갑작스럽게 다은의 앞에서 죽은 정국, 하지만 5년 뒤 다은의 곁으로 다시 돌아온다. 그런데 어딘가 옛날의 순수한 모습의 정국은 사라지고, 소름끼치도록 무섭고 차가운 정국만이 다은의 곁에 있다.

너를 위해서만 살아

5화 : 그 사람의 이야기

Kau datang lebih awal dari yang kukira, Jeon Jungkook.

Kau bilang kau bisa mati menggantikannya.

Da-eun ditusuk di depanku. Sebenarnya tidak sakit.

Tidak, kurasa aku terlalu sibuk mengkhawatirkanmu sampai-sampai tidak menyadari rasa sakit itu.

Kamu tidak akan mati. Dan kamu tidak akan bisa berada di sisinya lebih lama lagi.

Dia hanya menangis dalam diam, dan aku tidak ingin meninggalkannya sendirian.

Lupakan aku dan jalani hidupmu. Itulah harapanku.

Hei Sehun, kau bilang kau tidak suka Da-eun, tapi kau malah mencari Da-eun dulu.

Astaga, Jeon Jungkook, kenapa kau seperti ini!! Apa yang sebenarnya kau lakukan?

Jangan membuat keributan dan ajak Da-eun bersamamu.

Aku akan berusaha sebaik mungkin agar Da-eun melupakanku.

Jeon Jungkook... Apa yang kau bicarakan? Jika kau pergi, aku.... Apa yang harus kulakukan..!

Aku tak akan mati meninggalkanmu. Jadi lupakan aku dan hiduplah, dan aku akan kembali.

Oh Sehun, apa yang kau lakukan? Cepat bawa Da-eun bersamamu.

Jeon Jungkook... apa yang terjadi padamu...

Sudah kubilang, aku tidak akan pernah membiarkanmu mati.

Aku hidup dengan baik, tapi aku datang ke sini karena aku merindukanmu.

Jeon Jungkook, mari kita bicara nanti saat kita bertemu.

Da-eun, aku akan mengantarmu pulang. Kamu duluan.

Tidak hari ini. Da-eun ada sesuatu yang ingin dia bicarakan denganku.

Ha... Da-eun, sampai jumpa di sekolah besok.

Ke mana sebaiknya kita pergi untuk berbicara?

Ya... Kamu datang ke sini setiap kali merasa sedih.

Ya... sebenarnya saya sedang berada di luar negeri.

Apakah kamu melihat wanita itu waktu itu?

Saat kau dan Sehun datang, aku menyadari bahwa wanita itu belum pergi.

Setelah kalian pergi, wanita itu langsung pergi ke rumah sakit dan menjalani operasi. Dua bulan kemudian...

Namun, tak ada yang tak bisa kutemukan di dunia ini, dan pada akhirnya, aku mengikuti wanita itu ke negeri asing, ke tempat yang tak dikenal.

Dan… ketika saya mulai terbiasa… saya bertemu dengan seorang teman Korea dan bertanya padanya…

Aku datang ke sini... mungkin... aku bisa tertangkap lagi,

Tapi... aku tidak akan pergi ke mana pun tanpamu...

Aku rela membunuh siapa pun untukmu, dan aku bisa mati untukmu.