김태형
Bạn vẫn còn giận à?
이여주
Tôi thực sự khó chịu vì tôi cảm thấy nhẹ nhõm.