Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode 63] Rahasia Tersembunyi
Jungkook melompat ke tengah kerumunan wartawan.
정국
(Menarik Yoon-gi dengan keras) (Kalian orang gila... apa yang telah kalian lakukan!)
기자
Haha...mana kameranya!
기자
Ambil gambarnya dengan cepat!!
Klik! Klik klik!
정국
(menutup mata) (Ah... menyilaukan)
정국
Kwaaang!!! (Tidak semua kamera dimatikan?!)
기자
Ih! J..Lari!!!
정국
(mengangkat cakar) Krrrrung..
기자
Saya melihat itu di sebuah film dokumenter. Itu pertanda untuk segera bertindak!!
기자
Sampai jumpa... cepat tembak senjatamu!!
기자
Jika ini terus berlanjut, kita semua akan mati!!!
경찰
(mengeluarkan pistol) Pak... saya tidak bermaksud bertindak sejauh ini...
Bang!! Bang!!! Bang!!!!
Pada saat itu, Yeoju
김여주
(Berjalan berputar-putar) Oh... kumohon...
엄마
(Keluar dari rumah) Yeoju
김여주
Apa yang terjadi? Apakah Jungkook baik-baik saja? Apakah Jungkook baik-baik saja?
엄마
yaitu..
엄마
Ternyata ada lebih banyak wartawan di luar rumah daripada yang saya kira.
엄마
Saya sudah mencoba membawanya...
엄마
Saya harap Jungkook bisa membuat segalanya lebih besar...
김여주
Apakah maksudmu bahwa semuanya harus lebih besar?
김여주
Apa yang Jungkook lakukan!!
엄마
yaitu..
아빠(법무부 장관)
(Keluar dari rumah) Katakan saja dengan jujur.
아빠(법무부 장관)
Jangan terlalu penakut
아빠(법무부 장관)
Yeoju juga harus tahu.
엄마
...Jungkook menyerang seseorang
엄마
Jadi, selama proses penindasan tersebut, banyak orang yang terluka dan...
김여주
Jungkook bukan tipe orang seperti itu!
김여주
Aku akan menemui Jungkook sekarang juga.
아빠(법무부 장관)
(Sambil memegang pemeran utama wanita) Itu tidak akan ada di sana meskipun aku pergi sekarang.
아빠(법무부 장관)
Dia pasti sudah berada di rumah sakit sekarang karena dia ditembak oleh polisi.
김여주
(terisak) Sebuah pistol?
엄마
(Mengangguk)
김여주
N...Aku benar-benar harus pergi
경비원
(menarik pemeran utama wanita)
김여주
Apa-apaan yang kau lakukan?!
아빠(법무부 장관)
Seberapa pun khawatirnya kamu, kamu tidak bisa melakukannya sekarang.
아빠(법무부 장관)
Jika kamu pergi, kamu juga akan tertangkap.
김여주
(Terbata-bata) Bagaimana jika Jungkook meninggal?
김여주
Lepaskan ini!!
아빠(법무부 장관)
Bawa aku ke kamar
김여주
Oh…ayah!!!
김여주
Bu, bisakah Ibu menghentikan saya?
엄마
(menundukkan kepala) Ha...
Tokoh protagonis wanita memasuki rumah.
엄마
Apakah Anda benar-benar harus melakukan sejauh ini?
아빠(법무부 장관)
Tidak ada yang bisa aku lakukan
아빠(법무부 장관)
Jika sang tokoh utama wanita terjebak dalam situasi ini, kita akan tamat.
엄마
Namun, itu masih terlalu banyak.
엄마
Jika dilihat sekarang, fakta bahwa tokoh protagonis wanita menyukai makhluk setengah manusia setengah binatang itu persis seperti dirimu!
meletus!
엄마
(sukacita!)
아빠(법무부 장관)
Apa-apaan ini...apa yang kau lakukan! Apa yang akan kau lakukan jika tokoh utamanya melihat ini?
엄마
(Sambil merobek rumput kemarahan) (Tapi mengurungku di dalam ruangan terlalu berlebihan!)