惡魔新娘:命運
11,D-47 眼淚不停地流



오여주
在下面...



김석진
為什麼嘆氣?你越來越醜了。



김석진
收到我的手心後,不要嘆氣。


오여주
你們為什麼爭論?



김석진
或者你能介紹一位你認識的死神給我認識嗎?



민윤기
我要殺了你。



김석진
他已經死了。



민윤기
告訴我你為什麼會死?


김석진
哦,先生,我跪下了。


오여주
唉……命運究竟是什麼……

最近,我一直在認真思考命運的問題。

命運是個非常神秘的東西。它開創先河……然後又退縮……



김석진
我告訴你一件事,你真的很醜(陽光)



민윤기
我要殺了那個混蛋!你竟敢碰我的新娘?



김석진
他已經死了。



민윤기
讓我體驗一下死兩次是什麼感覺?


오여주
兩個都很吵……唉……


김석진
他為什麼會這樣…



김석진
好了!我看到了!現在我來介紹一位特別的男性少年死神吧!

就在這時,閔玧手中出現了一道藍光,一把匕首憑空出現。



민윤기
你試試看能不能捅我一刀(笑)



정호석
打擾一下?

然後我聽到前門傳來響聲,是 Hoseok。

雖然我小時候就看過它,但我一眼就認出來了。

真的嗎,


정호석
Keumkeum..我的名字是..

如果你真的是我以前關係很親密的那個Hoseok…



정호석
這是「鄭浩錫」!

我覺得想哭。


絕不!答應我你不會背叛我!


오여주
呃……?

淚水止不住地流淌。



정호석
你是因為我哭的嗎? (尷尬地)


오여주
嗯…



민윤기
不,我哭是因為我生氣金碩珍把我介紹給你了。


오여주
不……嘆氣



민윤기
不? (震驚)(如釋重負)


김석진
女士。


김석진
我稍後會解釋。我們先換個地方吧?


오여주
……?


오여주
什麼……金碩珍,你居然有這種能力?


김석진
不?


오여주
什麼鬼…



김태형
因為我不是金碩珍。

情況突然發生了變化。


김태형
嗯……我該告訴你些什麼呢?


김태형
啊……鄭浩錫不記得你了。


오여주
因為他是死神…



김태형
我並不傻。


오여주
什麼...



김태형
嗯……你知道我為什麼讓你和號錫重歸於好嗎?


오여주
我不知道..


김태형
這就像往湖裡丟一塊小石頭……嗯……


김태형
啊……你不知道……

哦,拜託,拜託解釋一下,讓我能明白。這太讓人沮喪了。


오여주
哦,其他的我一概不知,但你的身分是什麼?



김태형
你沒注意到嗎?


오여주
你能坦誠地告訴我嗎?



김태형
神



김남준
啊……我覺得我要死了。


오여주
你即將畢業,所以要努力學習。



김남준
報告、練習……哦,我真想殺了教授……


오여주
我已經大學畢業了,哈哈


김남준
這裡是警察學院…


오여주
你不知道體育課和學習都要兼顧嗎?是啊,迪斯拉宮


김남준
我不知道該怎麼支付…


오여주
哦,那真不錯,哈哈



김남준
但因為我目標明確,所以這並不難。



김남준
我跟你說過嗎?我一定要還他清白。

我笑了。

金南俊稱呼那個人為“那個哥”,但沒有透露他的名字。


오여주
嘿,那傢伙是誰?請透露他的真名。

我輕輕拍了拍南俊的肩膀。


김남준
哦,我不是告訴過你我的名字嗎?


오여주
是啊,我也很好奇。



김남준
金碩珍。


오여주
呃?


김남준
被誣陷為「魔鬼前輩金」的碩珍哥。


오여주
他們是……同名的人嗎?

我搔了搔頭。


오여주
嘿,你知道我能看見鬼嗎?我覺得它跟死神的名字一樣…


오여주
什麼……難道沒有圖片之類的東西嗎?


오여주
就像他們兩個拍的一張照片…


김남준
片刻…


(……)

我發不出聲音,淚水模糊了我的視線。


오여주
你能跟我說說「魔鬼前輩金」的事嗎?


김남준
我不知道你跟碩珍哥關係那麼好…


김남준
首先,「魔鬼前輩金」事件是碩珍的哥哥被誣告的案例。


오여주
我當時在新聞上看到的時候並不知道…



김남준
當然……因為我用錢把它堵住了……


김남준
雖然尚未公開,但似乎與HA集團的兒子有關。


김남준
這就是我為什麼想喝一杯的原因。


김남준
我可能會死,但我會試試看。


김남준
所以,我們稍後見面時,我會盡量用手遮住臉。


오여주
金碩珍也不記得了,但他可能記得。

金碩珍曾經開朗的面容如今變得憂鬱起來。