欣快感
第4集
김여주
什……什麼？ ！
전정국
哈哈
전정국
開玩笑啦，開玩笑啦~
김여주
喔……不……！ ！你……你老是開玩笑……！ ！
김태형
沒錯！ ！就算男人聽到這話，也會有點……！ ！ ！
전정국
哈哈
전정국
啊！但我不用去圖書館嗎？
김여주
是的，老師說今天放學後再來。
전정국
感謝上帝..！ ！
전정국
哦，你哥哥們今天也會來接你嗎？
김여주
嗯
전정국
你們不種棕櫚樹嗎？
김여주
嗯，還沒呢。
전정국
啊..
민윤지
你想和金汝珠一起去嗎？
전정국
是的
민윤지
那你買些年糕吧，哈哈
김여주
瘋狗精神病X..
민윤지
哈哈
전정국
汝珠姐姐太棒了！ ！
민윤지
田柾國，你是變態嗎？
전정국
不！ ！ ！
전정국
魅力就是有種魔力！
민윤지
是不是就是這樣？
전정국
嘿！我不知道！ ！
민윤지
總之，你是想給我買些年糕然後和金汝珠一起去，還是不想給我買年糕也不想和金汝珠一起去？
전정국
年糕……我買一些給你…
민윤지
好主意！ ！哈哈
김여주
哇……閔允智的性格…
김여주
這和玧其歐巴完全不一樣…
민윤지
為什麼閔玧其會在這裡！ ！ ！ ！
김여주
我該怎麼辦？
민윤지
你是小學生嗎？
김여주
不，沒有
민윤지
這不比小學還幼稚嗎？
민윤지
我當時想打扮得像個小學生一樣年輕，所以就追趕潮流，結果那些潮流早就過時了，哈哈。
김여주
住口
민윤지
你真能說…
冰球-
민윤지
哎喲！ ！我的背！ ！ ㅠㅠ
김여주
選擇正確的做法。
전정국
（用尊敬的目光看著女主角）
김여주
？ ？
김여주
為什麼你用這麼尊敬的眼神看著我？
전정국
就是！ ！嘿嘿
김여주
？ ？ ？
김여주
你真是個與眾不同的孩子…
전정국
我也是！呵呵
김여주
啊
김여주
時間已經到了！
김여주
既然時間還夠，我們就慢慢往教室走吧。
박지민
是的
김태형
是的！ ！
전정국
圖書館見！
김여주
好的
김태형
再見！ ！
박지민
再見！
김여주
嗯
민윤지
哦，對
민윤지
田柾國！ ！
전정국
是的？
민윤지
我們今天不能一起去，但明天可以去！
민윤지
所以，我今天得給你買些年糕，跟我一起來吧^^
전정국
啊....................
민윤지
哈哈
전정국
好的..............
민윤지
是啊^^
민윤지
我會在圖書館門口等你^^
전정국
是的..
김여주
我的天，你都這麼大了，居然還想從田柾國那裡弄到年糕？
민윤지
為什麼呢？我覺得他喜歡你~哈哈
김여주
！ ！ ！
김여주
嘿~不..！ ！
민윤지
你是毫不知情還是裝作不知道？
민윤지
我會繼續！ ！
김여주
住口
김여주
因為我對他沒興趣…
민윤지
的確..？
冰球-
민윤지
呃……ㅠㅠ
전정국
姐姐！ ！ ！
김여주
嗯
전정국
這些貼紙顏色很相似，但我該把它們貼在哪裡呢？
김여주
上面不是寫了多少遍嗎？
전정국
我無法看到它被擦除了多少次。
김여주
給我看封面
柾國把封面給汝珠看。
김여주
哦，直接把它代入 800 就行了。
전정국
唉……我覺得這本書不算是文學作品……
김여주
如果你不知道，就自己讀一讀。
전정국
現在太厚了，看不清楚了……？
김여주
啊，給我吧
女主角收到柾國送的一本書，並且快速瀏覽了一遍。
김여주
這是文學作品嗎？
전정국
真是這樣嗎？
전정국
這就像歷史一樣…
김여주
這是一部融合了歷史元素的文學作品。
전정국
啊~
전정국
謝謝你！ ！
김여주
好的
김여주
啊！田柾國！ ！把那本書給我！ ！
전정국
為什麼？
김여주
我會再寫一次。
김여주
是因為列印時間太久而被擦掉了嗎？
전정국
是的，沒錯。
女主角把所有事情都寫下來，然後走到第 800 號書架。
김여주
嘆-
김여주
嗯？
전정국
！ ！ ！
廣泛-
전정국
你沒受傷嗎？
김여주
呃……呃……
김여주
但這種場景在電視劇裡常出現，哈哈。
전정국
沒錯，哈哈
전정국
男主角用重物砸女主角的那段戲哈哈
전정국
哦，對了，你妹妹的名字也叫汝珠！哈哈哈
김여주
哈哈
김여주
總之，請把這個加進去。
전정국
是的！ ！
-
-
-
-
전정국
清潔工作完成了！
김여주
幹得好！
전정국
我妹妹也是哈哈
전정국
哦，我姐姐說如果我圖書館的工作做得好，她就教我首爾方言！
전정국
請告訴我！ ！
김여주
好……我們先來修復「子程式」。
김여주
你說“那孩子做了~”
김여주
但在標準韓語中，應該是「~ did it」。
김여주
首先，去掉「did」。
김여주
如果你說“我當時好害怕，孩子”
김여주
但如果你把它改成標準韓語，就變成了「太可怕了」。
김여주
我不知道這樣對不對…;;（作者現在這樣…好性感;;）
전정국
哦！ ！謝謝！ ！
김여주
呵呵
김여주
那我們現在就走吧
전정국
是的！ ！
사서 선생님
呂州和柾國完事了嗎？
김여주
是的
전정국
是的！ ！
사서 선생님
哦，謝謝你的辛勤付出。再見~
김여주
是的！再見！ ！
전정국
再見～！ ！
打開門
민윤지
高的
전정국
啊;;
김여주
哈哈
김여주
柾國，我待會兒會付他吃的東西的錢。
김여주
都是因為我哈哈
민윤지
哦！ ！那我得訂很多！ ！
김여주
哈哈..
김여주
如果這種情況發生…
김여주
落後
민윤지
ㄷㄷㄷㅇㅇ...
김여주
對不起，柾國~
女主角即將離開
민윤지
好，那我們走吧！
전정국
是的..ㅠ
김남준
金汝珠禹宇
김석진
這是女主角的妹妹！
김여주
哈哈，你等了很久嗎？
김석진
不！我們也是剛到的！ ！
김여주
但是……我們兩個的腿抖得太厲害了……？
김석진
啊，我曾經在操場上跑過一圈…;;
김여주
我覺得不太可能，不過我們還是走吧。
김남준
哈！
김석진
嘿，女主角，哈哈
김석진
金南俊，這個概念就是要裝作沒在學習的樣子。哈哈
김남준
啊，兄弟；為什麼這麼說？
김여주
為什麼……是這種想法……？
김남준
嗯……我學習能力很強，但你學習能力也很強，所以我努力學習，目標是讓你超過我……（語無倫次）
김여주
哈哈
김여주
你到底在說什麼鬼話？哈哈
김남준
哦，總之！總而言之，我希望你覺得我贏了。
김여주
（已移動）
김여주
༼⸝⸝⸝ʚ̴̶̷̆ɷʚ̴̶̷̆⸝⸝༽
김남준
咦？出什麼事了？
김여주
是個腫塊…ㅠㅠㅠㅠ
김석진
我弟弟好敏感啊…哈哈（哭）
김남준
別哭，哥哥，也別哭，女主角……（啜泣）
사람들
這些學生怎麼了？ / 他們為什麼突然哭了？ / 媽媽，那些哥哥姐姐們行為怪異……——呸！我不是那個意思！ / 他們為什麼那樣？
김남준
J..對不起！ ！ ！你們都太過分了！ ！ ！ ！
김남준
你明明只想走自己的路，為什麼還要插手別人的事，說些廢話呢？ ！
사람들
抱歉…/ 是青春期嗎？ / 抱歉…/ 突然起了疹子
민윤지
嘿！ ！ ！
민윤지
走你的路吧！
김여주
閔玧其..?
민윤지
你們還好嗎？
김석진
嗯…
김남준
謝謝..
김여주
閔玧其……ㅠㅠ（抽泣）
김여주
[咦？等等……閔玧智說她今天要跟田柾國一起去……？ ]
김여주
（咻）
전정국
呵呵
김여주
啊……我完蛋了……
작가
感謝您今天的閱讀，請按讚！ :>