Kenangan saat melakukan perjalanan ransel

1

Yeoju sebenarnya tidak membawa banyak pakaian, dia hanya membeli pakaian dalam, kaus kaki, perlengkapan mandi, kamera, dan pakaian, lalu berangkat ke Tokyo. Saat berkeliling, dia mengatakan bahwa Kuil Meiji tidak buruk, jadi dia tidak ingin pergi ke sana, tetapi dia berpikir akan berlama-lama di sana dan kembali lagi nanti.

Tiba-tiba, sejumlah besar sedan hitam datang dan sekelompok pria berjas keluar. Di antara mereka, ada seorang pria yang menonjol karena ia masih muda dan tinggi. Tokoh protagonis wanita mencengkeram erat tali ranselnya.

김여주

Yakuza? Aku hanya pernah mendengar tentang mereka...

Saat aku sedang melakukan itu, sekelompok pria bergegas masuk ke kuil. Pemeran utama wanita juga tampak linglung. Dia lelah karena berjalan-jalan begitu lama hari itu, jadi dia cepat-cepat berjalan untuk melihat-lihat dan pergi. Kemudian, sekelompok pria berjas bergegas masuk ke bangunan terbesar di kuil, melepas sepatu mereka dengan sopan, dan membungkuk satu per satu.

김여주

Astaga... Apakah mereka semua menyembah kaisar?

김여주

Ugh...

Aku hanya berdiri di samping orang-orang berjas itu, bingung mau makan apa hari ini, mengerutkan kening, memikirkan makanan berminyak, dan berpura-pura muntah, ketika Jeon Jungkook keluar setelah memberi penghormatan.

전정국 image

전정국

(dalam bahasa Jepang) Hei, apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu muntah di depanku?

Saya tidak yakin apakah saya harus menyebutkannya secara tepat, tetapi pemeran utama wanita tidak berbicara bahasa Jepang sama sekali, jadi dia benar-benar gugup.

김여주

Uh...uh? Aku? Ada apa...? Apa kau tidak suka cara berpakaianku...?

Aku sedang mencoba menggunakan bahasa tubuh dengan gugup ketika Jeon Jungkook menepuk bahuku dan berkata...

전정국 image

전정국

(Dalam bahasa Jepang) Beraninya kau bersikap seperti ini di depan Kaisar. Kau sangat memalukan. Lakukan dengan benar.

Pokoknya, pemeran utama wanita merasa dia telah melakukan kesalahan dan meskipun dia tidak tahu apa yang dia katakan, dia terlihat sangat kesal, jadi dia membungkuk 90 derajat dan meminta maaf, tetapi satu-satunya hal yang dia tahu cara mengucapkannya adalah "Arigatou gozaimasu" jadi dia hanya mengatakan itu.

김여주

(membungkuk) Ah, terima kasih banyak..

전정국 image

전정국

? (Apa ini)

조직원들

...?

조직원들

(dalam bahasa Jepang) Kakak... ayo pergi. Sepertinya kau seorang turis.

Jungkook terus mendesak karena reaksi pemeran utama wanita sangat luar biasa.

전정국 image

전정국

Astaga, apa ini?

김여주

(malu) Hah...hah..?

전정국 image

전정국

(Berteriak) Apa yang kamu syukuri?

김여주

(Hei, apa ini? Bukankah ini apel?)

Saat Yeoju membungkuk dan menyapanya sambil membuat gerakan yang seolah-olah akan menangis lagi, Jungkook menatapnya dengan ekspresi bingung, dan setelah melakukan itu beberapa kali, Jungkook tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

전정국 image

전정국

Aku memenangkan perjalanan!

Jungkook menatap pria berjas (anggota organisasi) yang mencoba menghentikannya dan mengatakan bahwa dia mengira pria itu turis, lalu memukul bagian belakang kepalanya. Kemudian, meskipun sudah dipukul, pria itu menundukkan kepalanya seolah berterima kasih dan mundur selangkah.

Jungkook mengatakan dia menyesal dan mengaku telah bersikap kasar kepada orang asing, dan bahwa dia ingin citra Jepang yang baik, tetapi tampaknya semuanya hancur karena dirinya. Dia perlahan melihat sekeliling dan menyuruhnya pergi, dan Kim Yeo-ju mengatakan sesuatu, tetapi dia tampak sudah tenang, jadi dia pergi lagi.

김여주

Terima kasih

Sembari melakukan itu, sapa folder tersebut.

------

Beberapa jam kemudian, saya masuk ke sebuah izakaya besar di tengah jalan Tokyo untuk minum sebelum pergi ke wisma, dan ada begitu banyak orang berjas yang menunggu di pintu masuk sehingga saya merasa curiga, tetapi ketika saya melihat sekeliling, saya melihat Jeon Jungkook di ruang duduk.

Aku menyelinap masuk agar sebisa mungkin tidak terlihat, duduk di meja pojok, memesan minuman, dan melihat ke luar jendela sejenak sebelum pergi, tetapi tiba-tiba seseorang menghampiriku dan berkata, "Hei~", jadi aku sedikit menoleh dan terkekeh seperti robot berkarat dan melihat Jeon Jungkook datang.

김여주

(Menoleh) Haruskah aku menghabiskan makananku dan pergi terburu-buru, atau haruskah aku berpura-pura menjadi orang lain?

Dia datang dan meminta untuk berjabat tangan dengan saya dan berbicara dengan suara rendah.

전정국 image

전정국

"Aku melihatmu di sini lagi"