猫ではなく、ジャガー。
[episode.63]隠された秘密


ジョングクが記者の間で飛び込む


정국
(ツヤをつかんで)(クレイジーな人たち…

기자
笑..カメラどこか!

기자
早く撮って!

パチパチ!カクカク!


정국
(目を隠して)(ああ…まぶしさ)


정국
クアアン!

기자
うん! ㄷ..逃げる!!!


정국
(爪を立てて)クルルン..

기자
あのドキュメンタリーで見て走るというシグナルじゃ!

기자
ㅃ..早く銃でも安い!

기자
こういうわたしたち全員死ぬよ!!!

경찰
(銃を取り出して)さん…こんなにはしないようにしたんだけど…

タン!タン!!!タン!!!!

その時点で

김여주
(同じ席をぐるぐる回ります)ハ...お願いします...


엄마
(家の外に出て)

김여주
どうしたの?ジョングクは、ジョングクは大丈夫ですか?


엄마
それは..


엄마
家の外に記者たちが思った以上に敷かれたと


엄마
それでも連れて行こうとしたけど…


엄마
ジョングクさんが仕事をもっと大きくしてしまう風です...

김여주
仕事をもっと大きくしていますか?

김여주
ジョングクが何をしたのですか!


엄마
それは..


아빠(법무부 장관)
(家の外に出て)ただ正直に言ってください。


아빠(법무부 장관)
あまり心弱くしないでください。


아빠(법무부 장관)
ヨジュも知っている必要があります。


엄마
...ジョングクは人を攻撃しました


엄마
だから鎮圧の過程でいろいろな人が怪我をしてまた…

김여주
ジョングクはそうではありません!

김여주
今すぐジョングクに行きます。


아빠(법무부 장관)
(女主をつかむ)今行っていない


아빠(법무부 장관)
警察に銃が当たって今病院にいます。

김여주
(泣き)銃..?


엄마
(うなずき)

김여주
ㄴ..私は本当に行かなければなりません。

경비원
(女主をつかむ)

김여주
これは何をしていますか?


아빠(법무부 장관)
いくら心配になる限り今はダメ


아빠(법무부 장관)
行って、あなたも捕まえるよ

김여주
(Bundong Bun)それからJungkukが死んだらどうですか?

김여주
こんにちは!


아빠(법무부 장관)
部屋に連れて行く

김여주
ㅇ..お父さん!

김여주
お母さんは少し干してみてください。


엄마
(頭を下げて)ハ...

ヨジュが家に入る


엄마
ぜひこれまでやるべきですか?


아빠(법무부 장관)
仕方ないじゃない


아빠(법무부 장관)
イ・サンファンで女主が捕まったら、私たちはただ終わりです。


엄마
それでもそうです。


엄마
今見れば女主が半人半数好きなのはちょうどあなたのようだ!

パン!


엄마
(フン!)


아빠(법무부 장관)
ㅁ..何してるの!ヨジュが見たらどうしようか



엄마
(怒りの解放中)