Pengantin Iblis: Takdir

11,D-47 Air mata terus mengalir

오여주

di bawah...

김석진

Kenapa kau mendesah? Kau semakin jelek.

김석진

Jangan menghela napas setelah menerima uluran tangan berbentuk hati dariku.

오여주

Mengapa kalian berdebat?

김석진

Atau bisakah kau kenalkan aku dengan malaikat maut yang kau kenal?

민윤기

Aku akan membunuhmu.

김석진

Dia sudah meninggal.

민윤기

Katakan padaku mengapa kau meninggal?

김석진

Oh, saya sedang berlutut, Pak.

오여주

Hah...takdir memang begitu...

Akhir-akhir ini, saya banyak berpikir tentang takdir.

Takdir adalah sesuatu yang sangat misterius. Ia memulai... lalu menyerah...

김석진

Biar kukatakan satu hal, kamu benar-benar jelek (Sunny).

민윤기

Aku akan membunuh bajingan itu. Beraninya kau menyentuh pengantin wanitaku?

김석진

Dia sudah meninggal.

민윤기

Tunjukkan padaku bagaimana rasanya mati dua kali?

오여주

Keduanya berisik... *menghela napas*...

김석진

Mengapa dia bersikap seperti itu...?

김석진

Oke! Aku sudah melihatnya! Aku akan memperkenalkanmu pada seorang Malaikat Maut junior laki-laki yang istimewa!

Pada saat itu, cahaya biru muncul di tangan Min Yoongi, dan sebuah belati tercipta.

민윤기

Coba tusuk aku di suatu tempat (tertawa)

정호석

Permisi?

Lalu aku mendengar suara dari pintu depan dan itu Hoseok.

Meskipun saya melihatnya saat masih kecil, saya langsung bisa mengetahuinya.

Sungguh,

정호석

Keumkeum..nama saya..

Jika kamu benar-benar Hoseok yang dulu dekat denganku...

정호석

Ini adalah 'Jung Ho-seok'!

Aku merasa ingin menangis.

Tidak akan pernah! Janji padaku kau tidak akan mengkhianatiku!

오여주

eh..?

Air mata mengalir tanpa henti.

정호석

Apakah kamu menangis karena aku? (malu)

오여주

Hah..

민윤기

Tidak. Aku menangis karena aku marah Kim Seokjin yang mengenalkanmu padaku.

오여주

Tidak... *menghela napas*

민윤기

Tidak? (Terkejut) (Lega)

김석진

Wanita.

김석진

Nanti akan saya jelaskan. Apakah kita perlu berpindah tempat sebentar?

오여주

...?

오여주

Astaga... Kim Seokjin, kau punya kemampuan seperti ini?

김석진

TIDAK?

오여주

Apa-apaan ini...?

김태형

Karena aku bukan Kim Seokjin.

Semuanya berubah tiba-tiba.

김태형

Hmm... apa yang harus kukatakan padamu?

김태형

Ah... Jung Ho-seok tidak mengingatmu.

오여주

Karena dia adalah malaikat maut...

김태형

Aku tidak bodoh.

오여주

Apa...

김태형

Hmm... Apakah kamu tahu mengapa aku mempertemukanmu dan Hoseok kembali?

오여주

Aku tidak tahu..

김태형

Apakah ini seperti melempar batu kecil ke dalam danau...hmm...

김태형

Ah...kamu tidak tahu...

Oh, tolong, tolong jelaskan agar saya bisa mengerti. Ini sangat membuat frustrasi.

오여주

Oh, saya tidak tahu tentang hal lain, tetapi siapakah identitas Anda?

김태형

Apa kau tidak menyadarinya?

오여주

Bisakah kamu mengatakan yang sebenarnya padaku?

김태형

Tuhan

김남준

Ah... kurasa aku akan mati.

오여주

Kamu akan segera lulus, jadi belajarlah dengan giat.

김남준

Laporan, latihan... oh, aku ingin membunuh profesor itu...

오여주

Aku sudah lulus kuliah kok, haha.

김남준

Ini akademi kepolisian...

오여주

Apa kau tidak tahu bahwa kau harus mengikuti pendidikan jasmani dan belajar? Ya, Istana Dizilla

김남준

Saya tidak tahu bagaimana cara membayar...

오여주

Oh, itu bagus sekali haha

김남준

Namun karena saya hidup dengan sebuah tujuan, hal itu tidak terlalu sulit.

김남준

Sudah kubilang? Aku akan memastikan nama orang itu dibersihkan.

Aku tertawa.

Kim Namjoon menyebut orang itu sebagai 'hyung itu' dan tidak mengungkapkan namanya.

오여주

Hei, siapakah pria itu? Tolong ungkapkan nama aslinya.

Aku menepuk bahu Namjoon dengan lembut.

김남준

Oh, bukankah sudah kuberitahu namaku?

오여주

Ya, aku penasaran.

김남준

Seokjin Kim.

오여주

Eh?

김남준

Seokjin hyung, yang dituduh secara salah sebagai 'senior iblis Kim'.

오여주

Apakah mereka...orang-orang dengan nama yang sama?

Aku menggaruk kepalaku.

오여주

Hei, tahukah kamu bahwa aku bisa melihat hantu? Kurasa namanya sama dengan Malaikat Maut yang kukenal...

오여주

Apa...tidak ada gambar atau semacamnya?

오여주

Seperti foto yang diambil oleh mereka berdua...

김남준

untuk sesaat...

(...)

Suaraku tak keluar. Air mata mengaburkan pandanganku.

오여주

Bisakah Anda ceritakan lebih lanjut tentang... 'Si Iblis Senior Kim'?

김남준

Aku tidak tahu kau dekat dengan Seokjin hyung...

김남준

Pertama-tama, insiden 'Senior Kim Si Iblis' adalah kasus di mana kakak laki-laki Seok-jin dituduh secara salah.

오여주

Saya tidak tahu ketika melihatnya di berita...

김남준

Tentu saja...karena saya memblokirnya dengan uang...

김남준

Belum terungkap, tetapi tampaknya hal itu terkait dengan putra dari HA Group.

김남준

Itulah mengapa saya ingin minum.

김남준

Aku mungkin akan mati, tapi aku akan mencobanya.

김남준

Jadi, saat kita bertemu nanti, aku akan mencoba menatapmu dengan wajahku tertunduk.

오여주

Kim Seok-jin juga tidak ingat, tapi mungkin dia ingat.

Ekspresi wajah Kim Seok-jin yang dulunya ceria kini berubah menjadi sedih.