教授日語研究
第一集


옹여주
糟糕,我遲到了! !

옹여주
為什麼會有人叫歐巴?真是煩人。

就在這時,我撞到了一個人。

옹여주
邪惡的..!


박우진
啊……操

옹여주
我來晚了...

我遲到了,所以連一句道歉都沒說就跑了。


박우진
嘿...!

옹여주
安全


지성쌤
呼,ji~ak^^

옹여주
啊…


지성쌤
放學後留下來ㅡㅡ

옹여주
是的


박지훈
我今天又遲到了,哈哈

옹여주
你們要分的是什麼?

옹여주
你不是遲到了嗎?


박지훈
我以前從來沒遲到過,哈哈

옹여주
ㅗ


김세정
女英雄!

옹여주
為什麼


김세정
我今天是轉學生。

옹여주
然而


김세정
這個轉學生是學校裡的霸凌者。


지성쌤
請坐


지성쌤
今天來了一位轉學生。一位轉學生進來了。


박우진
大家好,我是樸宇鎮


지성쌤
自我介紹…


지성쌤
我已經做完了…


박우진
你可以坐在那邊的空位上。


지성쌤
嗯? ……嗯

옹여주
老師,您說過不會讓我當搭檔的!


지성쌤
座位空著

옹여주
真煩人…


박우진
嘿

옹여주
什麼


박우진
你就是之前那個人,對吧?

옹여주
那傢伙之前在幹嘛?


박우진
小巷

옹여주
是的


박우진
你連句道歉都不說就要走了嗎?

옹여주
對不起


지성쌤
休息時間~


박지훈
嘿,從今天起,我們是一個團隊


박우진
好的

옹여주
世正


김세정
去商店

옹여주
說真的,如果那孩子今天早點叫醒我,我就不會遲到了。真煩人。


김세정
艾格峰…

옹여주
我真的不懂為什麼有人會叫歐巴。

就在這時,有人從後面鎖住了我的脖子。

옹여주
啊啊啊! !


옹성우
這小屁孩到底在幹嘛?居然叫他唯一的哥哥「哥哥」?

옹여주
吳先生,您不打算放下這個嗎?


옹성우
是冷的


강다니엘
嘿嘿,孩子,我要死了


옹성우
是這樣嗎?


옹성우
不,抱歉

옹여주
這個混蛋

我像他之前對我那樣,用鎖喉技控制了我的弟弟。


옹성우
啊啊啊! !什麼!

옹여주
李先生,你竟敢用鎖喉功制服你唯一的弟弟?

옹여주
石木屋,你也該試試看。


옹성우
啊啊啊! !嘿,我的頭摔壞了,快放開我!

옹여주
只有你一個人腦子一片混亂嗎?我的腦子也亂糟糟的! !


옹성우
啊,放手吧


옹성우
嘿,女英雄,住手!


강다니엘
驍州,冷靜點。

옹여주
呼…


옹성우
你很有啟發性


강다니엘
快跑,我會攔住你

옹여주
是的

說完這些話後,丹尼爾攔住了我哥哥,然後我和世正一起逃走了。

옹여주
呼…


김세정
哈哈


지성쌤
孩子們,老師今天出差了,所以我們現在要結束上課了。汝珠和宇鎮,你們去老師辦公室一會兒。

옹여주
啊……操


지성쌤
宇鎮,從今天起,汝珠就是你的導師。


박우진
是的? ! !

옹여주
為什麼是我? ? ?為什麼我要教這麼幸運的傢伙? ?


지성쌤
說我的朋友很幸運,真是太可愛了。

옹여주
啊……我真的好愛您,老師。


지성쌤
我不是Aeba


지성쌤
我在驍州沒有完成我的志工服務時長。

옹여주
是的


지성쌤
你不喜歡運動。

옹여주
但這跟那件事有什麼關係呢?


지성쌤
如果你這樣做,你將獲得 6 小時的志工服務時間。

옹여주
6小時?


지성쌤
好的

옹여주
嗯……那就打電話


지성쌤
如果你想獲得志工服務時長,最好從今天開始。

옹여주
是的,是的

옹여주
那我先走了。


박우진
我不這麼做。

옹여주
為什麼? ? ! !


박우진
你說過你必須教那種運氣坦克。

옹여주
不……當時我很驚訝。


박우진
那麼現在情況如何?

옹여주
呃……我……想教你!


박우진
你為什麼猶豫?因為你的猶豫,我也不想做。

옹여주
天哪,我真的得趕快把志工服務時間填滿。


박우진
別抱怨了。

옹여주
啊,我真的需要完成我的志工服務時長了。


박우진
我得到了它

옹여주
那你正在做什麼? ?


박우진
呃

옹여주
讓我們從今天開始。


박우진
是的

옹여주
我該在哪裡做?


박우진
我們家

옹여주
好的


박우진
進來

옹여주
嗯

옹여주
哇,這是什麼?


박우진
鋼彈

옹여주
哇,這是你做的嗎?


박우진
嗯

옹여주
哦哦

옹여주
哦,那是一個數字


박우진
用眼睛看就好了

옹여주
是的,是的

옹여주
我們來學習


박우진
我在房間裡學習

옹여주
好的

옹여주
哇


박우진
為什麼又來了

옹여주
這是我第一次進男廁


박우진
嘆

옹여주
好的……我們先學習吧。


박우진
是的,是的