Euforia

Episode 4

김여주

A..apa?!?

전정국

tertawa terbahak-bahak

전정국

Cuma bercanda, cuma bercanda~

김여주

Oh..tidak..!! J..kamu terus bercanda seperti itu..!!

김태형

ㅁ..Benar sekali!! Bahkan jika seorang pria mendengarnya, itu agak..!!!

전정국

tertawa terbahak-bahak

전정국

Ah!! Tapi bukankah aku harus pergi ke perpustakaan kita??

김여주

Ya, guru bilang untuk datang hanya setelah sekolah hari ini.

전정국

bersyukur..!!

전정국

Oh, dan apakah saudara-saudaramu juga akan menjemputmu hari ini?

김여주

Hah

전정국

Apakah kamu tidak membuat pohon palem?

김여주

Ya, belum

전정국

Ah..

민윤지

Apakah kamu ingin pergi bersama Kim Yeo-ju?

전정국

Ya

민윤지

Kalau begitu belikan aku kue beras ya, haha.

김여주

Mad Dog Psycho X..

민윤지

tertawa terbahak-bahak

전정국

Saudari Yeoju luar biasa!!

민윤지

Jeon Jungkook, apakah kamu seorang mesum?

전정국

TIDAK!!!

전정국

Ada sesuatu yang istimewa tentang karisma!!

민윤지

Bukankah begitu?

전정국

Hei! Aku tidak tahu!!

민윤지

Ngomong-ngomong, kamu mau belikan aku kue beras dan pergi bersama Kim Yeo-ju, atau kamu mau tidak belikan aku kue beras dan tidak pergi bersama Kim Yeo-ju?

전정국

Yeop-tteok... Aku akan membelikanmu beberapa...

민윤지

Ide bagus!! haha

김여주

Wow... Kepribadian Min Yoonji...

김여주

Ini sangat berbeda dari Yoongi oppa...

민윤지

Kenapa Min Yoongi ada di sini!!!!

김여주

Apa yang harus saya lakukan?

민윤지

Apakah Anda seorang siswa sekolah dasar?

김여주

Ya, tidak

민윤지

Bukankah itu lebih kekanak-kanakan daripada anak sekolah dasar?

민윤지

Aku ingin terlihat muda seperti anak sekolah dasar jadi aku mencoba mengikuti tren, tapi tren itu sudah lama berlalu lol

김여주

diam

민윤지

Kamu cerewet sekali...

keping hoki

민윤지

Aduh!! Punggungku!!ㅠㅠ

김여주

Pilihlah tindakan yang tepat.

전정국

(Menatap sang pahlawan wanita dengan tatapan hormat)

김여주

??

김여주

Mengapa kau menatapku dengan penuh hormat...?

전정국

Pokoknya!! Hehe

김여주

???

김여주

Kamu adalah anak yang sangat unik...

전정국

Aku juga! Hehe

김여주

Ugh

김여주

Sudah waktunya..!

김여주

Sekarang karena sudah cukup waktu, mari kita perlahan-lahan menuju ke ruang kelas.

박지민

Ya

김태형

Ya!!

전정국

Sampai jumpa nanti di perpustakaan!!

김여주

Oke

김태형

selamat tinggal!!

박지민

Selamat tinggal!

김여주

Hah

민윤지

Oh, benar

민윤지

Jungkook Jeon!!

전정국

Ya?

민윤지

Kita tidak bisa pergi bersama hari ini, tapi kita bisa pergi besok!

민윤지

Jadi, aku harus membelikanmu kue beras hari ini, jadi ikutlah denganku hari ini^^

전정국

Ah....................

민윤지

tertawa terbahak-bahak

전정국

Baiklah..............

민윤지

Ya^^

민윤지

Aku akan menunggu di depan perpustakaan^^

전정국

Ya..

김여주

Astaga, kamu sudah senior dan kamu mencoba mendapatkan kue beras dari Jeon Jungkook?

민윤지

Kenapa~ Kurasa dia menyukaimu~ lol

김여주

!!!

김여주

Hei~ Tidak..!!

민윤지

Apakah kamu tidak menyadarinya atau hanya berpura-pura tidak tahu?

민윤지

Saya akan melanjutkan!!

김여주

Diam

김여주

Karena aku tidak tertarik padanya...

민윤지

Memang..?

keping hoki

민윤지

Ugh...ㅠㅠ

전정국

Saudari!!!

김여주

Hah

전정국

Stiker-stiker ini memiliki warna yang mirip, tetapi di mana sebaiknya saya menempelkannya?

김여주

Bukankah sudah tertulis berapa kali?

전정국

Saya tidak bisa melihat sudah berapa kali itu dihapus.

김여주

Tunjukkan sampulnya

Jungkook memperlihatkan sampulnya kepada Yeoju.

김여주

Oh, colokkan saja ke 800.

전정국

Ugh... Kurasa buku ini bukan sastra...

김여주

Jika kamu tidak tahu, bacalah sendiri.

전정국

Sekarang terlalu tebal untuk dibaca...?;;

김여주

Ah, berikan padaku

Tokoh utama wanita menerima sebuah buku dari Jeongguk dan membacanya sekilas.

김여주

Apakah ini sastra?

전정국

Benarkah begitu?

전정국

Ini seperti sejarah...

김여주

Ini adalah buku sastra yang ditulis termasuk unsur sejarah.

전정국

Ah~

전정국

Terima kasih!!

김여주

Oke

김여주

Ah! Jeon Jungkook!! Berikan buku itu padaku!!

전정국

Mengapa?

김여주

Saya akan menulisnya lagi

김여주

Apakah itu terhapus karena dicetak sudah sangat lama?

전정국

Ya, benar.

Tokoh utamanya menulis semuanya dan pergi ke rak buku nomor 800.

김여주

Mendesah-

김여주

Hah?

전정국

!!!!

secara luas-

전정국

Apakah kamu tidak terluka?

김여주

Uh..uh..

김여주

Tapi adegan ini sering muncul di drama lho, hahaha.

전정국

Benar sekali lol

전정국

Adegan di mana pemeran utama pria memukul pemeran utama wanita dengan membenturkan dinding, hahaha.

전정국

Oh, ngomong-ngomong, nama adikmu juga Yeoju! Hahaha

김여주

tertawa terbahak-bahak

김여주

Oh ya sudahlah, tolong masukkan ini.

전정국

Ya!!

-

-

-

-

전정국

Pembersihan sudah selesai!!

김여주

kerja bagus

전정국

Adikku juga haha

전정국

Oh, kakak perempuanku bilang kalau aku berprestasi baik di perpustakaan, dia akan mengajariku dialek Seoul!!

전정국

Tolong beritahu saya!!

김여주

Baiklah... mari kita mulai dengan memperbaiki kata "anak"

김여주

Anda mengatakan "anak itu melakukan ~"

김여주

Namun dalam bahasa Korea standar, kalimatnya adalah "~ melakukannya"

김여주

Jadi pertama-tama, hilangkan saja kata "did".

김여주

Jika kamu berkata "Aku sangat takut, Nak"

김여주

Namun jika Anda mengubahnya ke bahasa Korea standar, maka menjadi "Itu sangat menakutkan."

김여주

Aku tidak tahu apakah ini benar..;; (Penulisnya sekarang seperti ini.. seksi;;)

전정국

Oh!! Terima kasih!!

김여주

hehe

김여주

Kalau begitu, mari kita pergi sekarang.

전정국

Ya!!

사서 선생님

Apakah Yeoju dan Jeongguk sudah selesai?

김여주

Ya

전정국

Ya!!

사서 선생님

Oh, baiklah, terima kasih atas kerja kerasmu. Sampai jumpa~

김여주

Ya! Selamat tinggal!!

전정국

Selamat tinggal~!!

Buka pintunya

민윤지

tinggi

전정국

Ah;;

김여주

tertawa terbahak-bahak

김여주

Jungkook, aku akan bayar makanannya nanti.

김여주

Ini semua karena aku, hahaha.

민윤지

Oh!! Berarti aku harus memesan banyak sekali!!

김여주

tertawa terbahak-bahak..

김여주

Jika itu terjadi...

김여주

Tertinggal

민윤지

ㄷㄷㄷ ㅇㅇ...

김여주

Maaf, Jungkook~

Tokoh protagonis wanita akan pergi.

민윤지

Oke, kalau begitu ayo kita pergi!!

전정국

Ya..ㅠ

김남준

Kim Yeo-ju Woo Woo

김석진

Ini adalah adik perempuan sang tokoh utama!

김여주

Haha, kamu menunggu lama ya?

김석진

Tidak! Kami juga baru saja sampai di sini!!

김여주

Tapi... kedua kaki kita gemetaran terlalu hebat...?

김석진

Ah, aku pernah berlarian mengelilingi taman bermain sekali...

김여주

Kurasa tidak, tapi mari kita tetap pergi.

김남준

Hah!

김석진

Hei hei pahlawan wanita tapi lol

김석진

Kim Namjoon, konsepnya adalah agar terlihat seperti kamu tidak sedang belajar. LOL

김남준

Ah, saudaraku;; Mengapa kau mengatakan itu;;

김여주

Mengapa... konsep itu...?

김남준

Yah... aku pandai belajar, tapi kamu juga pandai belajar, jadi aku belajar keras dengan tujuan agar kamu bisa mengalahkanku... (bertele-tele)

김여주

tertawa terbahak-bahak

김여주

Apa sih yang kamu bicarakan sih lol

김남준

Oh, sudahlah!! Singkatnya, aku harap kamu berpikir aku telah mengalahkanmu...

김여주

(terharu)

김여주

༼⸝⸝⸝ʚ̴̶̷̆ɷʚ̴̶̷̆⸝⸝༽

김남준

Hah? Ada apa..?;;

김여주

Itu benjolan...ㅠㅠㅠㅠ

김석진

Adik laki-lakiku sangat sensitif... haha ​​(terisak)

김남준

Jangan menangis, hyung, dan jangan menangis, heroine... (terisak)

사람들

Ada apa dengan murid-murid itu..?/ Kenapa mereka tiba-tiba menangis..?/ Bu, kakak-kakak dan adik-adik mereka bertingkah aneh..-Tseuup! Bukan itu maksudku!/ Kenapa mereka bertingkah seperti itu..?

김남준

J..Maafkan saya!!! Kalian semua sudah keterlaluan!!!!

김남준

Kenapa kamu ikut campur dan bicara omong kosong padahal kamu sedang jalan sendiri?!??

사람들

Maaf.../ Apakah ini pubertas?/ Maaf.../ Tiba-tiba muncul ruam

민윤지

Hai!!!

민윤지

Silakan pergi!!!!

김여주

Min Yoonji..?

민윤지

Kalian baik-baik saja?

김석진

Hah..

김남준

terima kasih..

김여주

Min Yoonji...ㅠㅠ (terisak)

김여주

[Hah..? Tunggu sebentar.. Min Yoonji bilang dia akan pergi dengan Jeon Jungkook hari ini...?]

김여주

(suara mendesing)

전정국

hehe

김여주

[Ah.. Aku celaka..]

작가

Terima kasih telah membaca hari ini, dan tolong beri saya jempol! :>