Cinta pertamaku yang telah meninggal hidup kembali.
03 | Kita bertemu lagi 13 tahun yang lalu...
Hari ini
김석진
...
Karena kamu sadar, kurasa kamu tidak perlu pergi ke rumah sakit.
Tapi, kurasa dia bahkan tidak ingat mengapa dia berbaring di tengah jalan...
전지연
...
전지연
...(mendeguk)
김석진
?
전지연
Ah...ini...
Jiyeon menundukkan kepala karena malu mendengar suara perutnya berbunyi.
김석진
...apakah kamu lapar?
전지연
..kecil
김석진
Pertama, bagaimana kalau kita makan dulu?
Ya, setidaknya mari kita beri mereka makan.
Apakah wanita itu benar-benar Jeon Ji-yeon yang kukenal?
Saya harus mengeceknya dulu...
...
Ding.-
민윤기
Oh, ini bukan jam kerja.
김석진
Yoongi, ini aku (tersenyum)
Yoon-ki adalah teman dekatku di SMA. Sekarang aku sudah dewasa, aku pindah ke Seoul, tetapi Yoon-ki tetap di sini dan menjalankan restoran daging.
민윤기
Ah?
민윤기
Seok Jin-hyung?
전지연
...Seokjin..? (Tertawa kecil)
Jiyeon kembali menatap wajah Seokjin saat mendengar kata Seokjin.
김석진
Sudah lama tidak bertemu? lol
민윤기
Saudara laki-laki saya juga sangat tulus.
민윤기
Saya datang ke sini setiap tahun selama 12 tahun pada peringatan kematian mantan pacar saya.
민윤기
Ini tidak akan mudah.
김석진
...tertawa terbahak-bahak
김석진
Aku tahu dia hanya memiliki aku.
김석진
Kamu harus datang.
민윤기
...
민윤기
...'snickers'
민윤기
...Tapi siapakah wanita itu?
전지연
..!
김석진
Oh, aku bertemu denganmu secara kebetulan di jalan.
김석진
Kurasa dia tidak ingat mengapa dia berada di sana.
전지연
...
민윤기
...Oke?
민윤기
Namun..
민윤기
Wajahnya sudah familiar...
Yoon-ki menatap Ji-yeon dengan saksama.
전지연
...?
민윤기
...(terkejut)
Yoon-ki terkejut dan heran ketika melihat Ji-yeon.
민윤기
Seokjin hyung... tidak mungkin
김석진
...Aku juga tidak tahu
전지연
...?
전지연
Permisi..
전지연
Tetapi...
전지연
Itu Seokjin... (menunjuk Seokjin)
김석진
Ya
전지연
Anehnya...
전지연
...mirip dengan seseorang yang kukenal
김석진
...?
전지연
Dan kau juga... (menunjuk Yoongi)
민윤기
...?
전지연
...
전지연
...ugh
Jiyeon memegangi kepalanya yang berdenyut-denyut.
김석진
!
김석진
Apakah kamu baik-baik saja?
전지연
Ya,,
전지연
Tapi...sekarang hari apa?
김석진
Hari ini tanggal 19 Juli
김석진
Tahun 2023.
전지연
...Ya?
Jiyeon menatap Seokjin lagi dengan ekspresi yang seolah bertanya-tanya apa yang baru saja didengarnya.
전지연
Bukankah ini tahun 2010..?
김석진
..Ya?
전지연
TIDAK...
전지연
Bukankah ini tanggal 19 Juli 2010?
민윤기
...
민윤기
...ha, itu konyol
민윤기
...Ha, itu konyol sekali...
Pada tahun 2023, Jeon Ji-yeon dari tahun 2010, 13 tahun yang lalu, masih ada di sini.
Apakah itu masuk akal?
...
전지연
...Ah, tunggu sebentar
전지연
Jadi, kamu pacarku Kim Seokjin dan adik kelasku di sekolah, Min Yoongi?
김석진
...Hah
전지연
Dan sekarang sudah tahun 2023?
민윤기
itu benar
전지연
..ha, ini tidak mungkin terjadi
전지연
TIDAK..
전지연
Aku pasti akan menemuimu malam ini (menatap Seokjin)
김석진
...Hah
김석진
Dan kamu pada hari itu...
김석진
Ia tertabrak dan tewas oleh pengemudi yang mabuk...
전지연
...tapi aku masih hidup...
전지연
Bagaimana ini bisa terjadi...?
김석진
...kita juga tidak tahu itu
전지연
...
전지연
...13 tahun kemudian,,
전지연
Terus Anda...
전지연
Berapa usiamu?
김석진
...32 tahun
전지연
...Dan,
전지연
Yoongi, bagaimana denganmu?
민윤기
Saya berusia 31 tahun.
전지연
...ya ampun
전지연
Mereka berdua sudah menjadi pria tua sepenuhnya.
김석진
...Tuan,,
Kepribadian Jiyeon yang tenang seperti 13 tahun lalu masih tetap sama.
전지연
Tapi, wajahnya tetap sama...
전지연
Saat aku berumur 19, 18 tahun..!
Jiyeon menatap wajah Seokjin dan Yoongi dengan terkejut.
전지연
...Kalian semua terlihat sangat muda??
민윤기
...Kakak, kau masih sangat pintar.
전지연
Ah?
...
Ding.-
Tepat saat itu, pintu toko terbuka dan seseorang masuk.
정호석
Hei, hari ini hujan deras sekali~
정호석
Masih ada satu payung yang tersisa...
정호석
Eh?
김석진
Halo Hoseok
Sudah lama kita tidak bertemu, Hoseok.
Hoseok juga merupakan salah satu adik laki-laki yang dekat dengan Yoongi sejak SMA.
Dan Ho-seok juga tinggal di sini dan menjadi pemilik satu-satunya kafe di kota kecil ini.
정호석
Hei, apa kabar? Kamu datang kapan?
김석진
Saya datang hari ini
정호석
Hei, hyung, kau selalu datang di jam segini.
정호석
Tapi, siapakah wanita itu?
전지연
...menyukai
전지연
...Hoseok?
정호석
Ibu...di upacara penghargaan...aku...
정호석
Kakak Jiyeon...aku..?
정호석
Tidak, tidur saja.
정호석
Oh...hantu...hantu!! (terkejut)
Ho-seok tampak terkejut ketika menyadari bahwa Ji-yeon-lah yang meninggal 13 tahun lalu.
민윤기
Tidak, Inma.
Yoon-ki menenangkan Hoseok, yang terkejut karena keterkejutannya yang tiba-tiba.
정호석
Tidak...situasi apa ini?
김석진
...ha ha
...
menghadiahkan
situasi
Teori situasional
Penjelasan situasi
Menjelaskan situasinya~
...
정호석
Tidak, apa ini?
정호석
Sesuatu seperti film...
민윤기
Kami pun tak percaya sekarang.
전지연
..tertawa terbahak-bahak
전지연
Hoseok tumbuh dewasa begitu saja.
전지연
Berapa umur Hoseok di sini?
정호석
Oh, aku sudah berumur 30 tahun ya, haha.
전지연
Apakah kepribadiannya yang murah hati masih sama?
정호석
Oh, tentu saja~!
민윤기
Ngomong-ngomong, kita mau ngapain sekarang, bro?
김석진
...Aku tahu
Ini adalah pengalaman pertama saya seperti ini...
전지연
...(mendeguk)
김석진
Oh, apakah kamu lapar?
전지연
Ya... haha
민윤기
Pertama, apakah kita akan makan sesuatu?
전지연
Bagus!
정호석
Oh, baguslah, aku juga tidak sarapan.
정호석
Aku akan makan enak, hyung haha
민윤기
Mendesah...
김석진
Aku akan membantumu, Yoongi.
...
...
전지연
Mmm, baunya enak sekali..!
정호석
Hehe, aku juga mulai lapar.
김석진
Tunggu sebentar
김석진
Hampir selesai
전지연
Ya ya~
전지연
Tapi, restoran ini milik siapa?
정호석
Ini adalah restoran milik Yoon Ki-hyung.
정호석
Tempat ini sebenarnya restoran yang bagus, hahaha.
전지연
Ah, benarkah?
전지연
Itu tidak terduga...
전지연
Yoongi, musik... bukanlah sesuatu yang kau sukai...
"Ah, kamu mau makan apa-"
Deg deg.
전정국
Rasanya enak, tapi baunya sampai ke lantai atas.
Seorang pria bertubuh tegap turun dari tangga di lantai atas.
전지연
?
정호석
Apakah kamu sudah bangun sekarang, Jungkook?
전정국
Oh, halo Hobi-hyung-
정호석
Tapi, siswa kelas XII SMA tidak bersekolah?
민윤기
Biarkan saja dia, nanti dia akan dikeluarkan.
전정국
Oke, lidah; lol
김석진
...?
김석진
Tapi siapakah pria itu?
Aku belum pernah melihat anak itu sebelumnya...
민윤기
Ah.
민윤기
Hei, apakah kamu kenal nenek tua di kedai makanan ringan itu?
민윤기
Saat saya masih SMA, saya sering pergi ke sana.
김석진
Oh, aku tahu
Sepertinya sekarang sudah tutup karena nenek sakit...?
전지연
Oh, Tteokbokki buatan Nenek di sebelah toko alat tulis!?
민윤기
Ya, itu cucu saya.
전정국
(garuk garuk)
김석진
Ah..
Sebuah pikiran terlintas di benak saya.
13 tahun yang lalu, ketika saya masih duduk di bangku SMA, cucu laki-laki berusia 6 tahun dari nenek pemilik toko makanan ringan datang ke pedesaan untuk liburan musim panas...
Ini sudah berkembang pesat...
전지연
Oh, anak itu~?
Jiyeon juga membuka matanya lebar-lebar seolah-olah dia mengingat penampilan Jeongguk muda.
전정국
...anak?;
전정국
Kamu kenal saya?;
Jeongguk menatap Jiyeon dengan kepala sedikit miring, seolah-olah dia merasa tidak nyaman dengan kata-kata Jiyeon.
전지연
Oke! Oke~!
전지연
Wah, alat penusuk hidung itu sebesar ini ya? (gedebuk gedebuk)
Jiyeon memeluk Jeongguk erat dan menepuk kepalanya.
전정국
Ah!;;
전정국
Ah!; Astaga... astaga...! Kenapa ini terjadi!!;; (Terkejut)
Jeongguk terkejut dengan keterlambatan itu dan gemetar.
전지연
Ah~! Si kecil ini~
전지연
Apakah kamu ingat itu? lol
전지연
Saya datang dari Seoul dan ini pertama kalinya saya berada di lembah, jadi saya sampai mengompol karena sangat menakutkan.
전정국
Aaak!!
전정국
Apa, bagaimana kamu tahu itu!?;;
전정국
Kapan kamu menceritakan kisah itu?
전지연
Bro~!, kalau itu terjadi minggu lalu
전정국
...Apa?
전지연
Ah,
전지연
Oh, ini...
김석진
...Hhh, Jiyeon···;;
Mulut yang berani itu... sungguh...
Selalu sama saja...
...
-
13 tahun yang lalu, umpan Yoongi👾
Setiap karakter memiliki kisahnya masing-masing, jadi jika kamu mencari petunjuknya, itu akan menyenangkan!👾💓
Nah, jika Anda menyukainya, silakan tinggalkan komentar 👾💓
Bersambung di episode selanjutnya>>>>