Cium aku

Kehidupan rumah tangga 9-Seventeen

이지훈

Hidup adalah...

이석민

Bro, apa yang kamu pikirkan?

이지훈

Itu bukan ayahmu.

이석민

Hei, ceritakan padaku.

이지훈

Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?

이석민

Jika kamu ingin menggoda, maka godalah saja.

이지훈

Apa.

이석민

Beri tahu saya.

이지훈

Saya bilang saya tidak menyukainya.

이석민

Kakak. Apakah ada saudari bernama Lee Yeo-ju di kelasmu?

이지훈

Namun?

이석민

Apakah kakak perempuanmu sudah punya pacar?

이지훈

Ya.

이석민

Ah...

이지훈

Mengapa? Apakah kamu menyukainya?

이석민

Hah.

이지훈

Sekalipun kamu mengaku, kamu tetap akan ditolak.

이석민

Tidak, bukan itu.

이지훈

Apa?

이석민

Ya, benar sekali!

이지훈

Bajingan kecil ini!

최한솔

Ini sulit...

최승철

Apa yang kamu lakukan?

최한솔

Saudaraku, kamu bilang punggungmu sakit. Apa yang kamu lakukan?

최승철

Saya bekerja keras dan menulis.

최한솔

Kakak? Bukankah itu karena kamu sudah tua?

최승철

Apa yang kamu bicarakan? Aku masih remaja.

최한솔

Apakah kamu akan berusia 20-an tahun depan?

최승철

Tapi aku tetap tidak menua.

최한솔

Apakah kamu lebih tua dariku?

최승철

Selisih usia mereka hanya satu tahun.

최한솔

Jumlahnya sangat banyak.

최승철

Ini dia.

전원우

Hai. Jeon Jungkook.

전정국

Apa.

전원우

Apakah kamu menyukai sekolahmu?

전정국

Biasa saja.

전원우

Apakah kamu punya pacar?

전정국

Tidak. Karena tidak ada gadis cantik di sekolah kami.

전원우

Sekolah kami berantakan.

전정국

Tidak, itu karena sekolah kami hancur.

전원우

Apakah ada gadis cantik di Bangtan Boys?

전정국

Sevengo.

전원우

Ada banyak wanita cantik.

전정국

gigi.

부승관

Saudari.

승관 누나1

Apa?

부승관

Kakak perempuanku yang kedua juga.

승관 누나2

Apa?

부승관

Aku sedih...

승관 누나1

(tepuk-tepuk)

승관 누나2

Untuk apa lagi?

부승관

Sungguh... menyedihkan...

권순영

Saudari.

순영누나

Mengapa?

권순영

Aku banyak berlatih Taekwondo. Ayo kita bertanding.

순영누나

terganggu.

권순영

Huft. Aku semakin tua.

순영누나

Apa.

이찬

Saudari, coba ini.

이여주

Apa itu?

이찬

Makaroni. Saya yang membuatnya.

이여주

Saya akan mencobanya.

이찬

Bagaimana menurut Anda?

이여주

lezat.

이찬

Saya perlu membuat banyak sekali ini.

이여주

Kamu akan memberikannya kepada siapa?

이찬

Kami mengadakan pesta bersama teman-temanku di sekolah, dan aku bertugas membuat makaron.

이여주

Adik laki-laki saya pandai memasak.

이찬

Saya tidak terlalu pandai dalam hal itu.