penyakit yang tidak dapat disembuhkan
EPISODE 2
전정국
Lirikan-]
Aku terbangun.
Ketika aku terbangun dan melihat ke samping, saudaraku sedang tidur, bersandar di tempat tidur.
Ada handuk basah di kepalanya.
전정국
[Bergumam-] Maafkan aku karena membuatmu menderita, hyung.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku memberi tahu saudaraku bahwa aku sakit.
Aku merasa tidak enak mengganggumu saat kamu sedang belajar.
민윤기
[#232]
민윤기
Bangun... ya?
전정국
[Mengangguk sedikit]
민윤기
Untunglah...
민윤기
Dimana sakitnya?
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
전정국
Masih sakit, tapi tidak apa-apa haha
Aku merasa lega ketika melihat kakakku menanyakan apakah aku baik-baik saja.
Itu sangat menyentuh.
Itu menyenangkan karena dia bukan tipe orang yang biasanya mengatakan hal-hal seperti ini kepadaku.
전정국
[#232]
전정국
Ugh!
전정국
Sedikit lagi!
민윤기
Kamu mau pergi ke mana?
전정국
kamar mandi.
민윤기
Mari kita pergi bersama.
민윤기
Anda mengalami kesulitan karena baris ini.
전정국
Saya rasa saya bisa melakukannya sendiri!
민윤기
[Mengangguk-] Bertarung!!
전정국
Ya
Itu sangat enak.
Saya senang memiliki kakak laki-laki yang mendukung saya.
Tidak, aku hanya menyukai saudaraku.
Aku menyukai momen ini.
전정국
Ini keren haha
Saya sedang dalam perjalanan kembali ke kamar rumah sakit setelah menyelesaikan pekerjaan saya.
Kepalaku agak sakit, tapi setelah selesai bekerja, tiba-tiba aku merasa lebih baik.
Saat aku bersenandung kembali ke kamar rumah sakit...
‘Phukk!’
Aku tersandung kaki seseorang.
Saya mencoba melihat siapa orang itu, tetapi dia mengabaikan saya dan lewat begitu saja.
Aku berteriak sekuat tenaga.
전정국
Jika kamu memukul seseorang, setidaknya kamu harus mengatakan sesuatu!!!!
등장인물
Maaf.
Aku benar-benar tercengang.
Aku ingin sekali lari ke sana dan bertanya padanya saat itu juga.
Tapi aku tidak bisa bangun.
Saat aku mencoba bangun, rasa sakit di kakiku sepertinya semakin parah.
전정국
ah !!
전정국
Aduh!
전정국
Ah...saudaraku pasti sedang menungguku...
전정국
Ah... ugh!
등장인물
Mengapa kamu melakukan ini di sini?
전정국
Huft... Dokter... Pak?
등장인물
Hah...
전정국
Mendesah...
전정국
Aku menabrak seorang pria saat kembali dari kamar mandi dan kakiku sakit sekali.
전정국
Oh tidak... Aku tidak bisa bangun.
등장인물
Po-ok-]
등장인물
Ayo pergi.
전정국
Ya?
등장인물
Anda sakit, jadi Anda harus mendapatkan perawatan, kan, pasien?
전정국
Apa kabarmu..?
등장인물
Izinkan saya bercerita.
Akhirnya, bahkan saudara laki-laki saya pun mengetahui kabar tersebut.
Aku tidak ingin membuatmu khawatir...
Aku tidak ingin membuat adikku khawatir.
Jadi, aku menahan air mataku sepanjang perawatan.
전정국
[Terisak-isak]
Air mata menggenang di mataku, tapi aku berusaha untuk tidak menangis.
Sepertinya saudaraku menyadari hal itu.
민윤기
Menangislah saat kamu sedih...
전정국
Dori Dori-]
전정국
TIDAK .
전정국
[Menangis-] Aku tidak ingin membuatmu khawatir dan merasa buruk tanpa alasan.
Aku sangat sedih saat itu.
Inilah yang dia pikirkan tentangku.
Kamu melakukan ini untukku.
Namun .
Tapi mengapa aku baru mengetahuinya sekarang?
Mengapa aku tidak bisa merawatmu dengan lebih baik selama ini?
민윤기
[Peluk-] Saat kamu sedih, menangislah.
민윤기
Sebanyak yang kamu mau.
민윤기
Dengan begitu, pikiran Anda akan tenang.
민윤기
Saudaraku baik-baik saja.
민윤기
Aku berharap kamu sesekali mengamuk,
민윤기
Aku berharap aku bisa menjadi seseorang yang mampu mengungkapkan perasaannya.
전정국
[Terisak-] Tapi...tapi...aku benci saat Nyeong-ah mengkhawatirkanku..
민윤기
Memeluk-]
민윤기
[Tepuk-tepuk] Aku tidak suka cara hidupmu, tapi...
Akhirnya, air mata yang selama ini kutahan pun tumpah ruah.
전정국
Ugh...ugh...
민윤기
Tepuk-tepuk
전정국
Ugh...huh...
Rasanya seperti semua air mata yang selama ini kutahan mengalir deras seperti air terjun.
전정국
Huft... huft...
전정국
Ini sulit... ya...
민윤기
Maaf..
민윤기
Karena saudaraku baru tahu sekarang...
전정국
Huft...ugh...
Aku menangis seperti itu untuk waktu yang lama.
전정국
Maaf...
전정국
Aku tidak ingin membuatmu khawatir, Nyeong-ah.
전정국
Jadi begitulah yang terjadi...
전정국
Aku tidak ingin melihatmu sakit...
전정국
Aku lebih benci lagi kalau kamu terluka karena aku...
민윤기
[Mengangguk-] Aku tahu perasaan itu.
민윤기
Namun, tolong ungkapkan perasaan Anda.
전정국
Mengangguk-]
등장인물
Pasien harus mengenakan gips.
등장인물
Saya rasa akan lebih baik menggunakan kursi roda untuk sementara waktu.
민윤기
Saya rasa ada retakan di tulangnya.
등장인물
Ya .
등장인물
Ayo kita ambil gips dulu.
등장인물
Apakah menurutmu aku boleh duduk di sini?
전정국
Tapi... tubuhku
등장인물
Kilatan-]
등장인물
Anda dapat membawa pasien ke ruang perawatan di lantai pertama.
전정국
Hei... apakah kamu mentraktirku lagi?
민윤기
Tidak, tidak.
민윤기
Transaksi yang memerlukan konversi tipe data.
민윤기
Untuk sementara waktu, saya harus menggunakan kursi roda.
전정국
[Mengangguk sedikit]
민윤기
Ini dia!
민윤기
Kamu tidak bisa pergi ke mana pun!
전정국
[Mengangguk-]
민윤기
[Mendesak-] Saya perlu mengirimkan ini dengan cepat.
전정국
sifat tidur-]
전정국
[#232] Aku tidak bisa tidur..
전정국
[Mengangguk-angguk-]
민윤기
Saudara laki-laki...
전정국
Busur-]
민윤기
[Po-ok-] Kalau kamu melakukan itu, tenggorokanmu akan sakit.
전정국
[Bolak-balik] Ugh..
전정국
Zzz
Akhirnya aku tertidur.
등장인물
Pasien Jeon Jungkook, silakan masuk.
민윤기
Desir-]
등장인물
Pasien itu pasti sangat kesakitan, tetapi dia mampu menahannya dengan sangat baik.
등장인물
Bagus sekali!
민윤기
Terima kasih .
Dan begitulah, perawatan selesai dan saya kembali ke kamar rumah sakit.
민윤기
Kilatan-]
민윤기
Po-ok-]
민윤기
Selamat malam .
전정국
Ugh...
Dia mengerang seolah menjawab kata-kataku.
Saat melihat itu, saya tertawa karena menurut saya situasinya lucu.
Tidak, mungkin karena aku menganggap Jeongguk yang sedang tidur itu lucu.
Jadi, aku berbaring untuk tidur.
민윤기
[#234] Aku harus segera sembuh dari narkolepsi agar aku bisa berlarian dan bermain dengan teman-temanku.
민윤기
Selamat malam.
Jadi aku berbaring di ranjang tambahan, menutup mata, dan membuat janji.
민윤기
[Bergumam-] Mulai sekarang aku akan menjaga Jeongguk dengan baik.
Begitulah cara saya mengakhiri hari.
작가
Aku datang ke sini hari ini setelah mengerjakan PR-ku haha
작가
Aku harus mengerjakan PR setiap hari, tapi aku tidak mau mengerjakannya, jadi aku menundanya sedikit.
작가
Ha ha ha..
작가
Aku terus berkata pada diriku sendiri bahwa aku harus melakukannya, tetapi tubuhku tidak mau menurut.
작가
Setelah itu, aku akan mengumpulkan keberanian dan kembali mengerjakan PR-ku!