Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.
#6 Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.
김다현
Dan kali ini, aku hanya akan memberimu peringatan.
승무원
Ya?
김다현
Siapa yang menulis ini selama jam kerja?
승무원
Oh maaf...
김다현
Kali ini aku akan melewatkannya saja.
김다현
Aku juga tidak melakukan hal baik apa pun.
Dahyun, yang sebelumnya berbicara dengan lancar, meminta maaf kepada para penumpang melalui pengumuman karena telah menyebabkan keributan, dan kemudian menikmati istirahat sejenak untuk pertama kalinya setelah sekian lama di galeri.
BTS, yang sudah mendengar semuanya sejauh ini...
김태형
Masih ada orang yang belum mengenal kami....
민윤기
Mari kita tinggalkan anggapan bahwa semua orang di dunia mengenal kita....
전정국
Kita perlu bekerja lebih keras.
김남준
Agar lebih banyak orang dapat mengenal kami, mendengarkan lagu-lagu kami, dan mendapatkan semangat.
Alih-alih merasa sakit hati, hal itu justru memotivasi.
-
Penerbangan, baik pendek maupun panjang, telah berakhir dan kapten serta awak kabin bersiap untuk menuju ke akomodasi yang telah ditentukan.
이지은
Kim Dahyun!
Dahyun terkejut mendengar Ji-eun memanggil namanya dengan keras dari kejauhan.
이지은
Kim Dahyun~
김다현
Mengapa kamu datang kemari...?
이지은
Aku sengaja memesan kamar yang sama denganmu~
김다현
.....
김다현
Jaga diri ya^^
이지은
Oh, aku tidak membawa SIM internasionalku karena aku akan pergi bersamamu...
김다현
Huft.... ayo pergi
Karena biasanya ia tidak dekat dengan pramugari lain, Dahyun tidak melewatkan kesempatan ini dan mencoba untuk segera mengajak Ji-eun bersamanya.
강의건
Hah? Kalau begitu aku akan ikut denganmu.
강의건
Yang ini juga.
육성재
Hei, hei...
육성재
Mengapa aku...
Ji-eun terkejut dengan permintaan mendadak untuk menemaninya.
이지은
Siapa kamu...?
김다현
Ah.... teman lamaku yang dulu sering kumaki-maki.
이지은
Ah.....
이지은
Lalu apa yang ada di sebelahnya...?
김다현
Burung kukukku.
이지은
Jadi begitu
육성재
Bagaimana kamu bisa mengerti!!!
육성재
Aku bukan bocah kurang ajar seperti ini!!!
강의건
(Anak ini)
이지은
Fiuh lol
이지은
Hei, ayo kita pergi bersama orang-orang ini.
이지은
Ini menyenangkan lol
김다현
Hei, apakah kamu yang mengemudi?
김다현
Aku sedang melakukannya, kenapa kamu ribut-ribut, ribut banget!!
김다현
Dan kepalaku sakit ketika aku naik mobil yang sama dengan Jane.
이지은
Ayo kita pergi saja lol
강의건
Saya akan membayar biaya sewa mobilnya.
김다현
Ayo pergi.
이지은
Bajingan kapitalis gila itu...
강의건
Masih sama saja....
육성재
Kim Dahyun awalnya memiliki anime jenis itu...
이지은
Apa yang telah Anda lihat sejauh ini hanyalah sebagian kecilnya....
김다현
Apakah kamu tidak akan menggunakan mobil?
김다현
Ayo berlari
Ya (kami bertiga)
김다현
Lagipula, membayar mobil orang lain itu yang terbaik haha.
김다현
Ini sangat mendebarkan!
이지은
Sepertinya kamu memilih yang mahal karena yang ini tidak murah...
이지은
Kepribadian itu benar-benar menyedihkan....
김다현
Turun.
이지은
Aku akan memukul kepalamu.
김다현
Taman Ah.
이지은
Ya...?
김다현
Cuma bercanda aja lol
이지은
Bahkan lelucon pun tetaplah lelucon...
강의건
Masih sama saja....
강의건
Ini masih brutal...
이지은
tertawa terbahak-bahak
육성재
Apakah ini pertama kalinya kamu menunjukkan jati dirimu yang sebenarnya...? (serius)
김다현
Oke, karena kita sudah di sini, mari kita mulai, ya?
강의건
Oke
강의건
selamat tinggal
김다현
selimut
강의건
Dasar bajingan yang suka memberi jawaban singkat....
강의건
Masih belum diperbaiki.....
김다현
Lee Ji-eun.
이지은
?
김다현
Saya akan membantu Anda melakukan check-in.
이지은
Terima kasih~
이지은
Saya mencoba menggunakan penerjemah, haha.
김다현
Ayo pergi
이지은
Ya~
김다현
Saya ingin meminta pembayaran. (Mohon terima pembayaran ini.)
Dahyun menyerahkan kartu namanya kepada staf hotel.
이지은
Apa, kenapa kamu yang bayar?
김다현
Ini hadiah ulang tahun, Nak.
이지은
ya ampun.....
이지은
Aku mencintaimu, saudari....
김다현
Mari kita masuk.
이지은
Ya~!
이지은
?
이지은
Masuklah ke sini.
이지은
Aku sebaiknya masuk sendirian....
김다현
Lalu, haruskah saya meninggalkan ruangan?
김다현
Saya memesan suite untuk dua orang dengan syarat Anda berbagi kamar dengan saya...
김다현
Kalau begitu, tidak ada yang bisa saya lakukan~
이지은
TIDAK!
이지은
Suite untuk dua orang...
이지은
Kamu pasti menghabiskan banyak uang, Kak~
이지은
Kamu pasti lelah terbang hari ini, jadi cepat istirahat ya~^^
김다현
tertawa terbahak-bahak
김다현
Masuk cepat ya haha
이지은
tertawa terbahak-bahak
Tiba-tiba-
강의건
Oh, apa yang berisik itu?
강의건
Kim Dahyun?
김다현
Bagaimana dengan kuliahnya?
김다현
Mengapa kamu di sini?
강의건
Karena saya dibayar lebih banyak daripada pramugari lol
김다현
Bukankah sebaiknya kita menyebutkan kru kita?
강의건
Apakah kamu sedang memilih?
김다현
TIDAK?
김다현
Itu kekanak-kanakan sekali
김다현
Andalah yang membandingkan pekerjaan saya dengan pekerjaan Anda dan menyadari bahwa Anda lebih unggul.
강의건
Ngomong-ngomong, akomodasi Anda bukan di sini.
김다현
Saya pindah karena keadaan.
강의건
Apakah Anda pindah ke sini dengan biaya sendiri?
김다현
Siapa yang tidak memberiku hadiah ulang tahun?
육성재
Kenapa kamu tidak mendengarkan ini....
육성재
Kim Dahyun?
김다현
Jadi, kalian berdua sekamar?
강의건
Mengapa hal itu tidak bisa dilakukan?
김다현
Tidak, saya merasa kasihan pada senior saya.
김다현
Aku pasti khawatir kalau berbagi kamar dengan anakku, kan?
강의건
Hei, kenapa kamu selalu memanggil Sungjae "senior" saat berbicara informal denganku?
김다현
Lalu, haruskah saya memanggilmu senior atau hyung?
육성재
Bukankah biasanya kamu memanggilnya oppa?
김다현
Apakah kamu sering mendengar aku mengatakan itu?
김다현
Tapi aku hanya memanggil keluargaku oppa haha
김다현
Saya tidak memanggil atasan saya, yang bukan keluarga saya, dengan sebutan 'senior'.
강의건
Lalu mengapa saya bukan siswa senior...?
김다현
Astaga, apakah kamu lebih tua dariku?
김다현
Aku kira kamu lebih muda dariku karena tingkah lakumu sangat kekanak-kanakan~
김다현
Ini terlihat seperti sekolah dasar.
강의건
.....
강의건
tahun yang buruk
김다현
Apa.
강의건
TIDAK....
김다현
Lee Ji-eun, ayo masuk.
이지은
Eh, eh....
김다현
Karena kita hanya berbagi kamar
김다현
Anda bisa menentukan jadwalnya sendiri.
이지은
Oke.
이지은
Pokoknya, aku akan tetap di hotel saja.
이지은
Aku akan menonton beberapa drama yang belum sempat kutonton di sini.
이지은
Kamu juga akan berada di sini, kan?
김다현
Apakah menurutmu aku sedang menonton drama?
이지은
Aku tak bisa membayangkan kamu hanya duduk di sana dan menonton drama...
이지은
Tidak bisakah kau tetap di sisiku?...
김다현
TIDAK.
김다현
Saya akan berolahraga.
김다현
Jika kamu tidak ingin sendirian, bergaullah dengan orang-orang di ruangan sebelah.
이지은
tetap.....
김다현
Aku akan datang secepat mungkin, oke?
이지은
Ya ya!
이지은
Semoga perjalananmu menyenangkan~!
김다현
Ya, haha.
Dahyun mulai berlari di atas treadmill untuk pemanasan sambil mendengarkan musik.
Sudah berapa lusin menit berlalu?
Dahyun menerima panggilan dari nomor tak dikenal di ponselnya.
김다현
?
김다현
Tidak ada seorang pun yang bisa dihubungi...
Dahyun menjawab telepon dengan rasa ingin tahu.