Pangeran Tampan
Aku rasa aku tak bisa hidup tanpamu
최승철
Mengapa dia minum-minum dan membuat keributan di asrama?
윤정한
Hei hei, besok ada pertunjukan musik.
윤정한
Jadi, berhentilah minum.
권순영
Kalian siapa sih..!!!!
권순영
Kamu siapa sampai berani minum alkohol!!!!
권순영
Tinggalkan aku sendiri!!
권순영
Sedikit saja!!!!
김민규
Apakah kamu putus dengan Joo Han-young?
권순영
Kami putus!! Kenapa?
전원우
Berhentilah minum karena tidak akan ada yang berubah.
이지훈
Apa yang kamu lakukan sangat aneh - kamu lebih mirip siapa?
김민규
Hei!! Apakah kamu sudah selesai bicara? Lee Ji-hoon?
이지훈
Aku tidak pernah bilang itu kamu?
이지훈
Apakah kamu ditusuk?
김민규
Astaga; anak itu;;
이석민
Yo- bro- kamu baik-baik saja?
권순영
Aku tidak punya waktu untuk bermain denganmu;
권순영
Bagus;
이석민
(Tatapan batu...)
최승철
Hei, bagaimana kalian putus?
권순영
Mereka semua memilikinya; jangan mencoba mencari tahu;
권순영
Hei; apakah masih ada alkohol?;
김민규
Hentikan; itu sudah cukup;
권순영
Apakah Kim Min-kyu, yang merupakan pasangan, akan mematikan siarannya?;
이지훈
Wow... Kwon Soon-young akhirnya mengerti perasaan para solois...
권순영
Mosol, tolong matikan?
이지훈
Aku tidak suka, aku sendirian
권순영
Aaaah!!! Lee Ji-hoon, jangan membuatku marah!!!!;
부승관
Apakah kamu mengalami pubertas terlambat?
권순영
Tinggalkan aku sendiri!!!
이석민
Ini pubertas
최승철
Hei, karena kamu menyuruhku untuk tidak mempermasalahkannya, ya sudah, biarkan saja.
최승철
Semua orang masuk ke kamar masing-masing
(Semuanya masuk)
권순영
Kenapa kau tidak masuk, Choi Seung-cheol?
최승철
Um... cuma?
최승철
Apakah kamu baik-baik saja?
권순영
Apakah kamu baik-baik saja?
최승철
Minumlah secukupnya meskipun Anda merasa tidak enak badan.
최승철
Besok ada pertunjukan musik, dan itu tidak baik untuk kesehatanmu.
최승철
Apakah kamu merindukan Joo Han-young?
최승철
Aku sangat merindukanmu sampai aku hampir gila, kan?
권순영
(Mengangguk)
최승철
Hei, dasar bocah nakal, kenapa kau tidak bersikap lebih baik pada anak itu?
권순영
Aku menyesalinya puluhan, ratusan kali sekarang... Apa kau benar-benar harus mengatakan hal seperti itu?
최승철
Hei, kamu tahu kan kita akan mengadakan pesta dadakan besok?
최승철
Aku mengundang Joo Han-young ke pesta besok.
최승철
Berusahalah untuk berprestasi dengan baik;
권순영
(melompat) Hei? Benarkah?
권순영
Apakah kamu akan datang ke Korea besok?
최승철
Jadi, itu pasti asli atau palsu?
권순영
Hei... aku harus pakai baju apa besok?
권순영
Apakah saya harus membeli baju baru?
권순영
Parfum apa yang kamu pakai?
최승철
Ini sangat enak; ahh...
최승철
Tidurlah dengan cepat
최승철
Oh, dan diamlah;
최승철
Kamu selalu bilang "Halo... Halo..." lol
권순영
SAYA?
최승철
Oh kamu
권순영
Kapan?
최승철
Tadi malam
권순영
Apakah aku mengatakan itu?
최승철
Berhentilah bertanya dan tidurlah saja;
권순영
Ya ya
Keesokan harinya
권순영
Hei, apakah ini lebih baik? Apakah ini lebih baik?
김민규
ini
권순영
Hei, apakah parfum ini lebih bagus? Apakah parfum ini lebih bagus?
홍지수
Hmm... Ah! Aku punya parfum bagus yang baru saja kubeli. Mau kamu pakai?
권순영
Hai!!
권순영
Kalau begitu, terima kasih banyak.
홍지수
Gunakan ini
권순영
Terima kasih!
최승철
Mengapa anak ini membawa begitu banyak barang?
윤정한
Karena Joo Han-young?
권순영
Apakah sebaiknya saya membiarkan rambut saya apa adanya? Atau haruskah saya memotong poni saya?
김민규
Apakah kamu tidak bisa membuat penilaian itu?
권순영
Anda bisa menilai sendiri, semuanya cocok dengan wajah tampan saya.
권순영
Tapi itu karena ada orang lain yang menonton!
김민규
Astaga... sindrom pangeran ini...
Ding dong-
부승관
Hah? Kurasa kau sudah sampai di sini.
권순영
K...K...Kau sudah di sini?
이수아
Kim Min-gyu-!!
김민규
Apakah kamu di sini?
이수아
Hei! Kenapa kamu tidak menelepon atau mengirim pesan kepadaku akhir-akhir ini?
이수아
Apakah kamu benar-benar akan marah jika terus melakukan itu?
김민규
Ugh... maaf
주한영
Hai semuanya, sudah lama sekali ya-!!
주한영
Hei, bukankah sudah hampir setengah tahun?
최승철
Sudah lebih dari setengah tahun
주한영
Wow... waktu benar-benar berl飞 cepat...
윤정한
Apakah kamu sibuk akhir-akhir ini?
주한영
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini
주한영
Saya rasa ada sekitar 2 sesi pemotretan per hari.
윤정한
Hei... Kamu pasti lebih sibuk dari kami?
주한영
Hei, tidak sebagus kalian
이 찬
Hei? Apakah kalian di sini?
이수아
Chani menjadi lebih tampan sejak terakhir kali aku melihatnya.
주한영
Ah... benar! Bukankah Chae-ah akan datang?
이 찬
Karena Chae Ah-nuna sedang syuting...
이수아
Semua orang berhasil kecuali aku...
김민규
Hei, kamu juga berhasil!
이수아
SAYA?
이수아
?
최승철
Hei, ayo kita pesan sesuatu yang lain dulu.
최승철
Kamu mau makan apa?
전원우
Apakah Choi Seung-cheol sedang syuting hari ini?!
최승철
Aku akan menembak!
ALL
Yool-
최승철
Semua orang ingin makan apa?
이수아
Minum-minum di hari seperti ini...
최승철
Ternyata kamu tipeku.
최승철
Alkohol sudah pasti ada, tapi apa yang harus kita makan?
이지훈
beras?
이석민
Pria ini selalu membicarakan makanan.
이지훈
Apakah orang Korea tidak tahu cara makan nasi?
최한솔
Kamu mau makan apa?
부승관
Aku? Aku bisa jadi apa saja~
최승철
Bagaimana dengan Jun-hwi atau Myeong-ho?
문준휘
apa pun
서명호
apa pun
최승철
Adakah sesuatu yang merupakan hal tersulit di dunia?
권순영
'Ini cantik... sangat cantik...'
최승철
Hei, Kwon Ho-shi, bagaimana denganmu?
권순영
'Ini benar-benar sangat cantik...'
최승철
Hai?!!
권순영
Hah? Hah?
권순영
Apa...apa yang tadi kau katakan? Maaf.
권순영
Karena aku berpikir berbeda...
최승철
Kamu mau makan apa?
권순영
apa pun
최승철
Kalau begitu, mari kita pesan bossam dari restoran bossam terdekat.
이석민
Choi Seung-cheol hanya ingin makan bossam~
부승관
Hei... hati-hati... jika kamu melakukan kesalahan, kamu akan mati...
최승철
(Menggelenyar)
최승철
Kamu yang pesan, Lee Seok-min^^
최승철
Hei, apakah masih ada alkohol?
이석민
Kemarin, Kwon Soon-young menghabiskan semuanya...)) Hiks hiks
부승관
Apakah orang ini tidak punya akal sehat...? (berbisik)
최승철
Hei, ayo kita main game untuk menentukan siapa yang akan mentraktir minuman.
이수아
Dia bahkan belum minum, tapi dia malah ikut bermain permainan minum...
최승철
Orang yang baru saja berbicara
이수아
Anak ini;
이수아
Apakah kamu sedang duduk?
최승철
eh
이수아
Lipatan tunggal
홍지수
Kwon Soon-young melipat
이수아
Joo Han-young melipat
윤정한
Orang-orang yang minum kemarin
전원우
Orang yang masuk ruangan bersamaan dengan Choi Seung-cheol kemarin
이지훈
Orang yang membuat masalah kemarin sudah pergi.
권순영
Hei, bisakah kamu mengendarai ini?
최승철
Ada wortel!
윤정한
Kwon Soon-young pergi dan kembali.
최승철
Hei, aku akan minum banyak hari ini, jadi sebaiknya kita pergi bersama?
윤정한
Kalau begitu, kurasa aku bisa memilih satu orang lagi.
최승철
Apakah Anda baru mulai?
최승철
Kali ini dari sisi itu.
이 찬
Saudari-saudari, lipatlah
부승관
Joo Han-young melipat
이석민
Yo, ini dia, tingginya 172 cm.
최한솔
Lipatan tunggal
문준휘
Lipat orang yang rambutnya lebih panjang dariku
주한영
Hei... Sejujurnya, ini bukan sesuatu yang sedang dipaksakan...
이수아
Pergi saja tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
최승철
Hei, kalian mau minum berapa banyak?
이수아
Bukankah Anda membutuhkan sekitar 8 botol?
최승철
Aku tak butuh lebih, aku sudah punya kamu.
최승철
Beli 14 botol, sudah cukup.
권순영
Dengan soju? Dengan bir?
최승철
14 botol soju dan 14 kaleng bir
주한영
Bagaimana dengan lauk pendampingnya?
최승철
Beli apa pun yang kamu mau
주한영
Hah!
주한영
Aku akan membelikanmu minuman!!
이수아
Hei, kamu hanya akan minum setengah botol;
이수아
Aku yang bayar karena akulah yang akan minum paling banyak!
최승철
Hei, kamu punya berapa botol?
이수아
Hingga 8 botol
최승철
Wow - kamu minum lebih enak dariku
윤정한
Wow... sungguh menakjubkan, hebat...
이수아
Ini dia kartunya!
주한영
Yool-
주한영
Aku akan kembali!!
최승철
Oh, aku kembali.
주한영
...
권순영
...
권순영
'Saat terasa canggung karena aku terlalu pendiam'
주한영
Ya... Kamu juga sibuk akhir-akhir ini?
권순영
Uh..uh..? Uh..aku agak sibuk..
권순영
N..kamu..?
주한영
Jadwal saya juga agak padat akhir-akhir ini...
주한영
Ah..! Dan saya mendengarkan acara radio tempat kalian menjadi tamu..!
주한영
Itu menyenangkan..!
권순영
Ah.. haha
권순영
Terima kasih..
권순영
N...kamu bilang kamu akan berganti agensi...?
주한영
Hah..? Hah..hah..
권순영
Anda akan pergi ke agensi mana?
주한영
Awalnya saya berencana pergi ke agensi saya...
권순영
'Tepat ketika kupikir situasinya akan menjadi canggung lagi'
주한영
Kau tahu... Kwon Soon-young...
주한영
Apakah kamu ingat kapan aku pernah minum alkohol?
주한영
Saat itu... maafkan aku...
주한영
Maaf baru meminta maaf sekarang...
권순영
'Aku agak malu... Seharusnya aku yang minta maaf... tapi kamu yang minta maaf... dan hal semacam itu bahkan muncul... Sejujurnya, aku ingin berpura-pura tidak tahu... Keduanya adalah kenangan buruk, dan aku merasa sangat menyesal... sehingga aku tidak ingin membicarakannya...'
권순영
Ugh...kenapa kamu minta maaf?
권순영
Aku... tidak... melakukan... lagi...
권순영
Saat itu... aku benar-benar... menyesal...
주한영
Tidak... Saya lebih... maaf...
Berkicau×2
주한영
Uh... maaf, sebentar saja
주한영
Halo?
사진작가
Saya mengambil beberapa foto yang bagus selama sesi pemotretan hari ini dan mengirimkannya kepada Anda melalui email untuk diterbitkan di sebuah majalah!
사진작가
Jika Anda melihat sesuatu yang tidak sesuai, tolong beri tahu saya!
주한영
Ah..! Ya!
사진작가
Setelah itu, saya akan menutup telepon!
주한영
Ya
주한영
Tunggu sebentar... Izinkan saya memeriksa foto-fotonya dulu!
주한영
(Penuh Semangat)(Serius)
권순영
Apa yang sangat Anda sukai?
주한영
Foto..! Apakah ini boleh?
주한영
Tidak terlalu..?
주한영
Bagaimana menurut Anda?
권순영
cantik..
권순영
Ah..tidak!! Tidak apa-apa..!!
주한영
Ah, benarkah?
주한영
Lalu bagaimana dengan ini?
권순영
Ya... tidak apa-apa!!!
권순영
'Bangun, Kwon Soon-young!!'
주한영
Ah, benarkah?
주한영
Kemudian saya akan menghubungi Anda dan memberi tahu bahwa semuanya baik-baik saja.
주한영
(Setelah menghubungi)
(tiba)
권순영
14 botol soju dan 14 botol bir...
권순영
Apa yang sebaiknya saya beli sebagai lauk pendamping?
주한영
Aku juga tidak bisa minum alkohol dengan baik...
주한영
Aku tidak tahu...
주한영
Aku akan bertanya pada Seungcheol!
주한영
Halo!
최승철
Mengapa Anda menelepon?
주한영
Seungcheol, aku harus beli lauk apa?
최승철
Sekarang setelah kupikir-pikir... kurasa aku tidak membutuhkannya karena aku sudah punya Bossam.
주한영
Ah, benarkah?
주한영
Kalau begitu, aku akan membelikanmu minuman beralkohol!
최승철
Belilah obat penghilang mabuk saat Anda datang!
주한영
Ah! Saya mengerti!
최승철
Ah! Alkoholnya berat, jadi sebaiknya aku kirimkan saja ke Yoon Jeong-han?
최승철
Karena ada teh juga...
주한영
Hei! Kirim!
최승철
Oke, saya akan mengirim Yoon Jung-han.
최승철
Memotong
주한영
Hah!
주한영
Seungcheol bilang Jeonghan yang mengirimnya! Ayo beli alkohol dan obat penghilang mabuk, lalu tunggu sebentar!
권순영
eh!
Setelah beberapa saat
주한영
Wow, aku lihat Yoon Jung-han mengemudi, dia terlihat keren, kan?
윤정한
Bukan sedikit, tapi banyak.
주한영
(mengabaikan)
윤정한
Hei, bukankah aku terlihat seperti pacar saat mengemudi?
주한영
Pacar kami adalah Seungcheol!!
윤정한
Kami? Kalian juga seperti itu?
주한영
Ya, benar, Jeonghan kita.
주한영
Ah! Benar sekali!
주한영
Saya juga ingin mendapatkan SIM...
윤정한
Kamu juga punya manajer.
주한영
Ya, tapi... aku ingin berkendara sendiri.
주한영
Ini terlalu sulit...
윤정한
Datanglah kepadaku kapan pun kamu punya waktu.
윤정한
Nanti aku beritahu kamu
주한영
Haha, tapi kamu juga sepertinya pengemudi pemula. Boleh aku percaya padamu? Hahaha.
윤정한
Hei!! Aku bukan pengemudi pemula, kan?
주한영
Sepertinya kamu seorang pengemudi pemula...?
윤정한
Oke... Saya pengemudi pemula...
주한영
Aku sudah tahu, kamu hanya mengendarai mobil yang dikendarai manajermu. Berapa kali kamu pernah mengendarai mobil sendiri?
윤정한
kebesaran..
윤정한
Oh, ngomong-ngomong, Lee Soo Ah juga tindik. Kamu juga tindik?
주한영
Tidak, aku tidak melakukannya bersamaan, aku menindik telingaku sebelum mulai menjadi model!
윤정한
Ini juga cocok untukmu.
주한영
Cantik sekali, bukan?
윤정한
eh
윤정한
Ini cukup bagus
윤정한
Oh, tentu saja, hanya tindik itu saja.
주한영
Kurasa tidak ada yang bilang wajahku cantik.
윤정한
Ya, kamu juga cantik, cantik.
권순영
'Ini menyebalkan; tidak, kenapa Yoon Jung-han seperti itu; ha..'
권순영
'Memang benar Joo Han-young cantik...'
권순영
'Oh, sudahlah...!!'
주한영
Wow... Ini pertama kalinya aku mendengar hal seperti ini dari Yoon Junghan...
주한영
Hei, kamu cantik dan punya kepribadian yang baik, tapi bukankah kamu sudah punya pacar?
윤정한
Siapa yang tidak ingin absen?
주한영
Apa anda masih lajang?
윤정한
Ini bukan mausoleum!!
윤정한
Hei, tunggu sebentar, kamu masih belum mengenakan sabuk pengaman?
주한영
Ah... benar...
윤정한
Hei, apa yang akan kamu lakukan jika kamu mengalami kecelakaan?
주한영
(Mengencangkan sabuk pengaman)
주한영
Mengapa ini tidak berfungsi dengan baik?
권순영
Apakah itu akan membuat gesper sabuk pengaman terpasang?
권순영
(Aku akan melakukannya)
주한영
N..terlalu dekat..
권순영
Oh maaf.
권순영
Dan soal olahraga, ada apa dengan pergelangan tanganmu? Itu sebabnya sabuk pengamanmu tidak muat.
윤정한
Hei, Kwon Soon-young, kenapa kau bersikap dingin padanya?
권순영
'Ha...kenapa kau bicara seperti itu; tidak...kenapa kau melampiaskan amarahmu pada Joo Han-young...!!'
윤정한
Kita semua sudah di sini, ayo turun.
윤정한
Hah? Choi Seung-cheol ada di sana?
최승철
Saya khawatir ini mungkin berat.
주한영
(Saya minum)
최승철
Hei, aku akan mendengarkan.
주한영
Tidak! Aku bisa mendengarnya!
권순영
Bisakah kamu mengangkatnya dengan pergelangan tangan itu? Biarkan aku yang mengangkatnya.
주한영
Hah..? Hah..
윤정한
Hai, Choi Seung-cheol
윤정한
Kwon Soon-young, selama ini kau bersikap dingin pada Joo Han-young?
최승철
Benarkah? Kwon Soon-young, kenapa dia bertingkah seperti itu lagi?
최승철
Apakah kamu baik-baik saja, Joo Han-young?
주한영
Hah? Tentu saja aku baik-baik saja!
주한영
Dan aku bukannya bersikap dingin, aku hanya memberikan nasihat!
최승철
Joo Han-young, saat kau bertanya apakah dia akan datang lagi, Kwon Soon-young memperlakukanmu dengan kasar;
윤정한
Aku semakin mahir...
주한영
Hei! Aku sedang berkeluasan
주한영
Panas sekali, ayo cepat masuk!
이수아
Hah? Kamu di sini?
주한영
Hah!
이수아
Oke, alkoholnya juga ada di sini...
이수아
Permainan acak favorit Han-Young!
Setelah beberapa saat
최승철
Hei!! Aku dapat Kim Min-gyu!!
윤정한
Sejak zaman dahulu, soju telah menjadi hukuman.
김민규
Sedikit saja... sedikit saja...!
윤정한
Di mana si kecil?
윤정한
Saya perlu mengisi gelas bir sampai penuh.
김민규
Dan..
김민규
Bagaimana cara meminumnya?
이수아
Kakak perempuan ini adalah mawar hitam.
이수아
(Satu kali tembakan)
ALL
Ohhh!!!
최승철
Hei... Lee Soo Ah benar-benar jago minum...
김민규
Ini pacarku~
윤정한
Apa maksud dari membual ini?
이수아
Jika kamu punya pacar sepertiku, kamu harus membanggakannya~
주한영
Mereka bilang mereka sedang berdebat di antara mereka sendiri...
이수아
Apa?
주한영
TIDAK!!
최승철
Hentikan!
최승철
Mari kita bermain dengan wajan kali ini.
ALL
Ting Ting Tang Tang Permainan Wajan
Setelah beberapa saat
부승관
Joo Han-young tertangkap!!
최승철
Kenapa kamu begitu bersemangat, Seungkwan?
윤정한
Kali ini kita akan minum soju dan bir!
주한영
Hei... Aku benar-benar tidak bisa minum alkohol...
이수아
Itu tidak berarti kamu tidak boleh meminum hukuman tersebut.
권순영
Akulah ksatria hitam Joo Han-young.
권순영
(Satu kali tembakan)
최승철
Wow... tidak mungkin...?
전원우
Apakah kedua orang ini saling mencintai?
부승관
Denting denting?
윤정한
Apakah kamu sedang menjalin hubungan?
주한영
Oh…bukan itu..!
권순영
Aku meminumnya karena aku haus, jadi janganlah kalian berisik di antara kalian;
이석민
Tapi mengapa Kim Min-gyu minum alkohol, sedangkan Joo Han-young minum alkohol?
권순영
Kim Min-gyu itu kotor
김민규
Hai!!!
김민규
Ini tidak masuk akal;
최승철
Hei hei! Jangan berkelahi
김민규
Kamu sepertinya tidak akan berkelahi?!!
김민규
Hei, apakah kamu mabuk?
김민규
Aku sangat benci saat kau berbicara seperti itu untuk menyembunyikan fakta bahwa kau menyukai Joo Han-young;
권순영
Mengapa aku menyukainya?
이수아
Hei, Kim Min-gyu, hentikan.
김민규
Mengapa kamu berhenti, Mara?
김민규
Jangan berbohong padaku;
이수아
Hentikan itu;
권순영
Mengapa aku menyukai pria seperti dia?
최승철
Hei, hentikan kalian!
김민규
Hei; Jelas sekali kamu menyukainya;
주한영
Maaf ya teman-teman, saya duluan.
이수아
Hei, kalian beneran?
이수아
Maaf, semuanya kecuali Kwon Soon-young dan Kim Min-kyu.
이수아
Aku juga akan mulai duluan.
최승철
Hei, Lee Soo-ah, aku akan mengantarmu ke sana.
윤정한
Hei, Joo Han-young, aku akan mengantarmu ke sana.
이수아
Apakah kamu baik-baik saja?
주한영
Aku juga baik-baik saja..! Aku akan pergi sendiri..
최승철
Hei, kenapa kita tidak pergi bersama saja? Sekarang sudah jam 12, waktu yang tepat untuk bertemu orang aneh.
김민규
Aku akan mengantarmu ke Lee Soo-ah.
이수아
Siapakah kamu sehingga berani membawaku?
이수아
Ayo pergi, Choi Seung-cheol
최승철
Hei, aku mau keluar, jadi kalian bersihkan diri dan tidur dulu.
윤정한
Mari kita pergi ke Joo Han-young.
주한영
Aku benar-benar... baik-baik saja...
주한영
Aku akan pergi...
주한영
(keluar)
권순영
(Melirik Min-gyu)
권순영
J.. Joo Han-young.. Tunggu sebentar..
권순영
'Dia menoleh ke arahku, meraih pergelangan tanganku...'
권순영
'Aku menangis...'
주한영
Melepaskan..
주한영
TIDAK..!!
권순영
Maaf..
주한영
Ini bukan karena kamu...
권순영
Sungguh... aku minta maaf...
주한영
Ini bukan karena kamu..!!
권순영
(memeluk)
주한영
Kau... kenapa kau melakukan ini padaku...
주한영
Mengapa kamu terus mempersulit orang lain!!!
권순영
Aku minta maaf... sungguh...
권순영
Aku tidak akan mempersulitmu lagi.
권순영
Mari kita berkencan lagi...
권순영
Aku sudah hidup tanpamu selama berminggu-minggu, dan aku hampir gila tanpamu.
권순영
Aku merindukanmu... Aku ingin memelukmu... Aku ingin menggenggam tanganmu...
권순영
Aku rasa aku tidak bisa melakukannya lagi tanpamu.
권순영
Ayo kencan denganku...
주한영
...
주한영
Maaf..
주한영
Kurasa aku tidak bisa berkencan lagi denganmu.
주한영
Aku akan pergi...
권순영
Tunggu sebentar... mengapa... katakan saja mengapa...
권순영
Mengapa kamu tidak mau berkencan denganku?
주한영
Aku bahagia saat bersamamu.
주한영
Aku sangat bahagia...
주한영
Tapi sekarang kalau kupikir-pikir, ada lebih banyak hari di mana aku menangis sendirian daripada hari-hari di mana aku tertawa bersamamu.
주한영
Tapi meskipun kau menyakitiku, meskipun kau menyakitiku, aku tetap berkencan denganmu.
주한영
Mengapa? Karena aku menyukaimu.
주한영
Tapi sekarang aku tidak ingin hancur karena kamu menyukaiku.
주한영
Aku sudah terlalu banyak terluka... Aku tidak ingin hidup dalam kesakitan lagi...
권순영
'Saat aku mendengar itu, hatiku tiba-tiba terasa sakit, dan semua kata-kata serta tindakan yang telah menyakitimu selama waktu itu mulai terlintas dalam pikiranku.'
주한영
Maaf... saya permisi dulu...
권순영
(memegang pergelangan tangan) Tunggu sebentar...
권순영
Aku... aku benar-benar merasa tidak bisa hidup tanpamu.
권순영
Aku tahu ini agak lusuh...
권순영
Meskipun terlihat lusuh, aku sungguh... merasa tidak ada alasan untuk hidup tanpamu.
Itu saja!
Mari kita lihat di episode selanjutnya apakah pengakuan itu akan diterima!!
Dan aku sangat menyesal karena terlambat, dan terima kasih banyak kepada semua orang yang selalu memperhatikan aku! Dan aku sangat berterima kasih kepada semua orang yang selalu menungguku, dan aku sungguh percaya bahwa semua ini berkat kalian semua!
Mohon terus percayai saya dan mari kita menjadi Seongdeok!!❤
