Aku membencimu!
Pertemuan kedua
김여주
Tante! Ini dua mie dingin!
식당주인
Oke, saya mengerti.
박지민
Ah... aku lapar. Aku ingin makan dengan cepat...
김여주
Mohon tunggu~~
박지민
Iya kakak....
김여주
Sudah keluar~~ Silakan dimakan~
박지민
Oh, itu terlihat lezat!
박지민
Kakak, makanlah dengan cepat juga!
김여주
Oke, tapi mengapa Petugas Park Ji-min memanggilnya "Noona" dan bukan "Petugas Kim Yeo-ju"?
박지민
Aku tidak tahu. Entah kenapa aku mulai memanggilmu "kakak" tanpa menyadarinya! Kenapa? Apakah aku tidak boleh memanggilmu "kakak"?
김여주
Bukannya tidak diperbolehkan, tapi kantor polisi memang agak seperti itu... Hubungi Petugas Park Jimin kapan pun Anda punya waktu luang~
박지민
Ya! Kalau begitu, kamu juga jangan pakai bahasa formal, pakailah bahasa informal! Kamu lebih tua dariku!
김여주
Oke!
Slurp, slurp, slurp, slurp (itulah suara makan...)
박지민
Ah....aku sudah kenyang.....
김여주
Ya, haha
김여주
Sekarang aku harus pergi bekerja lagi!
박지민
Aku tidak mau pergi.....
김여주
Tidak! Kami masih petugas polisi, jadi kami harus bekerja lebih keras!
박지민
Mendesah.....
김여주
Ah... panas sekali... itulah mengapa aku paling benci musim panas!
박지민
Aku juga paling benci musim panas!
박지민
Ayo kita beli es krim di minimarket kita, Kak!
김여주
Ya, bagus!
(gedebuk)
김여주
Ah..! Maaf...
전정국
Ah! Tidak apa-apa
김여주
Hah? (Ini terlihat familiar...)
전정국
(Menatap pemeran utama wanita) Kebetulan saja...
박지민
Saudari, cepat kemari!
김여주
(Diabaikan) Jeon Jungkook?! Oppa?!
전정국
Sang pahlawan wanita?!?!
김여주
Wow~ Sudah lama tidak bertemu~!
스링칩 작가
Untuk menjelaskan bagaimana hal itu terjadi, pemeran utama wanita dan Jungkook sangat dekat sebagai senior dan junior di SMA, tetapi setelah Jungkook lulus, mereka tidak bertemu sampai sekarang, dan sekarang mereka bertemu lagi.
박지민
Saudari..?
전정국
Wow... kita bertemu di sini? (Tokoh utama wanitanya menjadi jauh lebih cantik...)
김여주
Benar sekali.....(Kamu masih tampan, oppa..)
전정국
Ini dia! Ini kartu nama saya. Mari bertemu lagi lain kali. Saya sedang sibuk sekarang, jadi hubungi saya.
김여주
Ya! Sampai jumpa lagi lain kali~ (melambaikan tangan)
박지민
Kakak, siapakah pria itu?!
김여주
Kami berteman dekat di SMA~
박지민
Ah......
김여주
(Melihat kartu nama) Hah? Wow... keren sekali!!
박지민
(Melihat kartu nama)... Wow... Presiden JK Company, konglomerat nomor satu di Korea?!?!
김여주
ㆍㆍㆍㆍㆍ
스링칩 작가
Ta-da! Apakah porsinya agak kecil hari ini? Maaf...
스링칩 작가
Episode ini menandai pertemuan kedua antara Jungkook dan Yeoju. Jungkook adalah CEO dari sebuah konglomerat terkenal! (Yah... kalian mungkin sudah tahu ini dari perkenalan karakter, lol)
스링칩 작가
Saya akan mencoba membuat artikel yang lebih menarik lain kali.... Sekian dulu!