Kenangan saat melakukan perjalanan ransel

5

Tiga bulan kemudian

Setelah melakukan perjalanan keliling Jepang dengan ransel, Yeoju kembali ke Korea dan mendapatkan pekerjaan. Ia bekerja di industri ekspor, tetapi lebih banyak menghabiskan waktu dinas daripada di kantor. Tentu saja, ia masih baru, jadi ia belum pernah melakukan perjalanan dinas sebelumnya.

Namun suatu hari, pembeli yang telah menjanjikan kesepakatan senilai ratusan juta won mengingkari janjinya. Manajer Jeong, yang awalnya berencana untuk pergi, dirawat di rumah sakit akibat kecelakaan mobil, dan Manajer Kim memiliki pertemuan mendesak yang dijadwalkan, jadi dia tidak punya pilihan selain pergi bersama Manajer Park dan Yeoju.

박지민

Apakah ini perjalanan bisnis pertama Anda, Nona Yeoju?

김여주

Ya

박지민

Apakah Anda berbicara bahasa Jepang?

김여주

Saya tahu cara melakukannya dengan sangat baik.

Astaga, sang tokoh utama yang bisa berbicara delapan bahasa justru paling buruk dalam bahasa itu... Dia belajar sedikit saat berpetualang di Tokyo waktu itu, tapi dia masih sangat canggung.

박지민

(Ketuk pintu) Tenang.

박지민

Bahasa Jepang lebih mudah dari yang Anda kira.

박지민

Anda bisa pergi ke sana dan mempelajarinya dalam waktu singkat.

Saat Jimin menepuk bahunya dan tertawa, Yeo-ju tampak akhirnya rileks dan membalas senyumannya. Beberapa jam kemudian, mereka tiba di Tokyo dan pergi ke hotel yang telah mereka pesan.

------

박지민

Tunggu di sini, saya akan melakukan check-in dan kembali lagi.

김여주

Ya

Jimin mendudukkan Yeoju di ruang tunggu dan pergi untuk melakukan check-in. Yeoju menunggu Jimin sambil melihat sekeliling. Kemudian, sekelompok pria berjas hitam muncul di luar jendela. Mereka tampak familiar.

김여주

eh..?

Sang tokoh utama menatap dengan saksama, seolah terhipnotis. Mereka adalah orang-orang yang sama yang ia temui saat perjalanan backpacking tiga bulan lalu. Para anggota geng berdiri di depan hotel, mengerang dan menunggu seseorang. Karena penasaran apakah mereka mengenalinya, sang tokoh utama berdiri dan menuju ke luar.

김여주

(Deg deg) (Sudah tiga bulan, apakah kau masih mengenaliku?)

Dengan pikiran itu, Yeoju lewat dengan tenang, sambil berpikir, "Tidak mungkin, tidak mungkin." Tapi... ada sesuatu yang tidak diperhatikan siapa pun... Yeoju

김여주

(Benar... kamu tidak akan mengenaliku)

Dan aku merasa sedikit sedih dan dikhianati. Tapi kami hanya bersama beberapa hari! Bagaimana mungkin aku tidak mengenalinya? Aku mengenalinya! Aku juga merasa kesal di dalam hati. Saat tokoh protagonis wanita kembali ke hotel, dia menendang kaleng di lantai, tetapi kaleng itu memantul dari batu di sebelahnya dan mengenai bahu orang yang tampak paling berbahaya.

김여주

...

조직원들

...

Terjadi keheningan sesaat, dan para anggota organisasi tersebut melirik kaleng dan wanita itu dua kali sebelum mengerutkan kening dan mendekat.

조직원들

Hey kamu lagi ngapain?

김여주

Uh...s,sumimasen..

Tokoh protagonis wanita meminta maaf beberapa kali dan mencoba melarikan diri ke hotel, tetapi anggota geng menghentikannya dengan menarik pakaiannya.

조직원들

Jika kamu menyesal, lalu semuanya?!

김여주

(membungkuk) Sumimasen...

김여주

(Bukankah itu Sumimasen...?)

Meskipun sang tokoh utama wanita mengucapkan "sumimasen", anggota organisasi tersebut mengatakan sesuatu, sehingga sang tokoh utama wanita merasa telah melakukan kesalahan dan mengulanginya kepada anggota organisasi tersebut.

김여주

(Ah! Terima kasih, dasar bodoh!)

김여주

(membungkuk) Terima kasih!

조직원들

?

조직원들

Astaga, apa yang kau bicarakan!

Karena Yeo-ju terus mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal, seperti menuangkan minyak ke api, anggota geng mulai memukulinya dan mengancamnya. Saat suara mereka semakin keras, cukup banyak orang berkumpul, dan Yeo-ju tidak bisa memikirkan hal lain.

김여주

(Ha... Ini kacau sekali..)

Lalu seorang pria masuk dan mengejek orang-orang yang menonton pertarungan itu.

전정국

Ada apa...?

전정국

Kamu benar, tepat pada saat itu!

Begitu melihat Yeoju, Jungkook sepertinya langsung memperhatikannya. Ekspresi kerasnya menghilang dan dia menatap Yeoju dengan ekspresi ceria seperti anak anjing yang bertemu pemiliknya setelah sekian lama. Yeoju juga memperhatikan Jungkook dan tersenyum.

김여주

Ha... aku selamat haha

Saat tokoh protagonis wanita itu rileks dan membiarkan bahunya rileks, Jungkook memeluknya erat dan berkata.

전정국

Aku sangat merindukanmu