ユーフォリア
エピソード4



김여주
ㅁ..何?!?


전정국
ㅎㅎ


전정국
冗談よ、冗談〜


김여주
ㅇ..いいえ..!! ㄴ..あなたは冗談を何度もそのようなものを..


김태형
ㅁ..そうです!男が聞いてもそれはちょっと..!!!


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
ああ!しかし、私たちの図書館に行ってみませんか?


김여주
うん、サムは今日は放課後にのみ来たと言った。


전정국
幸いですね…!


전정국
ああ、今日もお兄さんが迎えに来ていますか?


김여주
うん


전정국
ヤシじゃない?


김여주
うん、まだ


전정국
ああ..


민윤지
キム・ヨジュと一緒に行きたいですか?


전정국
はい!


민윤지
それからあなたは少し買います。


김여주
クレイジードッグサイコX..


민윤지
ㅎㅎ


전정국
ヨジュ姉妹は素敵です!


민윤지
チョンジョングクあなたは変態ですか?


전정국
いいえ!


전정국
ただカリスマのようなものがあります!


민윤지
それはそうではありませんか。


전정국
A!わからない!


민윤지
とにかく、お餅を買ってキム・ヨジュと一緒に行きます。


전정국
おもちゃ..買います。


민윤지
よく考えた!!ㅎㅎ


김여주
と..ミンユンジ靭性..


김여주
ツヤの兄とは違います。


민윤지
ミン・ユンギはなぜ私ですか?


김여주
たぶん


민윤지
ニムチョーディング?


김여주
うん、そうではありません


민윤지
チョーディングよりも幼稚なものです。


민윤지
チョーディングのように若く見えたくて流行に追いかけようとしましたが流行しばらく過ぎましたw


김여주
迫る


민윤지
おしゃべりをする..

パック


민윤지
あっ!!私の背中!!ㅠㅠ


김여주
正しいことを選んでください..


전정국
(尊敬の目つきで女主を見る)


김여주
??


김여주
なぜ私はそんなに尊敬しているのでしょうか?


전정국
ただ!ヒッ


김여주
???


김여주
あなたは本当に珍しい子です..


전정국
私は少し!ヒッツ


김여주
うふ


김여주
もう時間が..!


김여주
時間がこんな風になったので、今、そろそろ教室にマイウェイしましょう。


박지민
儲かる


김태형
はい!


전정국
その後、図書館で見てください!


김여주
はい


김태형
さようなら!


박지민
おやすみなさい!


김여주
うん


민윤지
ああそうだ


민윤지
前庭局!!


전정국
はい?


민윤지
今日は一緒に行くことができず、明日はいい!


민윤지
だから今日はおもちゃを買わなければならないので、今日は私と一緒に行きます^^


전정국
あ....................


민윤지
ㅎㅎ


전정국
はい..わかりました..............


민윤지
はい^^


민윤지
私は図書館の前で待っています^^


전정국
はい..


김여주
おやすみなさい、あなたは先輩になり、ジョンジョンクに葉餅を得ようとしますか。


민윤지
なぜ〜あなたはあなたが好きだと思います〜


김여주
!!!


김여주
A〜いや…!


민윤지
気づかないのか…知らないふりをするのか…


민윤지
私がつながる!


김여주
ダクシセン


김여주
私はあまり興味がないから..


민윤지
果たして..?

パック


민윤지
うーん…


전정국
姉!!!


김여주
うん


전정국
これはステッカーの色が似ていますが、どこに差し込む必要がありますか?


김여주
何回と書いてないの?


전정국
何回かは消されて見えません..


김여주
表紙を見せてください

ジョングクはヨジュに表紙を見せる


김여주
ああ、ちょうど800回に差し込む


전정국
つーっ…この本文学じゃないみたいに…


김여주
わからない場合は、自分で読んでください。


전정국
今読むには厚すぎます。


김여주
ああ、

ヨジュはジョングクに本を受け取りました。


김여주
これは文学です。


전정국
そうですか?


전정국
歴史のようですが..


김여주
歴史を含む書いた文学本です。


전정국
あ〜


전정국
ありがとうございます!


김여주
はい


김여주
ああ!前庭局!!その本を与えてください!


전정국
なぜですか?


김여주
書き直す


김여주
印刷してから古くなって消えましたか?


전정국
そうです..

ヨジュは書いて800番本棚に行く


김여주
うっちー


김여주
ㅇ..え?!?


전정국
!!!!

タック


전정국
けがをしていませんか?


김여주
ㅇ..え..


김여주
しかし、これはドラマにたくさん出てくるその場面です。


전정국
そうです。


전정국
ナムジュはヨジュに壁をビスムリする場面www


전정국
ああ、私は姉の名前も持っています!


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
ああ、これを少し差し込んでください。


전정국
うん!

-

-

-

-


전정국
まとめ終わりました!


김여주
お疲れ様でした


전정국
お姉さんもㅎㅎ


전정국
ああ、姉が私の書籍の仕事をうまくやったら、ソウルに伝えてくれたでしょう!


전정국
教えてください!


김여주
うーん…いったん「アイガ」から修理しよう


김여주
君は「~した子が」って言うじゃないか


김여주
しかし、標準語では「〜しました」


김여주
だから最初に「やった」を除くだけです。


김여주
もしあなたが「無理に怖かった子供が」と言った


김여주
ところで標準語に変えると「怖すぎるじゃないか」となるんだ


김여주
これは正しいのか分からない..;; (今作家もそうです。ホット;;)


전정국
おお!ありがとうございます!


김여주
ㅎㅎㅎ


김여주
それでは、


전정국
はい!

사서 선생님
ヨジュとジョングクはやった?


김여주
はい!


전정국
はい!

사서 선생님
え〜それでお疲れ様でした。


김여주
はい!こんにちは!


전정국
さようなら〜!

ドアを開く


민윤지
ハイ


전정국
ああ;;


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
ジョングクああ、私は食べた後に入金します。


김여주
私のせいでそうです。


민윤지
おお!じゃあ怖くてたくさんやらなきゃ!


김여주
ㅎㅎ..


김여주
そうだった..


김여주
遅れる


민윤지
ㄷㄷㄷㅇㅇ...


김여주
ジョングクああごめん〜

女主が行く


민윤지
さあ、それから私たちも行きましょう!


전정국
はい..ㅠ


김남준
キム・ヨジュウ


김석진
ヨジュ兄弟!


김여주
ㅎㅎたくさん待っていましたか?


김석진
いいえ!私たちも来ました!


김여주
だから…どちらも足が震えすぎる……?


김석진
ああ、遊び場を一輪走ります..;;


김여주
そうではありませんが、一度行こう


김남준
うん!


김석진
やや女ですが。


김석진
キム・ナムジュンはあなたが勉強しないように見えるようにコンセプトをつかんでいました。


김남준
ああ、タイプ;;それをなぜ言う;;


김여주
なぜ..そのようなコンセプトを..?


김남준
そうだ..私が勉強は良いが、あなたも勉強を上手にして、あなたが私勝てるというそのような目標を持って勉強一生懸命しているから.. (横説説)


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
本当に何を言ってるの?


김남준
ああ、とにかく!要約すれば、あなたが私に勝ったと思ってほしいと..


김여주
(感動)


김여주
༼⸝⸝⸝ʚ̴—̷̆ɷʚ̴—̷̆⸝⸝༽


김남준
ええと?なぜそう..?;;


김여주
感動です...ㅠㅠㅠㅠ


김석진
私の弟は感受性がとても豊富です..ㅎㅎ


김남준
兄も泣かないで、女主も泣かないで…(泣き)

사람들
あの生徒たちは何があったのか…?そんなこと言うんじゃない!


김남준
ㅈ..ああ!みんなとてもそうですね!!!!


김남준
行く道に行くのはなぜ惨めながらふざけてください!??

사람들
申し訳ありません。/思春期ですか?/申し訳ありません。


민윤지
ああ!


민윤지
行く道に行きますよ!!!!


김여주
ミン・ユンジ..?


민윤지
あなたは大丈夫ですか?


김석진
うん..


김남준
ありがとうございます..


김여주
ミンユンジ..ㅠㅠ(ふらっと)


김여주
[ええ..?ちょっと待って。


김여주
(すごい)


전정국
ㅎㅎㅎ


김여주
[ああ..ㅈされた..]


작가
今日も読んでくれてありがとう。お願いします! :>