Mengajar Studi Jepang
Episode 1
옹여주
Astaga, aku terlambat!!
옹여주
Kenapa ada cowok yang dipanggil Oppa? Itu benar-benar menyebalkan.
Saat itu, saya bertabrakan dengan seseorang.
옹여주
kejahatan..!
박우진
Ah...sialan
옹여주
Aku terlambat...
Saya terlambat, jadi saya langsung pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun permintaan maaf.
박우진
Hai...!
옹여주
Hooo aman
지성쌤
Hooo, ji~ak^^
옹여주
Ah..ssaem
지성쌤
Tinggallah sepulang sekolahㅡㅡ
옹여주
Ya
박지훈
Aku terlambat lagi hari ini lol
옹여주
Apa yang akan kamu bagi?
옹여주
Bukankah kamu terlambat?
박지훈
Aku belum pernah terlambat sebelumnya, hahaha.
옹여주
ㅗ
김세정
Pahlawan wanita!
옹여주
Mengapa
김세정
Saya adalah mahasiswa pindahan hari ini.
옹여주
Namun
김세정
Siswa pindahan itu adalah tukang bully di sekolah.
지성쌤
Silakan duduk.
지성쌤
Seorang siswa pindahan datang hari ini. Seorang siswa pindahan masuk.
박우진
Halo, saya Park Woojin.
지성쌤
Perkenalan diri.....
지성쌤
Aku sudah melakukannya...
박우진
Anda bisa duduk di kursi kosong di sana.
지성쌤
Hah?...hah
옹여주
Guru, Anda bilang Anda tidak akan menjadikan saya pasangan!
지성쌤
Kursi itu kosong
옹여주
Ini menyebalkan...
박우진
Hai
옹여주
Apa
박우진
Kamu orang yang tadi, kan?
옹여주
Apa yang sedang dilakukan pria itu tadi?
박우진
Gang
옹여주
ya
박우진
Apakah kamu pergi tanpa meminta maaf sekalipun?
옹여주
Maaf
지성쌤
Waktu istirahat~
박지훈
Hei, mulai hari ini dan seterusnya, kita adalah sebuah grup.
박우진
Oke
옹여주
sejung
김세정
Pergi ke toko
옹여주
Tidak, sungguh, jika anak itu membangunkan saya lebih awal hari ini, saya tidak akan terlambat. Itu menyebalkan.
김세정
Eiger...
옹여주
Aku benar-benar tidak mengerti mengapa ada pria yang dipanggil Oppa.
Saat itu, seseorang mencekik saya dari belakang.
옹여주
Aaak!!
옹성우
Apa-apaan sih bocah nakal ini menyebut kakak laki-lakinya sebagai kakak laki-laki satu-satunya?
옹여주
Pak Woo, apa Anda tidak akan meletakkan ini?
옹성우
Udara dingin
강다니엘
Hei hei nak, aku akan mati
옹성우
Benarkah begitu?
옹성우
Tidak, maaf.
옹여주
Bajingan keparat ini
Aku mencekik kakakku seperti yang dia lakukan padaku.
옹성우
Aaah!! Apa-apaan ini!
옹여주
Tuan Lee, Anda berani mencekik satu-satunya saudara Anda sendiri?
옹여주
Kamu juga harus mencobanya, Ishikiya.
옹성우
Aaak!! Hei, kepalaku pecah, lepaskan cepat
옹여주
Apakah hanya kamu yang punya masalah mental? Pikiranku juga bermasalah!!
옹성우
Ah, lepaskan
옹성우
Hei, pahlawan wanita, hentikan itu
강다니엘
Yeoju, tenanglah
옹여주
Fiuh...
옹성우
Anda sangat mencerahkan
강다니엘
Larilah, aku akan menghentikanmu.
옹여주
Ya
Setelah mengatakan itu, Daniel menghentikan saudaraku, dan aku lari bersama Sejeong.
옹여주
Fiuh...
김세정
Ha ha
지성쌤
Anak-anak, guru sedang dalam perjalanan dinas hari ini jadi kita akan mengakhiri pelajaran sekarang. Yeoju dan Woojin, pergilah ke ruang guru sebentar.
옹여주
Ah...sialan
지성쌤
Woojin, mulai hari ini, Yeoju adalah mentormu.
박우진
Ya?!!
옹여주
Kenapa aku??? Kenapa aku harus mengajar bajingan beruntung seperti ini??
지성쌤
Sangat lucu mengatakan bahwa temanku beruntung.
옹여주
Ah... Aku sangat menyayangimu, Guru.
지성쌤
Aku bukan Aeba
지성쌤
Saya belum menyelesaikan jam kerja sukarela saya di Yeoju.
옹여주
Ya
지성쌤
Kamu tidak suka beraktivitas.
옹여주
Tapi apa hubungannya ini dengan itu?
지성쌤
Jika Anda melakukan ini, Anda akan mendapatkan 6 jam waktu sukarela.
옹여주
6 jam?
지성쌤
Oke
옹여주
Um...kalau begitu telepon
지성쌤
Jika Anda ingin mendapatkan jam kerja sukarela, sebaiknya Anda mulai hari ini juga.
옹여주
Ya ya
옹여주
Baiklah, saya permisi dulu.
박우진
Aku tidak melakukannya
옹여주
Mengapa??!!
박우진
Anda bilang Anda harus mengajarkan jenis tangki keberuntungan seperti itu.
옹여주
Tidak... Saya terkejut saat itu.
박우진
Lalu bagaimana sekarang?
옹여주
Uh...aku...ingin mengajarimu!
박우진
Mengapa kamu ragu-ragu? Aku tidak mau melakukannya karena kamu ragu-ragu.
옹여주
Ya ampun, aku benar-benar harus memenuhi jam kerja sukarelaku.
박우진
Berhenti mengeluh
옹여주
Ah, saya benar-benar perlu memenuhi jam kerja sukarela saya.
박우진
Aku sudah mendapatkannya
옹여주
Jadi, apa yang sedang kamu lakukan??
박우진
eh
옹여주
Mari kita mulai hari ini
박우진
ya
옹여주
Di mana saya harus melakukannya?
박우진
Rumah kami
옹여주
Oke
박우진
Datang
옹여주
Hah
옹여주
Wow, apa ini?
박우진
Gundam
옹여주
Wow, kamu yang membuatnya??
박우진
huh
옹여주
Oh oh
옹여주
Oh, itu sebuah figur.
박우진
Lihat saja dengan matamu
옹여주
Ya ya
옹여주
Mari kita belajar
박우진
Belajar di kamarku
옹여주
Oke
옹여주
Wow
박우진
Kenapa lagi?
옹여주
Ini pertama kalinya saya berada di toilet pria.
박우진
Mendesah
옹여주
Oke... Mari kita belajar dulu.
박우진
Ya ya