背包旅行的回憶

5

三個月後

在日本背包旅行之後,汝珠回到韓國找到了一份工作。她在出口業工作,但出差的時間比待在辦公室的時間還多。當然,她還是個新人,所以之前從未出過差。

但有一天,那位承諾達成數億韓元交易的買家卻食言了。原本計劃前往的鄭經理因車禍住院,而金經理又臨時有緊急會議,無奈之下只好陪同樸經理和呂珠前往。

박지민  image

박지민

汝珠女士,這是您第一次出差嗎?

김여주

是的

박지민  image

박지민

你會說日語嗎?

김여주

我知道該怎麼做才能做得很好。

我的天,這位會說八種語言的女主角,竟然最不擅長的就是英語……她上次在東京背包旅行時學了一點,但仍然很笨拙。

박지민  image

박지민

(咚咚)放鬆。

박지민  image

박지민

日文比你想的還要容易。

박지민  image

박지민

你去那裡很快就能學會。

智旻拍了拍汝珠的肩膀,笑著說,汝珠似乎終於放鬆下來,也回以微笑。幾個小時後,他們抵達東京,前往預訂好的飯店。

------

박지민  image

박지민

請在此稍等,辦理入住手續後就回來。

김여주

是的

智旻讓汝珠在休息室坐下,然後去辦理入住手續。汝珠在休息室等智旻,四處張望。這時,一群穿黑西裝的男人出現在窗外。他們看起來很眼熟。

김여주

呃……?

女主角目不轉睛地盯著他們,彷彿著了魔似的。這些人正是三個月前她背包旅行時遇到的那群人。這群人正站在飯店門口,發出低沉的呻吟聲,似乎在等人。女主角好奇他們是否認得自己,於是起身走了出去。

김여주

(咚咚)(已經三個月了,你還認得我嗎?)

想到這裡,汝珠悄悄走過,心想:「不可能,不可能。」但是……卻有一件事誰也沒注意到……汝珠

김여주

(沒錯……你肯定認不出我了)

我感到有些難過和被背叛。可是我們才相處了幾天啊!我怎麼可能認不出他?我明明認出他了!我心裡也挺惱火的。女主角回到旅館時,踢了一腳地上的易拉罐,易拉罐卻彈到旁邊的石頭上,砸中了看起來最危險的人的肩膀。

김여주

조직원들

一陣沉默後,組織成員們看了看罐子和那名女子兩眼,然後皺著眉頭走了過去。

조직원들

嘿,你在幹什麼?

김여주

呃……對不起……

女主角道歉了幾次,並試圖逃回酒店,但團夥成員抓住了她的衣服阻止了她。

조직원들

如果你感到抱歉,那一切都結束了嗎? !

김여주

(鞠躬)蘇馬森…

김여주

(不是「Sumimasen」嗎…?)

即使女主角說了“對不起”,組織成員們還是說了些什麼,所以女主角認為自己說錯了什麼,於是又對組織成員們重複了一遍。

김여주

(啊!謝謝你,你這個笨蛋!)

김여주

(鞠躬)謝謝!

조직원들

조직원들

該死,你在說什麼!

因為汝珠不斷說一些自相矛盾的話,就像火上加油一樣,幫派成員開始毆打並威脅她。隨著他們的聲音越來越大,越來越多的人聚集過來,汝珠腦子裡一片混亂,什麼也想不起來了。

김여주

(哈……這太糟糕了……)

然後一個男人走了進來,嘲笑觀看打架的人。

전정국 image

전정국

怎麼了...?

전정국 image

전정국

你說得對,就在那一刻!

柾國一看到汝珠,彷彿就注意到她了。他原本嚴肅的表情消失了,取而代之的是像小狗久別重逢主人般燦爛的笑容。汝珠也注意到了柾國,露出了笑容。

김여주

哈哈,我活下來了!

女主角放鬆下來,肩膀也舒展開來,這時柾國緊緊地抱住了她,說。

전정국 image

전정국

我非常想念你