死んだ初恋が生きて帰ってきた。
03 |また会った13年前、私たちは・・・
現在
김석진
...
意識は着てみると、病院は行かなくてもいいのか…
だが、自分がなぜ道路の真ん中に倒れていたのかすら覚えていないようだが…
전지연
...
전지연
...(コルリック)
김석진
?
전지연
ああ..これは、、
遅れはコルリョク音に恥ずかしいように首をすっかり下げた。
김석진
..お腹がすいた？
전지연
..少し
김석진
一度、ご飯食べに行きますか？
ええ、ご飯でも食べてみましょう..
あの女が本当に私が知っていたチョン・ジヨンか……
確認してみてください。
...
ガラガラ。
민윤기
ああ、営業時間ではありません。
김석진
ツヤ、ナヤ（シンジット）
ユンギは高校時代の親しい弟で大人になって私はソウルに上がったがユンギはここに残って肉屋を着て暮らしている。
민윤기
ああ？
민윤기
石津型？
전지연
...ソクジン..？ （ギャウ）
遅れは石津という言葉に石津の顔を見直す。
김석진
久しぶりですか？
민윤기
兄も本当に本当だ。
민윤기
12年目は着実に元ガールフレンドが毎日来る
민윤기
簡単ではありません。
김석진
...笑
김석진
私は私にしかないことを知っています。
김석진
わやじ。
민윤기
...
민윤기
...「フィシック」
민윤기
...しかし、その女性は誰ですか？
전지연
..!
김석진
ああ、途中で偶然会った
김석진
覚えていないと思って、自分がなぜそこにいたのか
전지연
...
민윤기
...ええ？
민윤기
しかし..
민윤기
何かおなじみの顔です…
ツヤは遅れを突き抜けて眺めた。
전지연
…？
민윤기
...(ふっちゃ)
ツヤは遅れを見てびっくりして驚く。
민윤기
ソクジン兄..まさか
김석진
...私も知らない
전지연
…？
전지연
..
전지연
でも…
전지연
そっちがソクジンだ..(ソクジンを指して)
김석진
はい
전지연
妙に..
전지연
...私が知っている人と似ていました。
김석진
..?
전지연
そしてそちらも..（ツヤを指して）
민윤기
..?
전지연
...
전지연
...うーん
遅れはぎこちない頭を与えた。
김석진
!
김석진
大丈夫ですか？
전지연
はい、、
전지연
しかし…今数日ですか？
김석진
7月19日です。
김석진
2023年。
전지연
...はい？
遅れは自分が何を聞いたかと思う顔で石津を見直した。
전지연
2010年ではありません。
김석진
..はい？
전지연
ではありません。
전지연
2010年…7月19日ではないですか？
민윤기
...
민윤기
...ハ、言わないで
민윤기
...ハ、言わないで..
2023年に現在、13年前、2010年の全ジヨンが今この席にあるということ
言葉になることか。
...
전지연
...ああ、ちょっと待って
전지연
それでそちらが私の彼氏キム・ソクジン、学校後輩ミン・ユンギと？
김석진
...ええ
전지연
そして今この2023年？
민윤기
そうです。
전지연
..ハ、こんにちは
전지연
いいえ..
전지연
きっと今夜君に会いに行っていた道だったんですが（ソクジンを眺めながら）
김석진
...ええ
김석진
そしてあなたはその日..
김석진
飲酒運転車に罹ってお粥..だった..
전지연
...しかし私は生きています...
전지연
これがどうなったのか……
김석진
...私たちもそれを知りません。
전지연
...
전지연
...13年富良、、
전지연
だからあなた...
전지연
何歳ですか？
김석진
... 32歳
전지연
...と、
전지연
ツヤ、あなたは？
민윤기
31歳です。
전지연
...ハル
전지연
どちらも完全おじさんになったね..
김석진
...おじさんって、、、
13年前の遅れのその太平な性格は相変わらずだった。
전지연
でも、顔も同じです。
전지연
19歳、18歳の時と..！
遅延は不思議なようにソクジンとツヤの顔を突き抜けて見て驚いた。
전지연
…お前らになる間だな？
민윤기
…お姉さん、まだ晴れですね。
전지연
ああ？
...
ガラガラ。
その時、店の扉が開き、誰かが入ってくる。
정호석
舌、今日は大雨〜
정호석
残る傘あり・・・
정호석
え？
김석진
湖はこんにちは
ホソクも久しぶりです。
ホソクも高校生の時からツヤと共に親しく過ごしていた弟の一つだ。
そして湖石もここに残り、この小さな近所に一つだけのカフェ社長になった。
정호석
え〜、なんだいつ来ました〜〜
김석진
今日来た
정호석
いや〜、離型が好きなときはいつも来ました。
정호석
ところで、あの女の方は誰..
전지연
...号
전지연
...ホソク？
정호석
おめでとうございます。
정호석
遅れて…………？
정호석
いいえ、睡眠
정호석
ㄱ..耳..鬼がㄷ!! （怒り）
ホ・ソクイは13年前に死んだ遅れであることに気づくと、激しく驚いたようだった。
민윤기
いいえ、人馬。
艶は、驚くほど驚く好石歯を叩いては落ち着かせる。
정호석
いいえ..これは何ですか？
김석진
...ハハ
...
賞
状況
状況説
状況説明
常滑説明中〜
...
정호석
いいえ、これは何ですか
정호석
映画のような...仕事
민윤기
私たちも信じていない今。
전지연
..ㅎㅎ
전지연
ホソクもそのまま大きかった
전지연
ここの湖石は何歳ですか？
정호석
ああ、もう30歳です。
전지연
虐待した性格はそのままなのに？
정호석
ああ、それでは〜！
민윤기
ところで今はどうですか？
김석진
...そう
私もこのようなことは初めてだと..
전지연
...(コルリック)
김석진
ああ、空腹ですか？
전지연
うん..ㅎ
민윤기
とりあえず、ご飯や食べましょうか？
전지연
いいね！
정호석
ああ、私も朝食べませんでした。
정호석
よく食べます、兄です。
민윤기
ハイゴ..
김석진
お手伝いします。
...
...
전지연
うーん、おいしい香り..！
정호석
クッ、私もお腹がすいた
김석진
少しだけ、待って
김석진
ほとんど終わった
전지연
はい〜
전지연
しかし、このレストランは誰ですか？
정호석
ツヤタイプのレストランです。
정호석
ここはウングングルメです。
전지연
ああ、そうですか？
전지연
意外だ..
전지연
ツヤ、音楽…好きだったわけではなかった・・・
「ああ、何食べますー」
しぶき。
전정국
おいしいのに臭いが上層まで上がるのに。
二階階段で丈夫な男一人が降りてきた。
전지연
?
정호석
今起きたのか、ずっと〜
전정국
ああ、ホビー型こんにちは。
정호석
しかし、高3この学校は行かないのですか？
민윤기
ナプドゥト、あそこに退学や当たり。
전정국
愛、舌、
김석진
…？
김석진
しかし、その男の子は誰ですか
見えなかった子なのに…
민윤기
ああ。
민윤기
お兄ちゃん、その分食屋おばあちゃん知ってる？
민윤기
ゴーディングの時、よく行った
김석진
ああ、知っている
今はおそらくおばあちゃんの不便なのでドアを閉じたことを知っていますが…？
전지연
ええ、文房具の横のハメトッポッキ！？
민윤기
はい、それは孫です。
전정국
（掻き傷）
김석진
ああ..
ちょっと気がする。
13年前、私が高校生の時、夏休みだと田舎に降りてきた分食家のおばあちゃんの鼻刺しが6歳の孫が...
そんなに大きかった・・・
전지연
ああ、あのキツネ〜？
遅れもその幼い政局の姿が思い浮かぶように両目を点滅させて言った。
전정국
...ちょっと？
전정국
あなた、私は知っていますか？
ジョングクは、遅れの言葉に植え付けが不便であるかのように、かすかな頭で遅れを眺めた。
전지연
知っている！それでは〜！
전지연
うわー、その鼻刺しはこんなに大きかったの？ (バックバック)
遅れは、ジョングクはワラクを抱きしめ、ジョングクの頭をしっかり使った。
전정국
ああ！;;
전정국
ああ！あぁㅉ…なぜ以来!!;; (喜び)
ジョングクはそのような遅れを憧れている。
전지연
あ〜！この子猫〜
전지연
それは覚えていますか？
전지연
ソウルから来て生前の谷は初めてだと怖いとパンツにおしっこ安いㄱ
전정국
ああ！
전정국
なんだ、それをどうやって知る！？
전정국
いつの話を;;;;
전지연
子供〜！、前週にいたことだったら
전정국
...何？
전지연
ああ、
전지연
ああ、こんな..
김석진
...ハァ、遅れあ・・・。
あの無垢な着用...本当...
同じですね…
...
-
13年前、ツヤのお餅👾
各人物ごとに叙事詩がありますから、お餅をよく探してみると面白いと思います！ 👾💓
じゃあ、おもしろく見たらソンティングお願いします👾💓
次の話に続く>>>>